ترجمة "سحب قدميه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سحب - ترجمة : سحب - ترجمة : سحب - ترجمة : سحب - ترجمة : سحب - ترجمة : سحب - ترجمة : سحب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ووقفت عند قدميه من ورائه باكية وابتدأت تبل قدميه بالدموع وكانت تمسحهما بشعر راسها وتقبل قدميه وتدهنهما بالطيب. | Standing behind at his feet weeping, she began to wet his feet with her tears, and she wiped them with the hair of her head, kissed his feet, and anointed them with the ointment. |
| ووقفت عند قدميه من ورائه باكية وابتدأت تبل قدميه بالدموع وكانت تمسحهما بشعر راسها وتقبل قدميه وتدهنهما بالطيب. | And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment. |
| وقفت على قدميه. | I stood on his feet. |
| غطاه الوحل من رأسه حتى قدميه. | He was covered with mud from head to foot. |
| غطاه الوحل من رأسه حتى قدميه. | He was covered in mud from head to foot. |
| غطاه الوحل من رأسه إلى أخمص قدميه. | He was covered with mud from head to foot. |
| غطاه الوحل من رأسه إلى أخمص قدميه. | He was covered in mud from head to foot. |
| وهو يقاوم ويحرك قدميه بينما يغمره الماء. | It flailed about and wiggled its legs as I flushed it out of sight. |
| لندخل الى مساكنه. لنسجد عند موطئ قدميه | We will go into his dwelling place. We will worship at his footstool. |
| لندخل الى مساكنه. لنسجد عند موطئ قدميه | We will go into his tabernacles we will worship at his footstool. |
| أخذنا الط فل الى الخيمة الط بي ة حيث ض م دت قدميه. | We take the boy to the medical tent and hurriedly dress and bandage his feet. |
| وفي سن مبكرة، ترك وارسو فقير ا ماشي ا على قدميه. | At an early age, he left Warsaw on foot and penniless. |
| عل وا الرب الهنا واسجدوا عند موطئ قدميه. قدوس هو . | Exalt Yahweh our God. Worship at his footstool. He is Holy! |
| عل وا الرب الهنا واسجدوا عند موطئ قدميه. قدوس هو . | Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool for he is holy. |
| وكان الدم المتجلط يغطي قدميه وظهره كله داكن الزرقة. | There was clotted blood on his legs and his backside was dark blue all over. |
| سحب الطلبات | Withdrawal of applications |
| ننتظر ابتعاده، ونبدأ بمسح جروح طاهر من رأسه حتى قدميه. | We wait for the guard to walk away, then start cleaning Taher s wounds from head to toe. |
| لانه يجب ان يملك حتى يضع جميع الاعداء تحت قدميه. | For he must reign until he has put all his enemies under his feet. |
| لانه يجب ان يملك حتى يضع جميع الاعداء تحت قدميه. | For he must reign, till he hath put all enemies under his feet. |
| سحب دعمه لمبارك | Withdraw support for Mubarak |
| سحب المركز الاستشاري | Term of the Bureau of the Commission on Sustainable Development |
| الطفل غمس اصابع قدميه في المحيط ليرى اذا كان الماء باردا . | The child dipped his toes into the ocean to see if the water was cold. |
| ولا بالارض لانها موطئ قدميه. ولا باورشليم لانها مدينة الملك العظيم. | nor by the earth, for it is the footstool of his feet nor by Jerusalem, for it is the city of the great King. |
| ولا بالارض لانها موطئ قدميه. ولا باورشليم لانها مدينة الملك العظيم. | Nor by the earth for it is his footstool neither by Jerusalem for it is the city of the great King. |
| سحب جنسية الدولة السلف | Withdrawal of the nationality of the predecessor State |
| سحب يده من الطاولة. | He withdrew his hand from the table. |
| 43 سحب الاقتراحات 17 | Reconsideration of proposals 17 |
| 48 سحب الاقتراحات 43 | Distribution of reports and other official documents of the Committee 43 |
| 47 سحب الاقتراحات 83 | Filling of vacancies in the Commission 83 77. |
| 47 سحب الاقتراحات 158 | Reconsideration of proposals 143 |
| 49 سحب الاقتراحات 199 | Reconsideration of proposals 181 |
| هو في حالة سكر أبدا، وهناك خرافة أنه يسبب تقرحات على قدميه. | There is a superstition that it causes blisters on the feet. |
| فخر العبد رفيقه على قدميه وطلب اليه قائلا تمهل علي فاوفيك الجميع. | So his fellow servant fell down at his feet and begged him, saying, 'Have patience with me, and I will repay you!' |
| لان امرأة كان بابنتها روح نجس سمعت به فأتت وخر ت عند قدميه. | For a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of him, came and fell down at his feet. |
| واخضع كل شيء تحت قدميه واياه جعل راسا فوق كل شيء للكنيسة | He put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things for the assembly, |
| فخر العبد رفيقه على قدميه وطلب اليه قائلا تمهل علي فاوفيك الجميع. | And his fellowservant fell down at his feet, and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all. |
| لان امرأة كان بابنتها روح نجس سمعت به فأتت وخر ت عند قدميه. | For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet |
| واخضع كل شيء تحت قدميه واياه جعل راسا فوق كل شيء للكنيسة | And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church, |
| لها ثلاثة أصابع على الأمامية، ولكن اثنين من أصابع القدم على قدميه الخلفيتين. | It has three toes on its forelimbs, but two toes on its hind feet. |
| واذا واحد من رؤساء المجمع اسمه يايروس جاء. ولما رآه خر عند قدميه. | Behold, one of the rulers of the synagogue, Jairus by name, came and seeing him, he fell at his feet, |
| واذا واحد من رؤساء المجمع اسمه يايروس جاء. ولما رآه خر عند قدميه. | And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name and when he saw him, he fell at his feet, |
| سحب سامي ليلى على الط ريق. | Sami dragged Layla onto the road. |
| سحب سامي كلبه إلى الخلف. | Sami pulled his dog back. |
| سحب سامي ليلى من شعرها. | Sami dragged Layla by her hair. |
| سحب بعد الظهيرة فوق مخيم كاتسيكا. | A partly cloudy afternoon over Katsikas camp. |
عمليات البحث ذات الصلة : قدميه - جر قدميه - تجد قدميه - عند قدميه - على قدميه - تحت قدميه - قدميه الخلفيتين - وقوف على قدميه - متقلب على قدميه - التفكير على قدميه - سريعة على قدميه - قتيل على قدميه - على أصابع قدميه - وقوف على قدميه