Translation of "chairperson" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Chairperson - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Chairperson and Vice Chairperson | الرئيس ونائب الرئيس |
| Chairperson Ms. Palm (Vice Chairperson) | الرئيس السيدة بالم (نائبة الرئيس) |
| Chairperson Ms. Groux (Vice Chairperson) (Switzerland) | الرئيس السيدة غرو (نائبة الرئيس) (سويسرا) |
| Chairperson Ms. Schöpp Schilling (Vice Chairperson) | الرئيسة السيدة شوب شيلينغ (نائبة الرئيسة) |
| Chairperson Ms. Belmihoub Zerdani (Vice Chairperson) | الرئيسة السيدة بيلميهوب زيرداني (نائبة الرئيسة) |
| Chairperson Ms. Schöpp Schilling (Vice Chairperson) | الرئيسة السيدة شوب شلنغ (نائبة الرئيسة) |
| Chairperson Ms. Abdulaziz (Vice Chairperson) (Malaysia) | الرئيسة السيدة عبد العزيز (نائبة الرئيسة) (ماليزيا) |
| Chairperson Ms. Belmihoub Zerdani (Vice Chairperson) | ثم السيدة زرداني (نائبة الرئيسة) |
| A Vice Chairperson acting as Chairperson shall have the same powers and duties as the Chairperson. | سلطات الرئيس بالنيابة وواجباته |
| A Vice Chairperson acting as Chairperson shall have the same rights and duties as the Chairperson. | حقوق الرئيس بالنيابة وواجباته |
| A Vice Chairperson acting as Chairperson shall have the same powers and duties as the Chairperson. | سلطات وواجبات الرئيس بالنيابة |
| A Vice Chairperson acting as a Chairperson shall have the same powers and duties as the Chairperson. | 2 في حالة عدم تعيين الرئيس لمن يحل محله، ي ختار نائب الرئيس الذي سيترأس الجلسة حسب أسماء نواب الرئيس كما تظهر في الترتيب الأبجدي الإنكليزي. |
| Chairperson | الرئيس |
| The Chairperson and the Vice Chairperson shall not receive any remuneration. | 3 لا يتقاضى الرئيس ونائب الرئيس أي أجر. |
| its Chairperson | رئيسه |
| Acting Chairperson | ويظل الرئيس، في ممارسته لوظائفه، تحت سلطة اللجنة. |
| (Vice Chairperson) | ثم السيدة بالم (نائبة الرئيس) |
| The Chairperson invited the Committee to a elect a third Vice Chairperson. | 1 الرئيسة دعت اللجنة إلى انتخاب نائب ثالث للرئيسة. |
| In the absence of the Chairperson, Ms. Palm, Vice Chairperson, took the Chair. | في غياب رئيس اللجنة، تولت السيدة بالم، نائبة الرئيس، رئاسة الجلسة. |
| Acting Chairperson 34 21. Rights and duties of the Acting Chairperson 34 22. | 4 الإخطار بتاريخ افتتاح الدورات 34 |
| Chairperson Ms. CHANET | المحتويات |
| Chairperson Ms. Chanet | الرئيس السيد السيدة شانيه |
| Acting Chairperson 24 | سابعا المحاضر 24 |
| Chairperson Ms. Palm | الرئيس السيدة بالم |
| (i) A chairperson | '1 رئيس فريق |
| Chairperson Yanghee Lee | الرئيس يانغي لي |
| Chairperson Ms. CHANET | الرئيسة السيدة شانيه |
| Chairperson Ms. Chanet | الرئيسة السيدة شانيه |
| Election of Chairperson | انتخاب الرئيس |
| Chairperson Ms. Manolo | الرئيسة السيدة مانالو |
| Chairperson Ms. Chanet | الرئيس السيدة شانيه |
| Chairperson Ms. Manolo | الرئيسة السيد مانالو |
| In the absence of the Chairperson, Ms. Schöpp Schilling, Vice Chairperson, took the Chair. | نظرا لغياب الرئيسة، تولت السيدة شوب شيلينغ، نائبة الرئيسة، رئاسة الجلسة. |
| In the absence of the Chairperson, Ms. Schöpp Schilling, Vice Chairperson, took the Chair. | في غياب الرئيسة، تولت مهام الرئاسة السيدة شوب شلنغ، نائبة الرئيسة. |
| In the absence of the Chairperson, Ms. Belmihoub Zerdani (Vice Chairperson), took the Chair. | نظرا لغياب الرئيسة، تولت الرئاسة نائبة الرئيسة السيدة بيلمينهوب زرداني |
| H.E. Ms. Rosalinda Valento Tirona (Philippines) Chairperson H.E. Mr. L.M. Makhubela (South Africa) Vice Chairperson H.E. Mr. Wojciech Jasinki (Poland) Vice Chairperson H.E. Mr. Jose Luis Casal (Argentina) Vice Chairperson H.E. Mr. Varol Özkocak (Turkey) Rapporteur | الآنسة روزاليندا فالينتو تيرونا (الفلبين) رئيسة |
| H.E. Mr. Wojciech Jasinki (Poland) Chairperson H.E. Mr. Pedro Luis Pedroso (Cuba) Vice Chairperson H.E. Mr. Surendra Kumar (India) Vice Chairperson Mr. Jonas Westerlund (Sweden) H.E. | السيد جوناس وسترلند (السويد) السيد بيرند براند (ألمانيا) نائب الرئيس |
| The Vice Chairperson shall replace the Chairperson in the event of his or her absence. | يحل نائب الرئيس محل الرئيس في حالة غيابه. |
| Any member acting as Chairperson shall have the same powers and duties as the Chairperson. | 2 لأي عضو يتولى مهام الرئيس ما للرئيس من سلطات وعليه ما على الرئيس من واجبات. |
| Chairperson Rapporteur José Bengoa | الرئيس المقرر السيد خوسيه بينغوا |
| Mandate of the Chairperson | ولاية الرئيس |
| Chairperson Mr. SHARMA (India) | الرئيس السيد شارما (الهند) |
| Chairperson Ghalia Al Thani | الرئيسة غاليا آل ثاني |
| Chairperson Mr. Vladimir Kartashkin | الرئيس السيد فلاديمير كارتاشكين |
| Statement of the Chairperson. | 3 بيان الرئيس. |
Related searches : Deputy Chairperson - Vice Chairperson - Executive Chairperson - Acting Chairperson - Board Chairperson - Meeting Chairperson - Committee Chairperson
