ترجمة "من الممكن ان يكون مفيدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
على الأقل من الممكن للستريين ان يعملوا شيئا مفيدا لليسترلاند | It's at least possible the Lesters would act for the good of Lesterland. |
من الممكن ان يكون هناك مصيبة .. | Matt Maybe they made a black hole... |
من الممكن ,ان يكون هذا موعدك الاول | Perhaps, is this your first date? |
لماذا كيف من الممكن ان يكون اوبا | Why? How could he be my oppa? |
لنقول ,من الممكن ان يكون مشابه قليلا . | Let's say maybe it's a little bit smaller. |
فمن الممكن ان يكون ملغما | It could be mined. |
من الممكن ان يكون الطعم لم يكن جيدا | Maybe the taste was not good. |
من الممكن ان يكون الطعم لم يكن جيدا | Maybe the taste was not good? |
كان من الممكن ان يكون القادم احد غيرنا | We might have been anyone. |
ما استطيع فعله انه من الممكن ان يكون 100 | What I could do is maybe 100 of it, |
من الممكن ان يكون هذا الضلع 10 وهذا 26 | This could be 10, this could be 26. |
من الممكن ان يكون هذا عمليا اكثر باداة أخرى | This might have been useful to do with another tool. |
هل من الممكن ان يكون هناك دم اقوى من دمنا | Can there be a blood stronger than our own? |
من الممكن ان يكون لدينا فرعا كاملا عن التشفير الكمي | We would have a whole new branch on quantum cryptography. |
هل من الممكن ان يكون الامر عبارة عن واقع افتراضي | Could this be a virtual reality? |
الفنان الذي من الممكن ان يكون شريك كانغ هوا الشاذ | An entertainer who could be Won Kang Hwi's gay partner? |
لدي شيء صعب من الممكن ان يكون شيء ما مهم | I have a hunch it might turn out to be something pretty important. |
كيف من الممكن لشخص من العامة مثلك ان يكون معا اوبا | How can a commoner like you be with my oppa? |
ولكن العمارة هي تلك النشوة الكاملة ان المستقبل من الممكن ان يكون أفضل | But architecture is that complete ecstasy that the future can be better. |
وقد يكون القياس هنا مفيدا. | An analogy may be useful. |
ومن الممكن أن تكون زيادة دمج التعاون أمرا مفيدا. | A further integration of the cooperation could be useful. |
اليس من الجميل ان نتعلم شيئا مفيدا | Isn't it neat to learn something useful? |
كان من الممكن ان يكون ملكا ومع ذلك حافظ على حياتى | He could have been king. Saved my life. |
ربما يكون هناك القليل من التغيير الذي من الممكن ان اساهم فيه | Maybe there's a little change I can get involved in. |
على الرغم من هذا، معدل الدوران الضاغط من الممكن ان يكون سريع جدا . | In spite of this, the rate of rotation for a pulsar can be very rapid. |
قد يكون حجم الخلية صغير الرغم من وجود مدى واسع, المحور من الممكن ان يكون طويلا جدا | A neuron can be a reasonably normal sized cell, although there is a huge range, but the axons can be quite long. |
يجب أن يكون لدينا اثنان من موجب c حتى يكون الجواب صحيحا اذا ليس من الممكن ان يكون الجواب الصحيح | We would have to have two plus c's in order for this to work, so this can't be the answer. |
ولكن اعتقد ان هذا كان مفيدا. | But I think that was useful. |
ونأمل أن يكون نموذجنا مفيدا لدول أخرى. | We hope that our example will be beneficial for other States. |
وتعلمت انه قد يكون مفيدا التفكير بالبنات | And I also learned that it can be helpful to think about girls. |
الآن لماذا يكون هذا النوع من التعلم لدى الجنين مفيدا | Now why would this kind of fetal learning be useful? |
و بالتالي فان هذا التحول من الممكن ان يكون من الأهم في كل العصور | And so this transition is perhaps the most important transition of all time. |
٣ الى ٤ اقدام ، كان من الممكن ان يكون ببعد ملعب لكرة القدم. | Three to four feet, it might as well have been a football field away. |
من الممكن ان تتأذى البشره عندما يكون ph للمستحضر يختلف عن ph لبشرتك | All sorts of bad things might happen to your skin if the pH of the cosmetic is different than your skin. |
ومن الممكن ان يكون مجروح من الداخل ايضا انه يحتاج الى عنايه طبيه | He could be hurt inside too. He needs medical attention. |
عندما كان من الممكن ان اقول لنفسى كيف كان الحب و هكذا يكون | It doesn't seem fair. |
لذلك التمس منكم ان تتناولوا طعاما لان هذا يكون مفيدا لنجاتكم لانه لا تسقط شعرة من راس واحد منكم . | Therefore I beg you to take some food, for this is for your safety for not a hair will perish from any of your heads. |
لذلك التمس منكم ان تتناولوا طعاما لان هذا يكون مفيدا لنجاتكم لانه لا تسقط شعرة من راس واحد منكم . | Wherefore I pray you to take some meat for this is for your health for there shall not an hair fall from the head of any of you. |
انا اعلم ان الهجوم قادم ، بامكاني ان اكون مفيدا . | I know the offensive is coming. I can still be useful. |
من الممكن ان تقول | You could have said |
من الممكن أن يكون حلما | It could have been a dream |
من الممكن أن يكون لي | For me possibly? |
من الممكن انه يكون شاحنه | Could very well have been a truck. |
... كان من الممكن ان يتذكراني ... لكنـي اعتقدت أنه من الم ستبعد أن يكون بائع الملابس الذي عادتا ... يكون من الطبقة السفلى | It was possible they might remember me but I thought it unlikely, shop assistants being commonly regarded as an inferior race who never emerged from the other side of the counter. |
في بعض الأحيان قد يكون الصديق الخطأ مفيدا. | Sometimes, the wrong friends can be useful. |
عمليات البحث ذات الصلة : من الممكن ان تكون - من الممكن ان تستطيع - يكون مفيدا ل - أن يكون مفيدا - ربما يكون مفيدا - سوف يكون مفيدا - هل من الممكن ان اختار - هل من الممكن ان نقول - هل من الممكن ان ات - هل من الممكن ان تأكد - من الممكن - من الممكن - يمكن أن يكون مفيدا - يمكن أن يكون مفيدا