ترجمة "سباق على الطرق الوعرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : سباق - ترجمة : سباق - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الطرق - ترجمة : سباق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الغباء هو أن تقيم سباق يغلق كل الطرق في بلد صغير مثل البحرين.
The amount of stupidity is to make a race that would close al the roads in such small country ChallengeBahrain Ahmed _BAR_ أحمد ( AhmedBucheery) December 6, 2014
وجرى تخفيض بمقدار ١٠ في المائة بالنسبة الى المركبات التي تعمل على الطرق الوعرة )٠٠٠ ٥١٨ ٥ دوﻻر( بتكلفة صافية قدرها ٨٠٠ ٦٦١ ٤٩ دوﻻر.
A 10 per cent reduction has been made for off road vehicles ( 5,518,000) for a net cost of 49,661,800.
لمسافات طويلة في التضاريس الوعرة،
long distances on rough terrain,
وتم إجراء تخفيض بنسبة ١٠ في المائة بالنسبة الى المركبات التي تعمل على الطرق الوعرة )٧٠٠ ٢١٩ ٣ دوﻻر( بتكلفة صافية قدرها ٦٠٠ ٩٧٧ ٢٨ دوﻻر.
A 10 per cent reduction has been made for off road vehicles ( 3,219,700) for a net cost of 28,977,600.
مثل الروبوتات التي تمتلك توازن الكلاب على الأرض الوعرة، أو على الجليد حتى!
like a robot with the stability of a dog on rough terrain, or maybe even ice a robot that can run like a cheetah, or climb stairs like a human with the occasional clumsiness of a human.
قطعة الأرض الكركت الوعرة,أليس كذلك,سيادتك
Bit of a sticky wicket, isn't it, Your Lordship?
جانيل تتدرب على سباق
Janelle is training for a road race.
134 وفي منسك، تلقى الفريق إحاطة من الحكومة بأن المركبات من طراز UAZ 3151 هي مركبات ركاب ذات قدرة على العمل في الطرق الوعرة، وتعتبر ضمن البنود المتعلقة بالأغراض العامة.
In Minsk, the Group was briefed by the Government of Belarus that UAZ 3151 vehicles are passenger cars with cross country capability and are considered to be items for general purpose use.
التخلص من مصابيح الضوء الأصفر النقل على الطرق الوعرة المظهر الذي بدا وكأنه قطع من خلال الشجيرات وانخفاض النمو الأشياء التي انتهت في فسحة كبيرة من الظلام انتشرت على ما يبدو من قبل وحولها.
The carriage lamps shed a yellow light on a rough looking road which seemed to be cut through bushes and low growing things which ended in the great expanse of dark apparently spread out before and around them.
يمكنك تخيل التفاعل على أن ه سباق.
You can think of a reaction like a race.
لم يكن يعتقد أن بإمكان لسوفييت نشر عدد كبير من القوات في هذه المنطقة الوعرة وعديمة الطرق تقريبا ، لكن السوفيات نشروا فرقة كاملة تقدمت على طول الطريق بين بحيرتي سوويارفي وتولفاريارفي (الآن في روسيا).
It was not thought possible for the Soviets to deploy large number of troops in this rugged and almost roadless area, but the Soviets deployed an entire division which advanced along the road between Suojärvi and Tolvajärvi (now Tolvayarvi, Russia).
فالتوعية بالسلامة على الطرق مهمة لغرس التفكير السليم والسلوك الصحيح على الطرق في نفس جميع مستعملي الطرق.
Road safety education is important for inculcating the correct mindset and road behaviour in all road users.
هذا هو ما هي تلك الدبابيس. أركب الدراجات النارية. دراجات نارية على الطرقات الوعرة. دراجات نارية على الطرقات
That's what those pushpins are. I ride motorcycles. Off road motorcycles.
السرطانات لا شوك لديها، لذا نجد لديها مشكلة مع التضاريس الوعرة
The crabs are missing spines, so they have a problem in this kind of rough terrain.
وهناك أجزاء مختلفة من الخط البري المستخدم ﻹعادة التموين السوقية تمتد الى ما يتجاوز ٧٥٠ كيلومترا من الطرق الوعرة عبر المناطق الجبلية التي تغطي ٧٠ في المائة من أراضي منطقة البعثة.
Various legs of the land logistics resupply line extend over 750 kilometres on treacherous roads through the mountainous areas which cover 70 per cent of the terrain in the mission area.
سباق TuxName
TuxRacer
ليس سباق
It is not a sprint.
سباق الخيل
The races?
