ترجمة "رفض ينته" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

رفض - ترجمة : رفض - ترجمة : رفض - ترجمة : رفض - ترجمة : رفض - ترجمة : رفض - ترجمة : رفض - ترجمة : رفض - ترجمة : رفض - ترجمة : رفض - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

! لم ينته الأمر بعد
Lt isn't done!
لم ينته هذا بعد
This isn't over yet.
إنه لم ينته بعد
It is not finished!
الامر لم ينته بعد
It's not over.
خطأ داخلي، لم ينته الترتيب
Internal Error, Ordering didn't finish
إن عملنا لم ينته أبدا.
Our work is never done.
ومع ذلك، فالكفاح لم ينته.
The struggle has, however, not ended.
ولم ينته هذا الصراع حتى اﻵن.
So far, it has not come to an end.
لم ينته من ذلك عندما تركته...
He hadn't finished it when she left him.
يومي مع (سوزي) لم ينته بعد
My day with Susie isn't over yet.
الحرب انتهت، ولكن صراعنا لم ينته.
The war is over, but our struggle is not.
ماذا لو لم ينته موسم التزاوج هذا
What if mating season never ends?
لكن اختبار الزعامة لم ينته عند ذلك الحد.
The test of statesmanship did not end there.
لم ينته العصر الحجري لانه لم يعد لدينا حجارة.
The Stone Age didn't end because we ran out of stones.
آنسة بريم ألا ترين أن الطبيب لم ينته بعد
Miss Primm, can't you see the doctor hasn't finished yet?
حسنا ، لا عليك، أيها الفتى لم ينته الصيف بعد
Well, never mind, boy. The summer's young yet.
رفض
Dismiss
رفض.
He refused.
رفض
Reject
وهو يذك ر بأن النـزاع الدائر في شياباس لم ينته بعد.
He points out that the conflict in Chiapas is not over.
لقد كان لهذه الأفعال أثر متعدي لم ينته مفعوله بعد.
Those events led to a domino effect that has yet to end.
رفض عرضي.
He declined my proposal.
رفض الاتصال
Connection refused
رفض الاتصال
connection refused
وأذا رفض
But if he won't?
وإذا رفض
What if he says no advertently?
رفض المال.
He doesn't want money.
رفض أن أفعل هذا، رفض أن يتصل محاميه بي لحضور الجلسة
He didn't want me to. He refused to let his lawyers call me on the stand.
لقد رفض طلبي.
He turned down my application.
رفض تغيير الحالة
The change in state was requested
حالات رفض AppArmor
AppArmor Rejections
(أ) رفض التوصيات
(a) Rejected the recommendations
رفض قوة النفايات
Rejecting the Power to Waste
أبي رفض ذلك.
My papa said no.
رفض عالم الأعمال
He rejected the business world.
رفض النظام السياسي.
Reject the political system.
أنه تم رفض.
It's been rejected.
لقد رفض المبارزة
You did everything but call him out.
لقد رفض استغلالك
Not quite that, Charles.
ماكابى رفض الإجابة
Macabee refused to answer.
ولم ينته بعد تقييم القضاة الموضوعين تحت الاختبار الذي بدأ في نيسان أبريل.
Evaluation of probationary judges, which began in April, is not yet completed.
وعليه فإن رفض تسجيل مجموعة كريشنا بسب عنوانها السكني رفض غير معقول.
The refusal to register the Krishna group because of its residential address was thus unreasonable.
وأي شيء قد يستفز هذا السلوك القاتل رفض الحبيب، أو رفض طلب وظيفة.
Anything can trigger this final act a lover s rejection, a job application denied.
وكان رفض نصيحة علم النظم الغذائية لا يقل جسامة عن رفض الحكمة الأخلاقية.
Rejecting dietetic advice amounted to rejecting moral wisdom.
رفض توم التحدث معي.
Tom refused to talk to me.

 

عمليات البحث ذات الصلة : استقبال ينته - دخل ينته - لم ينته - رفض - رفض - رفض - رفض - رفض - رفض - رفض - رفض - رفض - رفض