ترجمة "زيادة الرقم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة الرقم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عدد المهاجرين يمثل زيادة كبيرة مقارنة مع الرقم المسجل في عام 2008، والذي كان 7,488 مهاجر. | The number of emigrants represents a substantial increase compared to the figure of 7,488 recorded in 2008. |
| يبين الرقم الإجمالي للموازنة الدولة وافق على زيادة بنسبة 11 من حيث القيمة ريال، بالمقارنة مع ميزانية العام السابق. | The approved total state budget figure shows an 11 increase in Rial terms, in comparison to the previous year's budget. |
| النورفلوكساسين أقل قابلية للذوبان في البول ذو الرقم الهيدروجيني 7.5 مع زيادة القابلية للذوبان التي تحدث فوق وتحت هذه القيمة. | Norfloxacin is least soluble at urinary pH of 7.5 with greater solubility occurring at pHs above and below this value. |
| وإذا كان الرقم 5 على اليمين، فسي كتب الرقم 5. | If the 5 were placed on the right, 5 would be written. |
| 6 تشجع الوكالة على زيادة مراعاة احتياجات وحقوق الأطفال في عملياتها وفقا لاتفاقية حقوق الطفل( 1 ) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1577، الرقم 27531.) | 6. Encourages the Agency's further consideration of the needs and rights of children in its operations in accordance with the Convention on the Rights of the Child United Nations, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. |
| 8 تشجع الوكالة على زيادة مراعاة احتياجات الأطفال وحقوقهم في عملياتها وفقا لاتفاقية حقوق الطفل( 1 ) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1577، الرقم 27531.) | 8. Encourages the Agency's further consideration of the needs and rights of children in its operations in accordance with the Convention on the Rights of the Child United Nations, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. |
| الرقم (غير مفروز) | Number (unsorted) |
| إضافة السلسلة الرقم | Add a sequence number |
| إضافة السلسلة الرقم | Sequence number |
| الرقم الكودي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ | Print Name |
| الرقم 14 2005 | No 14 2005 |
| ومن المؤكد أن زيادة بمقدار 50 نقطة أساسية الآن ـ والسماح بذلك لعملية رد العافية للاقتصاد بالاستمرار من خلال التحكم في نسبة التضخم ـ أفضل من الاضطرار إلى زيادة تبلغ ثلاثة أو أربعة أضعاف هذا الرقم في نهاية المطاف. | Better a 50 basis point increase now thereby allowing the economic recovery to continue by keeping inflation in check than triple or quadruple that figure down the road. |
| رأيت الرقم. كان 13. | I saw the number it was 13 so it is good. |
| () المرجع نفسه، الرقم 37543. | Ibid., No. 37543. |
| الرقم الكمي الثالث، الرقم الكمي المغناطيسي، يصف اللحظة المغناطيسية للإلكترون، ويرمز إليه بـ ml(أو m). | The third quantum number, the magnetic quantum number, describes the magnetic moment of the electron, and is denoted by (or simply m ). |
| وهذا الرقم ايضا لمتطلبات الطعام | And so that number also demands food. |
| الرقم إثنا عشر عدد زوجي . | Twelve is an even number. |
| الرقم الذري للهيدروجين هو واحد. | The atomic number for hydrogen is 1. |
| الرقم القياسي هو 67 عاما. | The record is 67 years. |
| آرثر بينجامين أعتقد أني سمعت فقط خمسة أرقام، أنا انتظر 44875 هل الرقم 6 هو الرقم المتبقي | AB I think I only heard five numbers. I wait 44875 did you leave out the number 6? |
