ترجمة "مشتريات في الخارج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في مشتريات المقر | On headquarters procurement |
موظف مشتريات | P 3 1 Procurement Officer |
مشتريات المقر | Headquarters purchasing |
موظف مشتريات نقل | Purchase Transport Officer P 3 1 |
مشتريات أخرى اﻻنشاءات | 2.1.11 OTHER . |
قسم مشتريات المقر | Headquarters and |
مساعدة مالية في مشتريات اللوازم المدرسية | Financial assistance with the purchase of school utensils. |
1 مشتريات القطاع العام | Public sector procurement |
قسم مشتريات البعثات الميدانية | Field Missions Procurement Section |
قسم مشتريات البعثات الميدانية | Procurement Section Field Missions Transportation Section |
في بعض الأحيان، تكون بالفعل مشتريات قليلة. | Sometimes they're really small purchases. |
تحديد مؤشرات الغش في مشتريات السلع والخدمات. | Identifies fraud indicators in the procurement of goods and services. |
وثمة حالات أخرى لا تستقيم فيها مقارنة مشتريات اليونيسيف مع مشتريات حافظات مشاريع الوكالات الأخرى. | There are other ways in which UNICEF procurement is not comparable with other agencies' portfolios. |
موظف عقود مشتريات )ف ٤( | Contracts Procurement Officer (P 4) |
قسم مشتريات المقر والمكاتب اﻹقليمية | Headquarters and Regional Offices Procurement Section |
٨ رئيس مشتريات )ف ٤( | 8. Chief of Procurement (P 4) |
فرض ضريبة على مشتريات الأسلحة ت طبق وطنيا وت نسق دوليا، وت فرض على كافة مشتريات الأسلحة التقليدية الثقيلة | A domestically applied and internationally coordinated tax on arms purchases , levied on all heavy conventional weapons purchases |
منح عقود مشتريات مخزونات النشر الاستراتيجي | The award of contracts for procurement for strategic deployment stocks |
٩ موظف عقود مشتريات )ف ٣( | 9. Contracts Procurement Officer (P 3) |
٣ موظف مشتريات )سوشي( )ف ٣( | 3. Procurement Officer (Sochi) (P 3) |
تخدم أيضا قسم مشتريات البعثات الميدانية، ولئن كان ذلك لﻷغراض اﻻدارية، تحت اشراف قسم مشتريات المقر والمكاتب اﻻقليمية. | Also services the Field Missions Procurement Section, though for administration purposes, under the supervision of Headquarters and Regional Offices Procurement Section. |
خلال الحرب، خدم والدها كضابط مشتريات للجيش البريطاني في فرنسا. | During the war, her father served as a requisitions officer for the British Army in France. |
مشتريات ومبيعات الأسلحة في سوق إرتوغتي أثناء فترة ولاية الفريق | Arms purchases and sales at the Irtogte arms market during the mandate period |
موظف مشتريات وشحن وإرسال )خدمة ميدانية ٥( | Procurement and Shipping Officer (FS 5) |
(UN A 41 876) مشتريات الطباعة الخارجية | (UN A 41 876) External printing procurement |
قسم مشتريات البعثات الميدانية إحصاءات حجم العمل | Field Missions Procurement Section workload statistics |
في الخارج | Out in the open? |
! في الخارج | Out? |
في الخارج | Out there. |
مشتريات منظومة الأمم المتحدة من البنود العامة والمتخصصة في عام 2002 | Table 2 Common and specialized items procured by the United Nations system in 2002 |
إحضار مشتريات البقالة من السيارة وصعود الدرج و وضعها في المطبخ | Getting the groceries in from the car, up the stairs, into the kitchen. |
44 مراجعة مشتريات السلع والخدمات بواسطة طلبات التوريد | Audit of procurement of goods and services through the use of letters of assist |
106 مراجعة مشتريات السلع والخدمات الهندسية والخاصة بالمطارات | Audit of procurement of engineering and airfield goods and services |
2004 مشتريات منظومة الأمم المتحدة، جوغ جاكرتا، إندونيسيا. | 2004 Procurement of the United Nations System, Jog Jakarta, Indonesia. |
موظف عقود مشتريات )ثﻻثة من الرتبة ف ٣( | Contracts Procurement Officer 3 P 3 |
نفقات عامة مستردة من مشتريات لحساب أطراف آخرين | Overheads recovered on procurement for other parties |
طابت ليلتك ، ألا توجد مشتريات يا سيد لينيكار | Good night. No purchases, Mr. Linnekar. |
وهذه مشكلة مع نظام Reality للمشتريات ست صحح في نظام مشتريات سي شغل مستقبلا. | This is a problem with the current Reality Procurement System that will be corrected in a future procurement system. |
الى الخارج , الى الخارج | Out, out, out. |
سأقابلك في الخارج. | I'll meet you outside. |
سأنتظر في الخارج. | I'll wait outside. |
رأيتك في الخارج. | I saw you outside. |
يمنيون في الخارج | Journalist Adam Baron tweeted |
(التمثل في الخارج) | (Representation abroad) |
فليلاقيني في الخارج | I'll be outside. |
عمليات البحث ذات الصلة : زيادة في مشتريات - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - مشتريات الحكومة - مشتريات الدفاع - مدير مشتريات - مشتريات المورد