ترجمة "زيادة في مشتريات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : في - ترجمة :
In

زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في مشتريات المقر
On headquarters procurement
وتقليديا، كانت زيادة مشتريات بنك الاحتياطي الفيدرالي من السندات سببا في تعزيز سرعة نمو المخزون من المال.
Traditionally, greater amounts of Fed bond buying have led to faster growth of this money stock.
موظف مشتريات
P 3 1 Procurement Officer
مشتريات المقر
Headquarters purchasing
موظف مشتريات نقل
Purchase Transport Officer P 3 1
مشتريات أخرى اﻻنشاءات
2.1.11 OTHER .
قسم مشتريات المقر
Headquarters and
مساعدة مالية في مشتريات اللوازم المدرسية
Financial assistance with the purchase of school utensils.
وهكذا عملت مشتريات بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي من السندات تاريخيا على زيادة المخزون من المال ــ ومعدل التضخم.
That is how Fed bond purchases have historically increased the stock of money and the rate of inflation.
1 مشتريات القطاع العام
Public sector procurement
قسم مشتريات البعثات الميدانية
Field Missions Procurement Section
قسم مشتريات البعثات الميدانية
Procurement Section Field Missions Transportation Section
في بعض الأحيان، تكون بالفعل مشتريات قليلة.
Sometimes they're really small purchases.
تحديد مؤشرات الغش في مشتريات السلع والخدمات.
Identifies fraud indicators in the procurement of goods and services.
وثمة حالات أخرى لا تستقيم فيها مقارنة مشتريات اليونيسيف مع مشتريات حافظات مشاريع الوكالات الأخرى.
There are other ways in which UNICEF procurement is not comparable with other agencies' portfolios.
موظف عقود مشتريات )ف ٤(
Contracts Procurement Officer (P 4)
قسم مشتريات المقر والمكاتب اﻹقليمية
Headquarters and Regional Offices Procurement Section
٨ رئيس مشتريات )ف ٤(
8. Chief of Procurement (P 4)
فرض ضريبة على مشتريات الأسلحة ت طبق وطنيا وت نسق دوليا، وت فرض على كافة مشتريات الأسلحة التقليدية الثقيلة
A domestically applied and internationally coordinated tax on arms purchases , levied on all heavy conventional weapons purchases
وهددت مشتريات المصرف المركزي من النقد اﻷجنبي بخلق زيادة في المعروض من النقد المحلي تتجاوز أهداف المصرف المركزي ، ومن ثم، تؤدي الى تنشيط التضخم.
Central bank purchases of the foreign exchange threatened to generate an increase in the domestic money supply beyond the central bank apos s targets and thus fuel inflation.
منح عقود مشتريات مخزونات النشر الاستراتيجي
The award of contracts for procurement for strategic deployment stocks
٩ موظف عقود مشتريات )ف ٣(
9. Contracts Procurement Officer (P 3)
٣ موظف مشتريات )سوشي( )ف ٣(
3. Procurement Officer (Sochi) (P 3)
تخدم أيضا قسم مشتريات البعثات الميدانية، ولئن كان ذلك لﻷغراض اﻻدارية، تحت اشراف قسم مشتريات المقر والمكاتب اﻻقليمية.
Also services the Field Missions Procurement Section, though for administration purposes, under the supervision of Headquarters and Regional Offices Procurement Section.
10 وعقب نشر إشعار الإعراب عن الاهتمام بعقد البناء على موقع مشتريات الأمم المتحدة في الإنترنت، وكذلك زيادة في الترويج في جريدة إنترناشيونال هيرالد تريبيون، استجابت 15 مؤسسة.
Following the expression of interest notice for the construction contract, which was published on the United Nations procurement website and, for wider exposure, in the International Herald Tribune, 15 firms responded.
خلال الحرب، خدم والدها كضابط مشتريات للجيش البريطاني في فرنسا.
