ترجمة "أمانة الحكومة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمانة - ترجمة : الحكومة - ترجمة : أمانة الحكومة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فبطلب من الحكومة، يمكن أن تنشئ اﻷمم المتحدة أمانة تنسيق صغيرة لتقدم الدعم الى جميع المراقبين الدوليين الذين دعتهم الحكومة. | At the request of the Government, the United Nations may establish a small coordinating secretariat to support all international observers invited by the Government. |
أمانة الكومنولث | Commonwealth Secretariat |
أمانة الاتفاقية | UNEP OzL.Pro.11 Bur.1 |
أمانة اللجان | Commissions secretariat |
باء أمانة البرنامج | B. Secretariat of the Programme |
4 أمانة الكمنولث | Commonwealth Secretariat |
1 أمانة اللجنة | Committee secretariat |
أعدته أمانة الأونكتاد | Prepared by the UNCTAD secretariat |
أمانة الكومنولث(48) | Commonwealth Secretariat |
حالة أمانة المنتدى | Status of the Forum secretariat |
ثالثا أمانة المؤتمر | III. SECRETARIAT OF THE CONFERENCE |
رابعا أمانة المؤتمر | IV. Secretariat of the Conference . 5 |
٢٨ أمانة الكومنولث | 28. Commonwealth Secretariat |
أمانة الكمنولث. ٢ | Commonwealth Secretariat . 2 |
١ أمانة الكومنولث | 1. Commonwealth Secretariat . 30 10 |
ألف أمانة المؤتمر | A. Conference secretariat . 2 26 3 |
أمانة صندوق اﻻدخار | Provident Fund secretariat 538 522 538 522 |
أمانة المحكمة اﻹدارية | Secretariat of the Administrative Tribunal |
أمانة اللجنة اﻻستشاريـة | Secretariat of the |
3 حالة أمانة المنتدى. | Status of the Forum secretariat. |
3 حالة أمانة المنتدى | Status of the Forum secretariat |
تعزيز أمانة المكتبات ودعمها | The main goals of this association are the following |
من إعداد أمانة الأونكتاد | Prepared by the UNCTAD secretariat |
دراسة أعدتها أمانة الأونكتاد | Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy |
مذكرة من أمانة الأونكتاد | Note by the UNCTAD secretariat |
أ أمانة أو أمانات | ESCWA Economic and Social Commission for Western Asia |
أ أمانة أو أمانات | IAEA International Atomic Energy Agency |
أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي | Information received from the United Nations system |
فرع أمانة مجلس الأمن | For the purposes of the present report, the option of New York is assumed. |
أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي | Secretariat of the Convention on Wetlands of International Importance, especially as Waterfowl |
أ أمانة أو أمانات | In the column headed Membership |
رابعا ـ أمانة المؤتمر | IV. SECRETARIAT OF THE CONFERENCE Duties of the Secretary General Rule 12 |
أمانة هيئات التعيين والترقية | Appointment and Promotion Bodies Secretariat |
رابعا ـ أمانة المؤتمر | IV. SECRETARIAT OF THE CONFERENCE |
١ أمانة بناء الوطن | 1. Secretariat of National Reconstruction . 14 |
وقد وافقت الحكومة، من خﻻل أمانة بناء الوطن، على استخدام بعض الموارد لبدء هذه اﻷنشطة، إﻻ أنها في حاجة الى تمويل إضافي. | Through the Secretariat of National Reconstruction, the Government has approved the use of resources to initiate these activities but additional financing will be needed. |
لكن لا أحد يستطيع أن يشكك في أن الحكومة التي جئنا بها كانت أكثر أمانة، وفي عهدها شهدت أوكرانيا بدايات اقتصاد أكثر انفتاحا . | But no one can question that we brought more honest government, and the beginnings of a more open economy, to Ukraine. |
٩ تطلب الى أمانة العقد أن تقوم بدور أمانة المؤتمر العالمي وأن تتولى تنسيق اﻷنشطة التحضيرية في تعاون وثيق مع الحكومة المضيفة واللجنة التحضيرية للمؤتمر في ظل دعم كامل من إدارات اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة ومكاتبها ذات الصلة | 9. Requests the secretariat of the Decade to serve as the secretariat of the Conference and to coordinate preparatory activities in close cooperation with the host Government and the Preparatory Committee for the Conference, with the full support of relevant departments and offices of the United Nations Secretariat |
)د( تطلب إلى أمانة العقد أن تقوم بدور أمانة المؤتمر العالمي وأن تتولى تنسيق اﻷنشطة التحضيرية في تعاون وثيق مع الحكومة المضيفة واللجنة التحضيرية للمؤتمر في ظل دعم كامل من إدارات اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة ومكاتبها ذات الصلة | (d) Request the secretariat of the Decade to serve as the secretariat of the Conference and to coordinate preparatory activities in close cooperation with the host Government and the Preparatory Committee for the Conference, with the full support of relevant departments and offices of the United Nations Secretariat |
نوميا أمانة جماعة المحيط الهادي. | Noumea SPC. |
أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ | Pacific Islands Forum Secretariat |
وستنظر أمانة الأوزون في المقترحات. | Based upon re calculation of funding requirement due to early submission of one project in 2005, expected for the next triennium. |
(ب) أمانة منظمة التعاون الأمازوني. | (b) Secretariat of the Amazon Cooperation Treaty Organization (ACTO). |
المصدر قاعدة بيانات أمانة الأوزون. | Source Ozone Secretariat database. |
مذكرة مقدمة من أمانة الأونكتاد | Note by the UNCTAD secretariat |
عمليات البحث ذات الصلة : أمانة مقدسة - أمانة الوطنية - أمانة دولية - مكتب أمانة - أمانة الاجتماعية - أمانة العلمية - تشغيل أمانة - أمانة دائمة - أمانة الدولة - رئيس أمانة - أمانة الشعب - أمانة الشعب - أمانة المجلس