| على سبيل المثال قيمة العددRGB 201 نقسم العدد 201 على 16 يعطينا 12، وبالتالي فإن الرقم الأول هو C. والمتبقيي 9 هو الرقم الثاني فالنتيجه الرقم الست عشري C9. | For instance the RGB value 201 divides into 12 groups of 16, thus the first digit is C. A remainder of 9 gives us the hexadecimal number C9. |
| أما على مستوى العالم، فقد يتجاوز الرقم الخمسين مليونا ، ونصف هذا الرقم أيضا يشارك في الدراسات الخاصة بالعقاقير. | I estimate that in the US alone, there are more than twenty million subjects, half of whom represent drug trials. Worldwide, this number could exceed fifty million, with about half that number in drug studies. |
| وفي العقد التالي، ارتفع الرقم إلى 250 ألف شخص، ثم انخفض هذا الرقم مرة أخرى بحلول عام 1980. | In the following decade, the number rose to 250,000, to fall again by 1980. |
| وإذا قل الرقم الناتج عن تطبيق النسبة البالغة 15 في المائة عن 4.8 وظائف يؤخذ بهذا الرقم الأخير. | If the figure resulting from the application of the 15 per cent factor is less than 4.8 posts, the latter figure is applied. |
| وهناك رقعة خضراء تحمل الرقم صفر. | The ...and the Neighbors. |
| حاليا هذا الرقم هو حوالي 77 . | Currently the figure is about 77 . |
| () المرجع نفسه، المجلد 1125، الرقم 17512. | Ibid., vol. 1125, No. 17512. |
| () المرجع نفسه، المجلد 1917، الرقم 32724. | Ibid., vol. 1917, No. 32724. |
| () المرجع نفسه، المجلد 1954، الرقم 33480. | Ibid., vol. 1954, No. 33480. |
| () المرجع نفسه، المجلد 1771، الرقم 30822. | Ibid., vol. 1771, No. 30822. |
| () المرجع نفسه، المجلد 75، الرقم 973. | Ibid., vol. 75, No. 973. |
| (1) الرقم المتعلق بعام 2005 متوقع . | (1) Figure for 2005 is projected. |
| () المرجع نفسه، المجلد 2051، الرقم 35457. | Ibid., vol. 2051, No. 35457. |
| () المرجع نفسه، المجلد 1917، الرقم 32724. | Ibid., vol. 1917, No. 32724. |
| () المرجع السابق، المجلد 1019، الرقم 14956. | Ibid., vol. 1019, No. 14956. |
| () المرجع السابق، المجلد 1582، الرقم 27627. | Ibid., vol. 1582, No. 27627. |
| () المرجع نفسه، المجلد 1144، الرقم 17955. | Ibid., vol. 1144, No. 17955. |
| () المرجع نفسه، المجلد 213، الرقم 2889. | Ibid., vol. 213, No. 2889. |
| () المرجع نفسه، المجلد 634، الرقم 9068. | Ibid., vol. 634, No. 9068. |
| الرقم الأول يشير إلى عدد العتبات من الأسفل (الملكوت) أما الرقم الثاني فيشير إلى عدد العتبات من الأعلى (كثر). | In the other pairs, the first numeral is the number of steps up from the bottom (Malkuth), and the second numeral is the number of steps down from the top (Kether). |
| يمكنك تشفير الرقم 32 على الجانب الايمن من اوريجامي الحمض النووي وعندما تضيف تلك البلاطات المبرمجة على الاعداد سوف تبدأ بالعد .. وما ان تصل الى الرقم 32 سوف تتوقف عند ذلك الرقم | You can encode the number 32 in the right hand side of a DNA origami, and when you add those tiles that count, they will start to count they will read that 32 and they'll stop at 32. |
| نيو هافن ـ ذلك الرقم هو 0.2 . | NEW HAVEN The number is 0.2 . |
| ١٢٤ ١ كان الرقم الذي حصلت عليه. | 124 1 is my number. |
| كما أنه لم يستخدم في نهاية الرقم. | Nor was it used at the end of a number. |
| يستخدم في الإضافات الغذائية وله الرقم E365 . | As a food additive, it has the E number E365. |
عمليات البحث ذات الصلة : على الرقم - متزلج الرقم - الرقم الوطني - الرقم السحري - الرقم المتوسط - الرقم العمل - الرقم المرفق - عصا الرقم - الرقم العلمانيين - الرقم الأساسي - الرقم المحطة - الرقم المجاني: - هذا الرقم - الرقم الأسهم