ترجمة "رئيس السجن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : السجن - ترجمة : رئيس - ترجمة : السجن - ترجمة : السجن - ترجمة :
الكلمات الدالة : Jail Prison Prison Went Prime Minister Prime Chairman Head

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فقد مات في السجن ميلوسيفيتش رئيس يوغوسلافيا الأسبق ثم رئيس صربيا بعد ذلك.
Milosevic, the former president of Yugoslavia, and then Serbia, died in prison.
قال الأب فالدير، رئيس أسقفية السجن، في جلسة استماع مجلس الشيوخ
Father Valdir, president of the Prison Pastoral, mentioned in a Senate hearing
فدفع رئيس بيت السجن الى يد يوسف جميع الاسرى الذين في بيت السجن. وكل ما كانوا يعملون هناك كان هو العامل.
The keeper of the prison committed to Joseph's hand all the prisoners who were in the prison. Whatever they did there, he was responsible for it.
فدفع رئيس بيت السجن الى يد يوسف جميع الاسرى الذين في بيت السجن. وكل ما كانوا يعملون هناك كان هو العامل.
And the keeper of the prison committed to Joseph's hand all the prisoners that were in the prison and whatsoever they did there, he was the doer of it.
فوضعهما في حبس بيت رئيس الشرط في بيت السجن المكان الذي كان يوسف محبوسا فيه.
He put them in custody in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
فوضعهما في حبس بيت رئيس الشرط في بيت السجن المكان الذي كان يوسف محبوسا فيه.
And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
ولكن الرب كان مع يوسف وبسط اليه لطفا وجعل نعمة له في عيني رئيس بيت السجن.
But Yahweh was with Joseph, and showed kindness to him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.
ولكن الرب كان مع يوسف وبسط اليه لطفا وجعل نعمة له في عيني رئيس بيت السجن.
But the LORD was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.
السجن
Prison?
السجن
The jail?
! السجن
Jail?
هذا القرار الصادر برقم 21606، يلزم رئيس الوزراء بالتنفيذ أو الذهاب إلى السجن لفشله في تنفيذ حكم المحكمة.
This decision, which is numbered 21606, requires the Prime Minister to implement the measure or be sent to prison for failing to conform with a court ruling.
وقضبان السجن
And prison bars
نزلاء السجن
Prison inmates
في السجن!
ln quod!
حمى السجن.
Jail fever.
ا السجن
Prison?
سيدخلنى السجن
He'll have me jailed!
في السجن.
She's in jail.
السجن هنا.
The jail's right here.
سأزور السجن
I don't suppose I could come by the jail once in a while...
في السجن
Prison?
أبو الخير، رئيس مرصد حقوق الإنسان في السعودية، في السجن منذ تسعة أشهر ويجري تشغيل حسابه من قبل الأصدقاء.
Abulkhair, the head of the Monitor of Human Rights in Saudi Arabia, has been in prison in for nine months now, and his account is being run by friends.
ويقوم مجلس السجن باﻻشراف على السجن وفقا لقانون سجون اﻻقليم.
The supervision of the prison is carried out by the Prison Board in accordance with the Prison Ordinance of the Territory.
ولم يكن رئيس بيت السجن ينظر شيئا البتة م ما في يده. لان الرب كان معه ومهما صنع كان الرب ينجحه
The keeper of the prison didn't look after anything that was under his hand, because Yahweh was with him and that which he did, Yahweh made it prosper.
ولم يكن رئيس بيت السجن ينظر شيئا البتة م ما في يده. لان الرب كان معه ومهما صنع كان الرب ينجحه
The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand because the LORD was with him, and that which he did, the LORD made it to prosper.
وتتراوح العقوبات بين السجن لمدة 25 سنة أو السجن مدى الحياة.
Penalties range from imprisonment for 25 years to imprisonment for life.
السجن. أنا مهتم للغاية كنت في السجن الظروف السائدة في أميركا.
I am extremely interested in prison conditions in America.
فى السجن, انه هناك منذ 4 أشهر فى السجن, هذا مستحيل
In prison. For four months. In prison ?
التفريق للغيبة السجن
Separation on the ground of absence Imprisonment
كنت في السجن.
So I was in the prison.
دخلت السجن صعب
I went to prison difficult.
السجن مدى الحياة
Life In Prison
بالعوده الى السجن
Back on the chain gang?
معسكر السجن للهرب
A prison camp is for escaping.
لا, ليس السجن
Don't put me in prison! No!
ألقوهم فى السجن
Put them in prison.
مراقب هذا السجن
Of this prison.
ربما غي ره السجن
Maybe prison will have changed him.
ضعه في السجن
Clap him in irons.
! خذوه إلى السجن
To prison with him!
ربما السجن سـيفيده.
Perhaps the prison will be of use for him.
كان السجن يمتلىء.
The prison was filling up.
سأنام في السجن
I'll sleep in the jail.
سنذهب إلى السجن
We're going down to the jail.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بيت السجن - حارس السجن - غير السجن - زنزانة السجن - في السجن - السجن كسر - تسليم السجن - مأمور السجن - مزرعة السجن - إجازة السجن - فعل السجن