English → Arabic
jail term in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Layla escaped a jail term.
نجت ليلى من عقوبة سجن.
The Hanoi People’s Court declined to reduce her 20-month jail term, while scores of her supporters who were barred from attending the "public" trial protested outside the courthouse.
رفضت المحكمة الشعبية في مدينة هانوى تخفيف حكم السجن الذي تقضيه لمدة 20 شهرًا، في حين تظاهر العشرات من أنصارها الذين مُنعوا من حضور المحاكمة خارج قاعة المحكمة.
Chen Guangcheng, a blind lawyer – famous for exposing a forced abortion scandal in Shandong – was given a four-year jail term on the dubious charge of “organizing a mob to disturb traffic.”
على سبيل المثال، صدر الحكم ضد المحامي الكفيف تشين جوانجتشينج ـ الذي اشتهر بكشفه لفضيحة الإجهاض القسري في شاندونج ـ بالسجن لمدة أربعة أعوام بتهمة ملفقة، ألا وهي "تحريض الجماهير على إعاقة حركة المرور".