ترجمة "دور في" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دور...دور | Going in circles... |
)ط( دور المجتمع المدني بما في ذلك دور اﻷسرة. | (i) Role of civil society, including the role of the family. |
ملك دور في مرتفعات دور واحد. ملك جوييم في الجلجال واحد. | the king of Dor in the height of Dor, one the king of Goiim in Gilgal, one |
ملك دور في مرتفعات دور واحد. ملك جوييم في الجلجال واحد. | The king of Dor in the coast of Dor, one the king of the nations of Gilgal, one |
٣٨ دور القطاع الخاص في تعزيز التجارة الخارجية دور حاسم. | 38. The role of the private sector in promoting the external trade sector is crucial. |
قال في قلبه لا اتزعزع. من دور الى دور بلا سوء . | He says in his heart, I shall not be shaken. For generations I shall have no trouble. |
قال في قلبه لا اتزعزع. من دور الى دور بلا سوء . | He hath said in his heart, I shall not be moved for I shall never be in adversity. |
في أي دور تسكن | What floor do you live on? |
في أي دور تسكن | Which floor do you live on? |
دور المرأة في التنمية | women in development |
دور المرأة في التنمية | 9. Women in development |
دور اللجنة في المستقبل. | FUTURE ROLE OF THE AD HOC COMMITTEE |
في حد دور برة | Has anyone checked outside? |
Robert De Niro في دور سام Jean Reno في دور فنست Jonathan Pryce في دور ساميوس Natascha McElhone في دور Deirdre Stellan Skarsgård في دور جرغور Sean Bean في دور سبينس Skipp Sudduth في دور لاري Michael Lonsdale as Jean Pierre Jan Triska as Dapper Gent Féodor Atkine as Mikhi Katarina Witt as Natacha Kirilova Bernard Bloch as Sergi American Cinematographer magazine article | Cast Robert De Niro as Sam Jean Reno as Vincent Natascha McElhone as Deirdre Stellan Skarsgård as Gregor Sean Bean as Spence Skipp Sudduth as Larry Michael Lonsdale as Jean Pierre Jan Triska as Dapper Gent Jonathan Pryce as Seamus O'Rourke Féodor Atkine as Mikhi Katarina Witt as Natacha Kirilova Bernard Bloch as Sergei Production Screenplay The original screenplay for Ronin was written by J.D. |
إن دور منظومة اﻷمم المتحدة دور محوري في إشراك جميع اﻷمم في عملية العولمة. | The role of the United Nations system is pivotal in bringing all nations into the globalization process. |
إن دور سعادتكم، في حل أزمة يوغوسﻻفيا سابقا لهو دور بالغ اﻷهمية. | Your role, Your Excellency, in the resolution of the crisis in the former Yugoslavia is of the utmost importance. |
ولم يقتصر دور الشعب اليهودي في الحرب العالمية الثانية على دور الضحية. | The Jewish people apos s role in the Second World War was not only that of victim. |
دور للحفاظ على البيئة . و دور | And there's a role in here for conservation. |
دور الاتحاد الأوروبي في أفعانستان | The EU s Turn in Afghanistan |
كنت في دور عرض للسينما. | I was at a movie theater. |
ماثيو ماكونهي في دور رون. | ' And in my mind, it was Matthew. |
دور المدن في عصر المعلومات | Role of Cities in an Information Age |
دور الأسرة في مكافحة الإيدز | The role of the family in combating AIDS |
دور المرأة في صحة البيئة | The role of women in environmental health |
(ب) دور المرأة في التنمية | (b) Women and development |
(أ) دور المرأة في التنمية | (b) Women in development |
دور الأمانة في تعبئة الموارد. | The role of the Secretariat in resource mobilization. |
دور التعاونيات في التنمية الاجتماعية | Tuesday, p.m. and Question of Palestine The situation in the Middle Wednesday and East joint debate Thursday |
دور اللجنة المخصصة في المستقبل. | Future role of the Ad Hoc Committee. |
برنامج دور الجنسين في التنمية | Gender in Development Programme |
خامسا دور المرأة في التنمية | V. WOMEN IN DEVELOPMENT . 56 62 13 |
باء دور المرأة في التنمية | B. Women in Development (WID) |
)ج( دور المرأة في التنمية | (c) Women in development . 6 |
)ج( دور المرأة في التنمية | (c) Women in development |
دور الدولة في التغير اﻻقتصادي | Role of the State in economic change |
٩ دور المرأة في التنمية | 9. Women in development 589.0 378.6 64.2 967.6 124.5 1 092.1 |
البرنامج دور المرأة في التنمية | POST REQUIREMENTS Programme Women in development |
دور العلم والتكنولوجيا في التنمية | The role of science and technology in development |
دور اللجنة المخصصة في المستقبل | FUTURE ROLE OF THE AD HOC COMMITTEE |
دور اللجنة المخصصة في المستقبل. | FUTURE ROLE OF THE AD HOC COMMITTEE |
أعطيته دور كبير في حياتي | I gave him too much of a role in a my life. |
هناك تفاوت ملحوظ في دور الحكومات الوطنية الفرعية نسبة إلى دور الحكومات المركزية. | There is remarkable variability in the role of sub national governments relative to central governments. |
53 يتسم دور مجتمع مدني ملتزم في مكافحة الفساد بأنه دور حاسم الأهمية. | The role of an engaged civil society in the fight against corruption is a crucial one. |
دور الى دور يسبح اعمالك وبجبروتك يخبرون . | One generation will commend your works to another, and will declare your mighty acts. |
دور الى دور يسبح اعمالك وبجبروتك يخبرون . | One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts. |
عمليات البحث ذات الصلة : في دور الأداء - دور في ضمان - دور في دعم - دور في الحياة - في دور الرعاية - دور في المجتمع - تغيير في دور - تحقيق في دور - دور في العمل - دور في المفاوضات - دور في تحديد - دور في تحقيق - دور في مساعدة - دور في تشكيل