ترجمة "أمانة العلمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمانة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 14 28 وتقوم أمانة اللجنة العلمية، ومقرها فيينا، بتنظيم وخدمة الدورات السنوية للجنة، وهي مسؤولة عن إعداد الوثائق العلمية التي تطلبها اللجنة للاستعراض أو للمناقشة في دوراتها. | 14.28 The secretariat of the Scientific Committee, located in Vienna, organizes and services its annual sessions and is responsible for the preparation of the scientific documents requested by the Committee for review and discussion at its sessions. |
| وتقضي خطة العمل بأن تنظر اللجنة الفرعية أثناء دورتها الثالثة والأربعين في تقارير عما اضطلعت به أمانة السنة الدولية للفيزياء الشمسية والدول الأعضاء والمنظمات العلمية المهتمة من أنشطة تخطيطية. | According to the workplan, the Subcommittee, at its forty third session, would consider reports on planning activities by the secretariat of the International Heliophysical Year and interested Member States and scientific organizations. |
| أمانة الكومنولث | Commonwealth Secretariat |
| أمانة الاتفاقية | UNEP OzL.Pro.11 Bur.1 |
| باء أمانة البرنامج | B. Secretariat of the Programme |
| 4 أمانة الكمنولث | Commonwealth Secretariat |
| 1 أمانة اللجنة | Committee secretariat |
| أعدته أمانة الأونكتاد | Prepared by the UNCTAD secretariat |
| 3 حالة أمانة المنتدى. | Status of the Forum secretariat. |
| 3 حالة أمانة المنتدى | Status of the Forum secretariat |
| تعزيز أمانة المكتبات ودعمها | The main goals of this association are the following |
| من إعداد أمانة الأونكتاد | Prepared by the UNCTAD secretariat |
| دراسة أعدتها أمانة الأونكتاد | Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy |
| مذكرة من أمانة الأونكتاد | Note by the UNCTAD secretariat |
| أ أمانة أو أمانات | ESCWA Economic and Social Commission for Western Asia |
| أ أمانة أو أمانات | IAEA International Atomic Energy Agency |
| المؤهلات العلمية | Academic titles |
| المؤهلات العلمية | Educational qualifications |
| الدرجات العلمية | Degrees |
| الأمانة العلمية | Scientific Integrity |
| الإدارة العلمية | Scientific Stewardship |
| الالتزامات العلمية | Scientific Obligations |
| نوميا أمانة جماعة المحيط الهادي. | Noumea SPC. |
| أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ | Pacific Islands Forum Secretariat |
| وستنظر أمانة الأوزون في المقترحات. | Based upon re calculation of funding requirement due to early submission of one project in 2005, expected for the next triennium. |
| (ب) أمانة منظمة التعاون الأمازوني. | (b) Secretariat of the Amazon Cooperation Treaty Organization (ACTO). |
| المصدر قاعدة بيانات أمانة الأوزون. | Source Ozone Secretariat database. |
| مذكرة مقدمة من أمانة الأونكتاد | Note by the UNCTAD secretariat |
| أوروبا والحتمية العلمية | Scientific Europe s Imperative |
| 3 المعلومات العلمية | Scientific information |
| 3 الأمانة العلمية | For the purposes of this paper, these elements have been grouped into five general areas |
| 5 الالتزامات العلمية. | The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations. |
| وبناء على طلب أمانة الأوزون، د عيت اللجنة لأن تأخذ علما بالمقرر 16 11 وأن تطلب إلى أمانة الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات التعاون مع أمانة الأوزون لتنسيق الأعمال حول هذه المسألة. | At the Ozone Secretariat's request, the Commission was invited to note decision XVI 11 and to request the secretariat of the International Plant Protection Convention to cooperate with the Ozone Secretariat to coordinate work on this issue. |
| وإذ تدرك الحاجة إلى تعزيز القدرات العلمية والتكنولوجية وشبكات تبادل البيانات والمعلومات العلمية، | Recognizing the need for strengthening scientific and technological capabilities and networks for the exchange of scientific data and information, |
| تقرير منقح من إعداد أمانة الأونكتاد | Revised report by the UNCTAD secretariat |
| العمل على تحسين وضع أمانة المكتبات | The association has a president, vice president, and management. |
| شعبة الشؤون القانونية والدستورية، أمانة الكمنولث | Legal and Constitutional Affairs Division |
| مذكرة قضايا من إعداد أمانة الأونكتاد | Issues note by the UNCTAD secretariat |
| المصدر حسبت من بيانات أمانة الأوزون | Source calculated from Ozone Secretariat data |
| (ج) محسوبة من بيانات أمانة الأوزون. | A5 countries classified according to UNEP regional networks of ozone officers A5 countries only, including Turkey Calculated from Ozone Secretariat data. |
| ربط أمانة الاتفاقية مؤسسيا بالأمم المتحدة | Continuation of the institutional linkage of the secretariat to the United Nations |
| () وتقوم أمانة اتفاقية بازل بإدارة الصندوق. | The Basel Convention Secretariat manages the Fund. |
| اللجنة الفرعية العلمية والتقنية | At its 624th meeting, on 24 February 2005, the Scientific and Technical Subcommittee reconvened its Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space under the chairmanship of Alice Caponiti (United States of America). |
| مساهمة الأوساط العلمية والتكنولوجية | Contribution by the scientific and technological community |
| الأنشطة العلمية والأكاديمية والقضائية | Scientific, academic and judiciary activities |
عمليات البحث ذات الصلة : أمانة مقدسة - أمانة الوطنية - أمانة دولية - مكتب أمانة - أمانة الحكومة - أمانة الاجتماعية - تشغيل أمانة - أمانة دائمة - أمانة الدولة - رئيس أمانة - أمانة الشعب - أمانة الشعب - أمانة المجلس