Translation of "jail term" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Layla escaped a jail term. | نجت ليلى من عقوبة سجن. |
| You're going to jail. | أنت داخل الس جن. |
| Sami went to jail. | دخل سامي الس جن. |
| Fadil is in jail now. | سامي في الس جن الآن. |
| Layla was taken to jail. | ن قلت ليلى إلى الس جن. |
| Sami went back to jail. | عاد سامي إلى الس جن. |
| Sami is sitting in jail. | سامي قابع في الس جن. |
| Sami met Farid in jail. | تعر ف سامي بفريد في الس جن. |
| Sami was sent to jail. | أ رسل سامي إلى الس جن. |
| The Hanoi People s Court declined to reduce her 20 month jail term, while scores of her supporters who were barred from attending the public trial protested outside the courthouse. | رفضت المحكمة الشعبية في مدينة هانوى تخفيف حكم السجن الذي تقضيه لمدة 20 شهر ا، في حين تظاهر العشرات من أنصارها الذين م نعوا من حضور المحاكمة خارج قاعة المحكمة. |
| Sami sat in a jail cell. | كان سامي قابعا في زنزانة سجن. |
| Sami deserved more time in jail. | كان سامي يستحق قضاء وقت أكثر في الس جن. |
| Al Ayaf has been in jail for six years now. He was tried and acquitted, but he still remains in jail. | وكان العياف قد قضى ست سنوات في المعتقل، وبرغم أنه حوكم وتمت تبرئته، إلا أنه لا يزال معتقلا حتى الآن. |
| Tom told me Mary is in jail. | أخبرني توم أن ماري في السجن |
| I went to jail for slapping Layla. | دخلت الس جن بسبب صفعي لليلى. |
| Sami should have got life in jail. | كان ينبغي أن ي حكم على سامي بالس جن مدى الحياة. |
| Sami will spend his life in jail. | سيقضي سامي حياته في الس جن. |
| Shi remains in jail to this day. | وما زال شي سجينا إلى يومنا هذا. |
| In the end, he landed in jail. | في النهاية ، دخل السجن. |
| He was released from jail in 2003. | أطلق سراحه من السجن في عام 2003. |
| Chen Guangcheng, a blind lawyer famous for exposing a forced abortion scandal in Shandong was given a four year jail term on the dubious charge of organizing a mob to disturb traffic. | على سبيل المثال، صدر الحكم ضد المحامي الكفيف تشين جوانجتشينج ـ الذي اشتهر بكشفه لفضيحة الإجهاض القسري في شاندونج ـ بالسجن لمدة أربعة أعوام بتهمة ملفقة، ألا وهي تحريض الجماهير على إعاقة حركة المرور . |
| Though she avoided a six month jail term for this charge, Amina remains in custody and now faces new charges undermining public morals , desecrating a cemetery and belonging to a criminal organization . | ورغم أنها تجنبت عقوبة بالسجن لمدة 6 أشهر بسبب هذذ التهمة إلا أنها تبقى رهن الاعتقال نظرا لأنها تواجه تهما جديدة الإخلال بالآداب العامة ، تدنيس المقابر علاوة على الانتماء لمنظمة إجرامية (فيمن). |
| On 22 December, a court of appeal convicted Abdulhameed Dashti in absentia of insulting Saudi Arabia and sentenced him to ten years in prison, bringing his total jail term to 42.5 years. | أصدرت محكمة الاستئناف يوم 22 ديسمبر كانون الأول حكما غيابيا على عبد الحميد دشتي بتهمة إهانة المملكة العربية السعودية وحكمت عليه بالسجن لمدة عشر سنوات، ليصل بذلك مجموع سنوات عقوبته إلى 42 سنة وستة أشهر. |
| I don t want to be forgotten in jail. | لا أريد أن أنسى في السجن. |
| Fadil didn't want to spend time in jail. | لم يكن فاضل يريد أن يقضي وقتا في الس جن. |
| Sami didn't want to spend time in jail. | لم يرد سامي قضاء وقت في الس جن. |
| Sami didn't want to spend time in jail. | لم يكن سامي يريد أن يقضي وقتا في الس جن. |
| Sami had to spend some time in jail. | اضطر سامي كي يقضي بعض الوقت في الس جن. |
| Matsushita was sentenced to two years in jail. | ولقد حكم على ماتسوشيتا بالسجن لمدة عامين. |
| The rebel was ultimately captured and confined to jail. | في النهاية أ لقي القبض على المتمرد و تم سجنه. |
| He was released from this jail sentence in 2006. | أطلق سراحه من السجن في عام 2006. |
| Sami will spend the remainder of his life in jail. | سيقضي سامي بقي ة حياته في الس جن. |
| More than 2,100 political prisoners remain in jail in Burma. | فما تزال سجون بورما تضم بين جدرانها أكثر من 2100 سجين سياسي. |
| At the time of writing, the four remain in jail. | حتى وقت كتابة هذا المقال ما زال أربعتهم يقبع خلف القضبان. |
| Gardner returned home from jail to find his apartment empty. | عاد غاردنر من السجن إلى المنزل ليجد شقته فارغة. |
| Morito spent three months in jail on charges of treason. | قضى موريتو ثلاثة أشهر في السجن بتهمة الخيانة. |
| Rain wrote she was given the choice to either spend 20 days in jail or to do community service and enter a DUI program, and chose the jail time. | كتبت رين تقول انها خيرت بين قضاء 20 يوما في السجن أو ان تقوم بخدمة المجتمع والدخول في برنامج DUI (القيادة تحت تاثير الكحول), فاختارت السجن. |
| People could not gather without getting busted and taken to jail. | لا يمكن للناس أن تتجمع بدون القبض عليهم واخذهم إلى السجن . |
| Today, Alams as we call him for short is in jail. | اليوم ، ألامس كما نسميه نحن إختصارا في السجن. |
| Sami is gonna spend the rest of his life in jail. | سيقضي سامي بقي ة حياته في الس جن. |
| I think that Sami has got time to spend in jail. | أظن أن ه لدى سامي وقت لقائه في ال |
| I think that Sami has got time to spend in jail. | أظن أن سامي لديه وقت يقضيه في الس جن. |
| Sami will spend the rest of his life rotting in jail. | سيقضي سامي بقي ة حياته و هو يتآكل في الس جن. |
| Dissidents just released from jail and eminent emigres suddenly returned home. | وفجأة عاد المنشقون الذين أطلق سراحهم من السجن للتو والمهاجرون إلى ديارهم. |
| Blogger Peter Guo claims that Twitter got him out of jail. | ويزعم صاحب المدونة بيتر جيو أن موقع تويتر كان السبب في إخراجه من السجن. |
Related searches : Jail Sentence - In Jail - Jail Delivery - Jail Cell - Face Jail - County Jail - Jail Card - Cellular Jail - Throw In Jail - Land In Jail - Sentence To Jail - Goes To Jail
