ترجمة "فعل السجن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد و لد في السجن بدون أي شئ تقريبا بدون مستلزماته، لكن لديه حس برحلته البطولية، التي أعتقد أننا جميعا ولدنا خلالها. قال فيشنا، على الأرجح لا أستطيع فعل شئ | He was born in a prison with almost nothing, no material goods, but he had a sense of his own heroic journey, which I believe we are all born into. He said, Probably I can't do everything. |
| ولم ت بد إدارة السجن أي رد فعل إزاء التوضيح الذي قدمه صاحب البلاغ في 16 أيار مايو ومفاده أن طلب إجراء المكالمة الهاتفية يتعلق بشهر أيار مايو وليس نيسان أبريل. | The prison administration did not react to the author's clarification, on 16 May, that his request was for May rather than April. |
| وتتراوح العقوبات بين السجن لمدة 25 سنة أو السجن مدى الحياة. | Penalties range from imprisonment for 25 years to imprisonment for life. |
| العقوبة السجن لمدة 25 عاما (في حالة اللامبالاة السجن لمدة 15 عاما ). | Penalty Imprisonment for 25 years (in the case of recklessness imprisonment for 15 years). |
| فوضعوا عليهما ضربات كثيرة والقوهما في السجن واوصوا حافظ السجن ان يحرسهما بضبط . | When they had laid many stripes on them, they threw them into prison, charging the jailer to keep them safely, |
| فوضعوا عليهما ضربات كثيرة والقوهما في السجن واوصوا حافظ السجن ان يحرسهما بضبط . | And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely |
| وفي اليوم نفسه، أعيد إلى السجن واعتدى عليه حراس السجن عدة مرات أثناء نقله. | On the same day, he was returned to prison and was assaulted several times by prison guards during his transfer. |
| وبالطبع كان جزاءهافيل السجن. | Havel, of course, was rewarded with a long jail sentence for his efforts. |
| ولكن هناك وحشية السجن. | But then there is the brutality of the prison. |
| وقالت عن السجن السياسي | On political imprisonment she said |
| في النهاية ، دخل السجن. | In the end, he landed in jail. |
| العقوبة السجن مدى الحياة. | Penalty Imprisonment for life. |
| فعل | Verb |
| ديمون هورويتز الفلسفة في السجن | Damon Horowitz Philosophy in prison |
| هرب أحد السجناء من السجن. | A convict has escaped from prison. |
| أطفال يولدون ومصائرهم إلى السجن | Children, born for Sing Sing, |
| هذا الشخص يحتضر في السجن . | A person is dying in prison. |
| سلوكه في السجن كان جيدا . | In prison he behaved well. |
| 1882 أطلق سراحه من السجن. | 1882 Released from prison. |
| في السجن ، يلتقي يوسف رجلين. | In prison, Joseph meets two men. |
| العقوبة السجن لمدة 15 عاما . | Penalty Imprisonment for 15 years. |
| العقوبة السجن لمدة 10 أعوام. | Penalty Imprisonment for 10 years. |
| العقوبة السجن لمدة 25 عاما . | Penalty Imprisonment for 25 years. |
| وأ ودع السجن في اليوم نفسه. | He was imprisoned on the same day. |
| فغضب الرؤساء على ارميا وضربوه وجعلوه في بيت السجن في بيت يوناثان الكاتب لانهم جعلوه بيت السجن. | The princes were angry with Jeremiah, and struck him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe for they had made that the prison. |
| فغضب الرؤساء على ارميا وضربوه وجعلوه في بيت السجن في بيت يوناثان الكاتب لانهم جعلوه بيت السجن. | Wherefore the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe for they had made that the prison. |
| وذات يوم وقد كان عيد ميلاد احد نزلاء السجن .. والذي كان كريما جدا بتهريب بعض من الهروين الى السجن وقرر بكل كرم ان يتشاطرها مع باقي النزلاء في السجن | It was someone's birthday, and they had very kindly smuggled some heroin into jail, and he was very generously sharing it out with all of his colleagues. |
| وهكذا فعل | So, well he did. |
| فعل عمل | Do action |
| وقد فعل. | And so he did. |
| لا أريد أن أنسى في السجن. | I don t want to be forgotten in jail. |
| ناليني نادكرني علوم الحياة في السجن | Nalini Nadkarni Life science in prison |
| و حتى نظام السجن لدينا جامد. | And our prison system itself is stuck. |
| أخبرني توم أن ماري في السجن | Tom told me Mary is in jail. |
| لماذا أمضى توم مدة في السجن | What did Tom do time for? |
| وانتهت الحال بجيكو ذاته إلى السجن. | Gekko himself was packed off to prison. |
| فضل آخرون السجن المؤبد ومدى الحياة. | Others favored imprisonment and a life sentence. |
| ما يزال والد مريم في السجن. | Her father remains in prison. |
| فارسل وقطع راس يوحنا في السجن. | and he sent and beheaded John in the prison. |
| فارسل وقطع راس يوحنا في السجن. | And he sent, and beheaded John in the prison. |
| فأخذ يوسف سيده ووضعه في بيت السجن المكان الذي كان اسرى الملك محبوسين فيه. وكان هناك في بيت السجن | Joseph's master took him, and put him into the prison, the place where the king's prisoners were bound, and he was there in custody. |
| فأخذ يوسف سيده ووضعه في بيت السجن المكان الذي كان اسرى الملك محبوسين فيه. وكان هناك في بيت السجن | And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound and he was there in the prison. |
| ماذا فعل للحمي | What did he do to my meat? |
| سامي فعل هذا. | Sami did this. |
| فعل سامي شيئا. | Sami did something. |
عمليات البحث ذات الصلة : السجن - بيت السجن - حارس السجن - غير السجن - زنزانة السجن - في السجن - السجن كسر - تسليم السجن - مأمور السجن - مزرعة السجن - إجازة السجن - رئيس السجن