Translation of "chairman" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Chairman - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chairman Mr. Gujadhur (Vice Chairman) (Mauritius) later Mr. Aliyev (Chairman) (Azerbaijan)
الرئيس السيد غوجادور (نائب الرئيس) (موريشيوس)
Chairman Mr. Maertens (Vice Chairman) (Belgium)
الرئيس السيد مارتنـز (نائب الرئيس) (بلجيكا)
Chairman Mr. Saizonou (Vice Chairman) (Benin)
الرئيس السيد سيزونو (نائب الرئيس) (بنـن)
Chairman Ms. Carvalho (Vice Chairman). (Portugal)
الرئيس السيدة كارفالهو (نائبة الرئيس) (البرتغال)
Chairman Mr. Anshor (Vice Chairman) (Indonesia)
الرئيس السيد أنشور (نائب الرئيس) (إندونيسيا)
Chairman Mr. Zyman (Vice Chairman) (Poland)
الرئيس السيد زايمان (نائب الرئيس) (بولندا)
Chairman Ms. Groux (Vice Chairman) (Switzerland)
الرئيس السيدة غرو (نائبة الرئيس) (سويسرا)
Chairman Mr. Simon (Vice Chairman) (Hungary)
الرئيس السيد سيمون (نائب الرئيس) (هنغاريا)
Chairman Mr. Zyman (Vice Chairman) (Poland)
الرئيس السيد زيمان (نائب الرئيس) (بولندا)
Chairman Mr. Hart (Vice Chairman) (Barbados)
الرئيس السيد هارت (نائب الرئيس) (بربادوس)
Chairman Mr. Toscano (Vice Chairman) (Switzerland)
الرئيس السيد توسكانو (نائب الرئيس) (سويسرا)
Chairman Ms. Groux (Vice Chairman) (Switzerland)
الرئيس المؤقت السيدة غرو (سويسرا)
Chairman Ms. Carvalho (Vice Chairman) (Portugal)
الرئيس السيدة كارفالهو (نائب الرئيس) (البرتغال)
Chairman Mr. Gerts (Vice Chairman) (Netherlands)
الرئيس السيد غيرتس (نائب الرئيس) (هولندا)
Chairman Mr. Gujadhur (Vice Chairman) (Mauritius)
الرئيس السيد غوجادور (نائب الرئيس) (موريشيوس)
Chairman Mr. Koudelka (Vice Chairman) (Czech Republic)
الرئيس السيد كوديلكا (الجمهورية التشيكية)
Chairman Ms. Samayoa Recari (Vice Chairman) (Guatemala)
الرئيسة السيدة سامايوا ريكاري (نائبة الرئيس) (غواتيمالا)
Chairman Mr. Koudelka (Vice Chairman) (Czech Republic)
الرئيس السيد كوديلكا (نائب الرئيس) (الجمهورية التشيكية)
Chairman Ms. Lock (Vice Chairman) (South Africa)
الرئيس السيدة لوك (نائبة الرئيس) (جنوب أفريقيا)
Election of the Chairman and the Vice Chairman.
3 انتخاب الرئيس ونائبه.
A Vice Chairman acting as Chairman shall have the same powers and duties as the Chairman.
سلطات وواجبات الرئيس بالنيابة
A Vice Chairman acting as Chairman shall have the same powers and duties as the Chairman.
صلاحيات الرئيس بالنيابة وواجباته
In the temporary absence of the Chairman, the Vice Chairman shall assume the functions of the Chairman.
4 في حالة غياب الرئيس مؤقتا، يتولى مهامه نائب الرئيس.
Chairman Mr. Kuchinsky (Ukraine) later Ms. Kusorgbor, Vice Chairman (Ghana)
ثـــم السيدة كوسورغبور (نائبة الرئيس) (غانا)
Chairman Mr. Butagira (Uganda) later Ms. Tomič (Vice Chairman) (Slovenia)
ثم السيدة توميتش (نائبة الرئيس) (سلوفينيا)
Chairman Ms. Samayoa Recari (Vice Chairman) (Guatemala) Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions Mr. Kuznetsov
الرئيسة السيدة سامايوا ريكاري (نائبة الرئيس) (غواتيمالا)
Chairman Mr. Elji (Vice Chairman) (Syrian Arab Republic) Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions Mr. Kuznetsov
الرئيس السيد إيلـجـي (نائب الرئيـس) (الجمهورية العربية السورية)
(Vice Chairman)
(نائب الرئيس)
Chairman T.
الرئيس ت.
Chairman Mr.
السيد بيرند ه .
Acting Chairman
المادة 18
(Signed) Guillermo N. Carague Chairman of the Board Chairman, Philippine Commission on Audit
الرئيس الأول لديوان المحاسبة في فرنسا، المراجع الأول للحسابات
Chairman Adamantios Th.
الرئيس إدمانتيوس ث.
The Chairman spoke.
وتكلم الرئيس.
The Chairman spoke.
وأدلى الرئيس بكلمة.
Members KP Chairman
نائب رئيس عملية كمبرلي
Members KP Chairman
بوتسوانا
In the absence of the Chairman, Mr. Gujadhur (Mauritius), Vice Chairman, took the Chair.
في غياب الرئيس، ترأس الجلسة السيد غوجادور (موريشيوس)، نائب الرئيس.
In the absence of the Chairman, Mr. Gerts (Netherlands), Vice Chairman, took the Chair.
أثناء غياب الرئيس، تولى السيد غيرتس (هولندا)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة.
(Signed) Guillermo Carague Chairman, Philippine Commission on Audit and Chairman, United Nations Board of Auditors
(توقيع) غييرمو كاراغ رئيس الهيئة الفلبينية لمراجعة الحسابات ورئيس مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة
(Signed) Guillermo Carague Chairman, Philippine Commission on Audit and Chairman, United Nations Board of Auditors
(توقيع) غييرمو كاراغ رئيس هيئة مراجعة الحسابات في الفلبين ورئيس مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة
We elected him chairman.
لقد انتخبناه رئيسا .
Chairman of the Board
(توقيع) شوكت أ.
Chairman Mr. Butagira (Uganda)
الرئيس السيد السيد بوتاغيرا (أوغندا)
Chairman Mr. Balarezo (Peru)
الرئيس السيد بالاريسو (بيـرو)

 

Related searches : Chairman Emeritus - Former Chairman - Founding Chairman - Group Chairman - Acting Chairman - Elected Chairman - Appointed Chairman - Current Chairman - Council Chairman - Second Chairman - First Chairman - Global Chairman - Association Chairman - Study Chairman