سباق للكلاب
(ORDERS GIVEN IN DOG RACE)
الحصباء هو الحياة المعيشية مثل ما سباق ماراثون، لا سباق.
Grit is living life like it's a marathon, not a sprint.
الاختيار يقع على عاتقك. حماقة سباق التسلح النووي
The choice lies with you.
اللعنة على إصلاحات الطرق!
Oh, there's roadwork's.
آجل ، سباق للأقزام ، سباق للسيارات الم عدلة كل شيء ماعدا (انديانا بوليس)
Oh, yeah. Midgets, hot rods, everything but Indianapolis.
فجر سباق السلاح
It exploded an arms race.
بدأ سباق الفضاء
It began the space race.
هذا كان سباق
Here was a drag race.
سباق إلى الجوع
A Race to Hunger
سباق المحيطات مضى
The oceans racing past...
سباق الخيول، وأتسكع.
Play the horses, fool around.
انه سباق فئران
A rat race.
انه سباق للفئران
It's a rat race.
نادي سباق الاسود
Lions Racing Club
خلال سباق الكلاب ..
At the dog races.
سباق إلى البحر
Race to the sea?
ففي بابوا غينيا الجديدة ومنطقة المحيط الهادئ، نود أن نشدد على الشخصية الفتية لسكاننا، والتضاريس الوعرة والعزلة الجغرافية.
In Papua New Guinea and the Pacific, we would like to highlight the youthful character of our population, the harsh terrain and the geographic isolation.
19 ويعمل الاتحاد الأوروبي لضحايا حركة المرور على الطرق ومؤسسة السلام على الطرق على إقامة يوم عالمي لتذكر ضحايا حوادث الطرق اعترافا بضحايا حركة المرور على الطرق وبما لحق أسرهم من خسارة ومعاناة.
The European Federation of Road Traffic Victims and RoadPeace are working to establish a World Day of Remembrance for Road Crash Victims in recognition of road traffic victims and their family's loss and suffering.
وفى سباق الرجال الذى أجري فى اليوم السابق من سباق السيدات أثرت الرطوبة والحرارة على عدد كبير من الرياضين.
In the men's race, conducted the previous day, humidity and heat had taken the greatest toll on the athletes.
و احتوى سباق انفيرنو العالمي على سباق الكورلنق العملاق و سباقات الانحدار و هي الأطول (15.8 كيلو متر , 9.8 ميل ) و الأكبر من بين سباق التزلج للهواة في العالم.
The International Inferno Race , comprising cross country, giant slalom and downhill races, is the longest (15.8 km, 9.8 mi) and largest amateur ski race in the world.
وتتعرض المركبات المحولة من بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية وعددها ١٤٧ مركبة، لمشاكل تقنية بسبب ظروف الطرق الوعرة في البلد، والتي ﻻ تناسبها المركبات تماما، ولذلك فهي تتطلب أعمال صيانة وإصﻻح متكررة.
The 147 vehicles transferred from the United Nations Mission for the Referendum on Western Sahara (MINURSO) are experiencing technical problems owing to the rugged road conditions in the country for which the vehicles are not fully suitable, and as such require frequent maintenance and repair.
تمتاز الكثافة السكانية في هذه المنطقة بالانخفاض بسبب التضاريس الجبلية الوعرة وندره المياه.
The population density is very low due to the mountainous terrain and scarcity of water.
ذكر هاتوياما أنه يعيل عائلته بالمراهنة على سباق الخيل.
Hatoyama says that he supports his family by gambling on horse racing.
كما أحرز بطولة الهواة في سباق الدراجات على الطريق.
Over the top, they started to work together.
كنت معتاد على ذهاب سباق الكلاب أيام الأثنين والخميس
You used to go to the dogracing, Mondays and Thursdays.
مثل لو أن طفل يحب سباق السيارات , لنستخدم إذا سباق السيارات للرياضيات .
Like if a kid loves racecars, let's use racecars for math.
ويتوقف نقل البضائع والخدمات على الطرق الملغومة، وتبدأ الطرق ذاتها في التدهور.
Transportation of goods and services is halted on mined roads and the roads themselves begin to deteriorate.

 

عمليات البحث ذات الصلة : على الطرق الوعرة - الطرق الوعرة - الطرق الوعرة - على الطرق الوعرة سيارة - معدات على الطرق الوعرة - القيادة على الطرق الوعرة - القدرة على الطرق الوعرة - مركبة على الطرق الوعرة - الظروف على الطرق الوعرة - استخدام على الطرق الوعرة - الإطارات على الطرق الوعرة - محرك على الطرق الوعرة - القدرات على الطرق الوعرة