ترجمة "دليل على نية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دليل - ترجمة : دليل - ترجمة : دليل - ترجمة : دليل - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : دليل - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يجب على المرء التصرف بحسن نية
One must try to act in good faith.
بحسن نية.
In good faith.
لا دليل على ذلك
No sign of it?
أي دليل على الإطلاق
No evidence whatsoever.
لا نية لأسعدك
No intention of making you happy.
وهذا دليل على هزيمتنا جميعا.
This has proved to be a defeat for us all.
تنمو .. النمو دليل على الحياة
Growth is the proof of life.
لدينا دليل على (شاوبينغ لي ).
We have a lead on Xiaoping Li.
هذا دليل قاطع على الأستهتار
That's a masterpiece of understatement.
ربما حصل على دليل قوي.
Maybe he got some definite lead.
الني ة... الحياة مع نية...
Intent a life with intent
ليس لدي نية فقدانها.
I have no intention of missing it.
أنت ليس تحديد مخرجات دليل هذا هو a دليل الـ دليل بوصة القاعدة دليل أعلى
You did not specify an output directory. This is a directory containing the actual images. The directory will be in the base directory specified above.
بريتني, هي دليل حي على ذلك.
Brittny is living proof of this.
وهو دليل على التزام المجتمع الدولي.
It is a testament to the commitment of the international community.
لكنى لا أملك دليل على ذلك .
But I've got no evidence for that.
أنا دليل على أن هناك أملا .
I am proof that there is hope.
تصر بدون دليل على أن ك قـاتل
You insist without proof that you're a murderer.
مجرد أكاذيب، لا دليل على صحتها
Not a word of truth in it. Baby, listen.
أليست كلماتي دليل حي على الحقيقة
Are not my words living proof of truth?
لكن لا يوجد دليل على ذلك
But there's no evidence of that.
كلا، الشرطة ستريد دليل على ذلك
They won't. The police will want proof.
نية الإيذاء كانت واضحة للعيان.
The intention to harm was there for all the world to see it.
وينبغي إجراء المشاورة بحسن نية.
Consultation should be undertaken in good faith.
الوفاء بحسن نية، باﻻلتزامات الدولية.
Fulfilment of international obligations in good faith
أنا ليس له نية رجوع.
l have no intention of coming back.
نية القتل . 10 إلى 20
Intent to kill. 10 to 20.
لدينا دليل على إنك من ساعده على الهروب
And we have reason to believe he was helped.
حسنا، لقد حصلت على دليل على وجود الوحش.
Well, I've got proof the monster exists.
ولم يعثرا على أي دليل مباشر عن الجريمة وﻻ على أي دليل يشير بأصبع اﻻتهام الى السلطات السلفادورية.
They found no direct evidence of the crime, nor any evidence implicating the Salvadorian authorities.
وعلى هذا فإن المحامين يوصون القائمين على التعذيب بإنكار نية التعمد.
Torturers are thus advised to deny such an intention.
قدمت أقتراحك بحسن نية قبل الأقدام على أيجاد أي علاقة عاطفية
You made your offer in good faith before any emotional advance.
وفيما نجتمع اليوم، ي سلط الضوء على انتشار السلاح لا على نزعه، بحسن نية.
As we meet today, the stress remains on proliferation rather than on disarmament in good faith.
''أنه يعتقد في الغالبية الكبرى من الحالات، إن لم يكن في الحالات كلها، أن كل معيار من هذه المعايير يؤدي إلى نفس النتيجة، لأن طبيعة المعاهدة هي بكل وضوح أفضل دليل على نية الأطراف.
It is believed that in the vast majority of cases, if not in all, either of these tests would give the same result, for the nature of the treaty is clearly the best evidence of the intention of the parties.
المعارض دليل منتقى حوار يعاود م نتقى دليل.
Shows directory selection dialog. Returns selected directory.
دليل
Utmp directory
دليل
Wtmp directory
دليل
Directory
دليل
Evidence?
لم يكن هناك دليل جيني على الر سالة.
There was no DNA evidence on the letter.
وهذه المناقشة المفتوحة ذاتها دليل على ذلك.
This very open debate is proof of it.
دليل أعده الرئيس للقضايا المعروضة على المؤتمر
A GUIDE TO THE ISSUES BEFORE THE CONFERENCE PREPARED BY THE CHAIRMAN
الحركة الوطنية الهندية خير دليل على ذلك.
The National Movement of India was testimony to that.
هل يوجد دليل على انها فعلا الاميرة
Hey, Park Hae Young! Do you have evidence that Lee Seol is the princess?
و لا دليل على حدوث هذا ايضا
No sign of that happening either.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نية - على نية (ع) - على دليل - دليل على - دليل على - دليل دليل - دليل دليل - لا نية - نية مخالفة - بسوء نية - من نية - نية مبيتة