ترجمة "دفع وتسليم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة :
Pay

دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تعزيز المقاضاة وتسليم الجناة
Strengthening prosecution and extradition
كما تأخر اﻷداء التعاقدي وتسليم النواتج.
Also, the contractual performance and the delivery of outputs were delayed.
أسدت المشورة لسلطات التحقيق بشأن تبادل المساعدة وتسليم المجرمين
Advised investigative authorities on mutual assistance and extradition
وهناك مثل هذا انتشار من وسائل الإعلام ووسائل الاتصال، وتسليم.
There is such a proliferation of media and the means to connect and deliver.
(ل) التعاون الدولي، بما في ذلك المساعدة القانونية المتبادلة وتسليم المجرمين
(l) International cooperation, including mutual legal assistance and extradition
أخبرنى بالذهاب إلى السفارة أول شئ فى الصباح وتسليم تلك الطوابع
Tell me to go to the embassy first thing in the morning and turn in those stamps.
دفع
Thrust
فما زالت هناك قوى معارضة للديمقراطية وتسليم السلطة عبر انتخابات شفافة وحرة.
There are still forces opposed to democracy and to the transfer of power through transparent and free elections.
٨ ٤ وتسليم المجرمين في كندا ينظمه قانون تسليم المجرمين وأحكام المعاهدة المنطبقة.
8.4 Extradition in Canada is governed by the Extradition Act and the terms of the applicable treaty.
زر دفع
PushButton
دفع اﻻستحقاقات
Payment of the benefit
دفع الفاتورة.
Should have paid the bill.
واليابان تؤكد مجددا على أن الالتزام الكامل للدول المجاورة ضروري لاعتقال وتسليم أولئك الهاربين.
Japan reiterates that the full commitment of neighbouring States is essential for the arrest and extradition of those fugitives.
وتسليم المجرمين يعزز التعاون الدولي في المسائل المتعلقة بالعدالة الجنائية ويقوي انفاذ القوانين المحلية.
Extradition furthers international cooperation in criminal justice matters and strengthens domestic law enforcement.
ومع ذلك، حققت جمعية الهﻻل اﻷحمر الجزائرية أوجه تحسن في عمليات تنظيم وتسليم المساعدة.
However, CRA has effected improvements in the organization and delivery of assistance.
٤ دفع اﻷموال
4. Disbursement of funds
حسابات دفع متنوعة
Miscellaneous accounts payable 29 128 538 27 349 595
حسابات دفع والتزامات
Accounts payable and liabilities
دفع 5.000 دولار.
Make 5,000 payment.
لا , سوف دفع.
No, I'll pay.
دفع مرح oo.
The GayPayoo !
وهل دفع لك
Nothing but a sticky carburetor valve.
...دفع عبر لوكسمبورج
...has driven across Luxembourg.
دفع لي لأجلهم.
I got paid for them.
أود دفع الحساب.
I'd like to pay.
أود دفع الحساب!
I want to pay!
لقد دفع فاتورته
He paid his bill.
دفع توم ثمن التذاكر.
Tom paid for the tickets.
دفع سامي الث من بحياته.
Sami paid with his life.
معايير دفع بدل المخاطر
Criteria for the payment of hazard pay
دفع ثمن الخدمات البيئية
Payment for environmental services
دفع اﻻستحقاقات بأثر رجعي
303.3 Retroactivity of payments . 14
دفع اﻻستحاقاقات بأثر رجعي
RETROACTIVITY OF PAYMENTS
التجاوز في دفع المستحقات
Overpayments of benefits
دفع بائعو الروائح الكيميائيين
'Perfumiers pushed chemists
وللمساعدة على دفع ثمنها ،
And to help pay for it,
أسمي أنور دفع الله
(Arabic) Ismi Anwar Dafa Alla. Ana min Al Sudan.
مات دون دفع الإيجار!
Now, that was impertinent of him. He died with his rent unpaid.
وقد دفع ( سترومبولي )0
And did Stromboli pay?
ذلك دفع جيد جدا
That's pretty good pay.
غادرت دون دفع الفاتورة
You left without paying the bill.
لقد دفع تكاليف رحلتنا
He's paying our passages.
وتسليم التبريرات على هذا النحو يفسر لماذا لا يؤثر هذا على الرأي المدلى به بشأن البيانات.
The delivery of these justifications explains why this does not affect the opinion on the statements.
والهدف هنا وضع صك قانوني جنائي ييسر التعاون في ميدان القضاء وتقديم المساعدة المتبادلة وتسليم المطلوبين.
The objective here is a criminal law instrument that would facilitate judicial cooperation, mutual assistance and extradition.
مثلت أمام محكمة كندا العليا في عدة قضايا تتضمن القانون الجنائي، وتسليم المجرمين، ومسائل القانون الدولي
Appeared before the Supreme Court of Canada in several cases involving criminal law, extradition and international law issues

 

عمليات البحث ذات الصلة : شراء وتسليم - تنفيذ وتسليم - مصدر وتسليم - يأمر وتسليم - توقيع وتسليم - تجميع وتسليم - النظام وتسليم - توريد وتسليم - شحن وتسليم - إنشاء وتسليم - جمع وتسليم - التكليف وتسليم - تنفيذ وتسليم - استكمال وتسليم