ترجمة "رئيس أمانة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أمانة - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تموز يوليه 2000 نيسان أبريل 2005، رئيس قسم القانون الجنائي، ونائب مدير شعبة الشؤون القانونية والدستورية، أمانة الكمنولث.
July 2000 April 2005. Head, Criminal Law Section and Deputy Director, Legal and Constitutional Affairs Division, Commonwealth Secretariat.
4 5 وعلى إثر تقديم هذا التقرير الانتخابي، تناول رئيس وزراء فانواتو هذه التوصيات، وطلب المساعدة من أمانة الكومنولث بإجراء تقييم لها.
4.5 Following the Election Report, the Prime Minister of Vanuatu acted on these recommendations and requested assistance from the Commonwealth Secretariat to do an assessment of these recommendations.
أمانة الكومنولث
Commonwealth Secretariat
أمانة الاتفاقية
UNEP OzL.Pro.11 Bur.1
باء أمانة البرنامج
B. Secretariat of the Programme
4 أمانة الكمنولث
Commonwealth Secretariat
1 أمانة اللجنة
Committee secretariat
أعدته أمانة الأونكتاد
Prepared by the UNCTAD secretariat
3 حالة أمانة المنتدى.
Status of the Forum secretariat.
3 حالة أمانة المنتدى
Status of the Forum secretariat
تعزيز أمانة المكتبات ودعمها
The main goals of this association are the following
من إعداد أمانة الأونكتاد
Prepared by the UNCTAD secretariat
دراسة أعدتها أمانة الأونكتاد
Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy
مذكرة من أمانة الأونكتاد
Note by the UNCTAD secretariat
أ أمانة أو أمانات
ESCWA Economic and Social Commission for Western Asia
أ أمانة أو أمانات
IAEA International Atomic Energy Agency
ضمان التقديم الفعال لجميع الوثائق إلى رئيس اللجنة لتعميمها بواسطة أمانة لجنة مكافحة الإرهاب وإدارة الشؤون السياسية، على جميع الدول الأعضاء بلجنة مكافحة الإرهاب وغيرها، حسب الاقتضاء.
To ensure the effective submission of all relevant documents to the Committee Chairman for circulation by the Counter Terrorism Committee Secretariat, Department of Political Affairs, to all Counter Terrorism Committee Member States and others, as appropriate.
11 وفي 12 نيسان أبريل، و زع بيان مقد م من أمانة اليونيدروا بصفته ورقة غرفة الاجتماعات A AC.105 C.2 2005 CRP.9، ولخصه رئيس الفريق العامل.
A statement submitted by the secretariat of Unidroit was distributed as conference room paper A AC.105 C.2 2005 CRP.9 on 12 April and summarized by the Chairman of the Working Group.
نوميا أمانة جماعة المحيط الهادي.
Noumea SPC.
أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ
Pacific Islands Forum Secretariat
وستنظر أمانة الأوزون في المقترحات.
Based upon re calculation of funding requirement due to early submission of one project in 2005, expected for the next triennium.
(ب) أمانة منظمة التعاون الأمازوني.
(b) Secretariat of the Amazon Cooperation Treaty Organization (ACTO).
المصدر قاعدة بيانات أمانة الأوزون.
Source Ozone Secretariat database.
مذكرة مقدمة من أمانة الأونكتاد
Note by the UNCTAD secretariat
وبناء على طلب أمانة الأوزون، د عيت اللجنة لأن تأخذ علما بالمقرر 16 11 وأن تطلب إلى أمانة الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات التعاون مع أمانة الأوزون لتنسيق الأعمال حول هذه المسألة.
At the Ozone Secretariat's request, the Commission was invited to note decision XVI 11 and to request the secretariat of the International Plant Protection Convention to cooperate with the Ozone Secretariat to coordinate work on this issue.
تقرير منقح من إعداد أمانة الأونكتاد
Revised report by the UNCTAD secretariat
العمل على تحسين وضع أمانة المكتبات
The association has a president, vice president, and management.
شعبة الشؤون القانونية والدستورية، أمانة الكمنولث
Legal and Constitutional Affairs Division
مذكرة قضايا من إعداد أمانة الأونكتاد
Issues note by the UNCTAD secretariat
المصدر حسبت من بيانات أمانة الأوزون
Source calculated from Ozone Secretariat data
(ج) محسوبة من بيانات أمانة الأوزون.
A5 countries classified according to UNEP regional networks of ozone officers A5 countries only, including Turkey Calculated from Ozone Secretariat data.
ربط أمانة الاتفاقية مؤسسيا بالأمم المتحدة
Continuation of the institutional linkage of the secretariat to the United Nations
() وتقوم أمانة اتفاقية بازل بإدارة الصندوق.
The Basel Convention Secretariat manages the Fund.
تعليقات من أمانة الأونكتاد بشأن حرية التعاقد
Comments from the UNCTAD Secretariat on Freedom of Contract
26 السيد جون سكوت (أمانة التنوع البيولوجي)
Mr. John Scott (secretariat of the Convention on Biological Diversity)
14 السيد كونرود هونتي (أمانة التنوع البيولوجي)
Mr. Conrod Hunte (secretariat of the Convention on Biological Diversity)
السيد جون سكوت، أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي
Mr. John Scott, secretariat of the Convention on Biological Diversity
وتتولى وزارة شؤون المرأة مهام أمانة الفريق.
The Ministry of Women's Affairs holds the secretariat function.
أمانة الكمنولث (قرار الجمعية العامة 31 3)
The former Yugoslav Republic of
مذكرة معلومات أساسية من إعداد أمانة الأونكتاد
Background note by the UNCTAD secretariat
فلاديمير إيفانوفيتش ماركوف (Vladimir Ivanovitš Markov هامينا، 26 يوليو 1859 سانت بطرسبرغ، أغسطس 1919 ) جنرال فنلندي شغل منصب نائب رئيس الشعبة الاقتصادية (رئيس الوزراء) في مجلس الشيوخ الفنلندي 1909 1913 و هو آخر من شغل منصب وزير أمانة الدولة الفنلندي في سانت بطرسبرغ من 1913 إلى 1917.
Vladimir Ivanovitch Markoff (Markov) (July 26, 1859 Hamina August, 1919 Saint Petersburg) was a Finnish Lieutenant General who was also the vice chairman of the economic division (Prime minister) of the Senate of Finland from 1909 to 1913 and the last Finnish Minister Secretary of State in Saint Petersburg from 1913 to 1917.
السيدة أنجيلا ستراشان، أمانة الكومنولث، لندن، المملكة المتحدة
Ms. Angela Strachan, Commonwealth Secretariat, London, United Kingdom
البرنامج ألف 2 أمانة الهيئات التشريعية والعلاقات الخارجية
The Programme serves the policy making bodies of the Organization.
13 التعاملات مع أمانة الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات
Interaction with the Secretariat of the International Plant Protection Convention
تنظيم أمانة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
Organization of the secretariat of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific

 

عمليات البحث ذات الصلة : أمانة مقدسة - أمانة الوطنية - أمانة دولية - مكتب أمانة - أمانة الحكومة - أمانة الاجتماعية - أمانة العلمية - تشغيل أمانة - أمانة دائمة - أمانة الدولة - أمانة الشعب - أمانة الشعب - أمانة المجلس