During the war, her father served as a requisitions officer for the British Army in France.
مشتريات ومبيعات الأسلحة في سوق إرتوغتي أثناء فترة ولاية الفريق
Arms purchases and sales at the Irtogte arms market during the mandate period
موظف مشتريات وشحن وإرسال )خدمة ميدانية ٥(
Procurement and Shipping Officer (FS 5)
(UN A 41 876) مشتريات الطباعة الخارجية
(UN A 41 876) External printing procurement
قسم مشتريات البعثات الميدانية إحصاءات حجم العمل
Field Missions Procurement Section workload statistics
167 وفي عمليات الإمدادات خلال عام 2004، بلغت قيمة مشتريات اليونيسيف العالمية 802 مليون دولار (باستثناء الشحن)، بما يمثل زيادة نسبتها 15 في المائة عن عام 2003.
In supply operations in 2004, the value of UNICEF global procurement amounted to 802 million (excluding freight), a 15 per cent increase over 2003.
مشتريات منظومة الأمم المتحدة من البنود العامة والمتخصصة في عام 2002
Table 2 Common and specialized items procured by the United Nations system in 2002
إحضار مشتريات البقالة من السيارة وصعود الدرج و وضعها في المطبخ
Getting the groceries in from the car, up the stairs, into the kitchen.
44 مراجعة مشتريات السلع والخدمات بواسطة طلبات التوريد
Audit of procurement of goods and services through the use of letters of assist
106 مراجعة مشتريات السلع والخدمات الهندسية والخاصة بالمطارات
Audit of procurement of engineering and airfield goods and services
2004 مشتريات منظومة الأمم المتحدة، جوغ جاكرتا، إندونيسيا.
2004 Procurement of the United Nations System, Jog Jakarta, Indonesia.
موظف عقود مشتريات )ثﻻثة من الرتبة ف ٣(
Contracts Procurement Officer 3 P 3
نفقات عامة مستردة من مشتريات لحساب أطراف آخرين
Overheads recovered on procurement for other parties
طابت ليلتك ، ألا توجد مشتريات يا سيد لينيكار
Good night. No purchases, Mr. Linnekar.
وهذه مشكلة مع نظام Reality للمشتريات ست صحح في نظام مشتريات سي شغل مستقبلا.
This is a problem with the current Reality Procurement System that will be corrected in a future procurement system.
الجدول ١ مشتريات منظومة اﻷمم المتحدة من البلدان النامية
Table 1. United Nations system procurement from developing
مشتريات سلع أساسية طحين وزيت )المشروع الثالث للجماعـة اﻷوروبية
sts (Médecins sans Frontières), West Bank
ويواظب القسم على تصريف الأعمال المتصلة بما تربو نسبته على 50 في المائة من حجم مشتريات دائرة مشتريات بأسرها، داعما بذلك في المقام الأول، احتياجات إدارة عمليات حفظ السلام فيما يتصل بالنقل.
Despite the recent growth in peacekeeping operations, the Medical Services Division has had only two approved physician posts from the support account since 1992 93 to provide medical support for the staff of the Department of Peacekeeping Operations as well as for all personnel in 16 peacekeeping missions (including UNTSO and UNMOGIP), a new mission in the Sudan and UNLB, including the civilian and military components.
٩٥ قام المجلس بدراسة عينة من مشتريات السلع والخدمات اﻷخرى.
The Board examined a sample of purchases of other goods and services.
)ج( قسم مشتريات البعثات الميدانية، مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم
3. Field Mission Procurement Section, Office of Conference and Support Services

 

عمليات البحث ذات الصلة : زيادة مشتريات - زيادة مشتريات - مشتريات في الخارج - مشتريات الحكومة - مشتريات الدفاع - مدير مشتريات - مشتريات المورد - مشتريات اليومية - حساب مشتريات - مشتريات الموظفين - مشتريات المؤسسات - مشتريات العادية - مشتريات موجهة - مشتريات الأفراد