ترجمة "دخل ينته" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خطأ داخلي، لم ينته الترتيب | Internal Error, Ordering didn't finish |
| إن عملنا لم ينته أبدا. | Our work is never done. |
| لكن اختبار الزعامة لم ينته عند ذلك الحد. | The test of statesmanship did not end there. |
| وهو يذك ر بأن النـزاع الدائر في شياباس لم ينته بعد. | He points out that the conflict in Chiapas is not over. |
| دخل الخريف. | It's fall now. |
| دخل سامي. | Sami came in. |
| دخل سامي. | Sami got inside. |
| دخل المدر س. | The teacher walked in. |
| دخل المدر س. | The teacher came in. |
| وكان متوسط دخل السود في المدينة أقل من نصف دخل البيض. | The average income for blacks in the city was less than half that of whites. |
| وحدث منذ عام 1996، انخفاض في نسبة دخل المرأة إلى دخل الرجل. | Since 1996, there has been a decrease in the ratio of female to male earnings. |
| هكذا دخل الجامعة. | This was how he entered the university. |
| دخل توم المبنى. | Tom entered the building. |
| دخل سامي المنزل. | Sami entered the house. |
| دخل توم الشقة. | Tom went inside the apartment. |
| دخل سامي الس جن. | Sami went to jail. |
| دخل سامي الإحرام. | Sami entered ihram. |
| أغلب الظن أنه اعتبر دخل أصحاب الأملاك البرجوازيين في زمنه مقياسا للكفاية، وكان دخل الفرد منهم يعادل عشرة أضعاف متوسط دخل العامل آنذاك. | Most likely he took as his standard of sufficiency the bourgeois rentier income of his day, which was about ten times that of the average worker. |
| ويبلغ متوسط دخل الشخص المشتغل في اقتصاد الأسرة المعيشية نحو 40 60 في المائة وهذا يساعد على زيادة دخل الشخص وزيادة دخل الأسرة. | The average income of a person involved in household economy is around 40 60 and this helps increase their personal as well as family income. |
| متوسط دخل الأسرة في المدينة 16،813 يورو (أقل دخل 20،292 يورو) لعام (2005) الذي يضع ما يقرب من 18 من دخل الأسر في المدينة تحت خط الفقر (الذي يعرف بأنه 60 من أقل دخل). | The median income of a household in the city is 16,813 (the mean income is 20,292) (2005) which places approximately 18 households in the city below the poverty line (defined as 60 of the mean income). |
| دخل الغرفة بعد خروجك. | He entered the room after you left. |
| دخل فاضل إلى المنزل. | Fadil headed into the house. |
| دخل سامي في غيبوبة. | Sami slid into a coma. |
| دخل سامي حياة ليلى. | Sami came into Layla's life. |
| دخل سامي إلى المسجد. | Sami went into the mosque. |
| دخل سامي إلى المسجد. | Sami entered the mosque. |
| دخل سامي إلى المستشفى. | Sami went to the hospital. |
| دخل المدر س إلى القسم. | The teacher walked into the class. |
| أنسيتم دخل قناة السويس | Have you forgotten the income of the Suez Canal? |
| في النهاية ، دخل السجن. | In the end, he landed in jail. |
| لا أدري اذا كنتم تتذكرون اجابته، ولكن ها كانت، لم ينته العصر الحجري لانه لم يعد لدينا حجارة. | I don't know if you remember his answer, but it was, The Stone Age didn't end because we ran out of stones. |
| حتى الآن لم ينته تدوين سطور كتاب عصرنا الجديد، إلا أنني أقترح أن يكون عنوانه الرأسمالية والتشكك . | The book for the new epoch has yet to be written, but I have a proposed title Capitalism and Skepticism . |
| ذلك أن دخل الفرد بين أبناء الطبقة العاملة الحضرية يتجاوز ثلاثة أضعاف دخل نظرائهم في الريف. | Urban workers per capita income is more than three times higher than that of their counterparts in the countryside. |
| دخل الشامبو في عيني توم. | Tom got shampoo in his eyes. |
| دخل سامي المسجد في الس ادسة. | Sami entered the mosque at six. |
| دخل سامي تدريجي ا حياة ليلى. | Sami drifted into Layla's life. |
| وما دخل قانون المخدرات بذلك | What's drug law got to do with it? |
| ولما دخل السفينة تبعه تلاميذه. | When he got into a boat, his disciples followed him. |
| ثم دخل واجتاز في اريحا. | He entered and was passing through Jericho. |
| ولما دخل السفينة تبعه تلاميذه. | And when he was entered into a ship, his disciples followed him. |
| ثم دخل واجتاز في اريحا. | And Jesus entered and passed through Jericho. |
| وقد بلغ إجمالي دخل المركز | Total income 2001 2002 US 1,031,600 |
| إذ أن الولايات المتحدة تشهد أسوأ حالة ركود في سوق الإسكان منذ الأزمة العظمى، ولم ينته الانحدار بعد. | First, the US is experiencing its worst housing recession since the Great Depression, and the slump is not over. |
| ولم ينته ذلك النزاع إلا بدخول اقتصاد اليابان العقد الضائع ، الأمر الذي جعل الصينيين عازمين على عدم تكرار التجربة. | That dispute ended only when Japan s economy entered its lost decades, which has made the Chinese determined not to repeat the experience. |
| كلا ردع له لئن لام قسم لم ينته عما هو عليه من الكفر لنسفعا بالناصية لنجرن بناصيته غلى النار . | And yet indeed if he does not desist We shall drag him by the forelock , |
عمليات البحث ذات الصلة : رفض ينته - استقبال ينته - لم ينته - دخل - دخل - الهدف ينته بعد - الشحن ينته بعد - لم ينته بعد - عمق ينته بعد - المنافسين ينته بعد - إعلان ينته بعد - المخاطرة ينته بعد
