ترجمة "دفع مرتين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة :
Pay

دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Pushing Bills Pushed Rent Push Twice Twice Couple Already Called

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويتحدث الزعماء عن المخاطر الشاملة وضرورة تنفيذ عمليات الإنقاذ، ولكنها في الوقت نفسه تسمح لهؤلاء المسؤولين عن الفشل الشامل مرتين متعاقبتين بالاحتفاظ بنفس نادي القمار العالمي الذي دفع العالم مرتين إلى حافة الانهيار.
Leaders talk about systemic risks and the necessity of bailouts, but at the same time let those responsible for two consecutive systemic failures maintain the same global casino that twice brought the world near collapse.
زرت باريس مرتين.
I've been to Paris twice.
زرت لندن مرتين.
I have been to London twice.
تسلقت جبل فوجي مرتين.
I've climbed Mt. Fuji twice.
ذهبت إلى كيوتو مرتين.
I've gone to Kyoto twice.
اضغط على الجرس مرتين.
Press the bell twice.
اضغطوا على الجرس مرتين.
Press the bell twice.
اضغطن على الجرس مرتين.
Press the bell twice.
اضغطا على الجرس مرتين.
Press the bell twice.
أفرش أسناني مرتين في اليوم.
I brush my teeth twice a day.
ي عقد الاجتماع مرتين في الشهر.
The meeting is held twice a month.
يجتمع المجلس مرتين في الشهر.
The committee meets twice a month.
وتم السماح لأسرته بزيارته مرتين.
The family has been allowed to visit him twice.
يتدرب كيند مرتين يومي ا استعداد ا للأولمبياد.
He trains twice a day to prepare for the games.
يعقد المجلس اجتماعا مرتين في الشهر.
The committee meets twice a month.
ولقد است ـغ ل سولجينتسين على هذا النحو مرتين.
Solzhenitsyn was used in this way twice.
وأعتقل مرتين خلال الثورة الروسية عام 1905.
He was arrested twice during the Russian Revolution of 1905.
المؤمن لا ي لدغ مرتين من جحر واحد.
A fox is not caught twice in the same snare.
وذكرت ممارسة البستنة مرتين في هذا المجلد.
In this volume, the practice of horticulture is mentioned twice.
ثم كان إطلاق النار مرتين في وجهه .
Robinson then shot Newton twice in the face.
ترأس بآسيو الحزب الاشتراكي الديمقراطي من 1963 حتى 1975 ، وشغل منصب رئيس الوزراء مرتين 1966 1968 و 1972 ، كما رأس البرلمان مرتين.
Paasio was the chairman of SDP from 1963 to 1975, and served as the prime minister twice, 1966 1968 and 1972, and was also twice the Speaker of the Parliament.
كيث بارى مرتين. حسنا ، مدي ذراعك اليسرى أمامك
KB Twice. OK, extend your left arm out in front of you.
لقد أعادت اليابان تقديم نفسها إلى العالم مرتين.
Moreover, Japan has reinvented itself twice.
اعتقل وائل مرتين، وتعرض للتعذيب في أقبية النظام.
Wael was arrested twice, and was tortured by the regime.
تحدث الإصابة مرتين أكثر عند الفتيان من الفتيات.
It occurs about twice as often in boys as in girls.
مدتها خمس أشهر ونصف وتعقد مرتين في السنة.
It lasts 5½ months and runs twice a year.
في عام 923 عبر هنري بحر الراين مرتين.
In 923 Henry crossed the Rhine twice.
هوذا كل هذه يفعلها الله مرتين وثلاثا بالانسان
Behold, God works all these things, twice, yes three times, with a man,
اصوم مرتين في الاسبوع واعشر كل ما اقتنيه.
I fast twice a week. I give tithes of all that I get.'
هوذا كل هذه يفعلها الله مرتين وثلاثا بالانسان
Lo, all these things worketh God oftentimes with man,
اصوم مرتين في الاسبوع واعشر كل ما اقتنيه.
I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.
إن تشيدامبارام، المحامي الذي تلقى تدريبه في جامعة هارفارد، والذي تولى حقيبة المالية مرتين من قبل، ملتزم بزيادة النمو وتبني السياسات المؤيدة للسوق. وهو يعرف ما يتعين عليه أن يقوم به ــ ولا يتوانى في دفع زملائه من الساسة للقيام به.
Chidambaram, a Harvard trained lawyer who has held the finance portfolio twice before, is committed to increasing growth and to adopting pro market policies. He knows what needs to be done and is pushing his political colleagues to do it.
وازدات الفحوص المتعلقة بالحمل وسطيا بمعدل مرتين ونصف، وتلقى 95.8 في المائة من النساء الرعاية من اخصائيين طبيين أثناء الولادة، وتلقى 91 في المائة من النساء الحوامل حقنا ضد الكزاز أكثر من مرتين، أو بمعدل مرتين ونصف للحامل الواحدة.
Pregnancy check ups increased by 2.5 times in average 95.8 of women were taken good care of by medical workers in their delivery 91 of pregnant women were injected tetanus vaccine more than twice, or 2.5 times per pregnant woman.
خلال هذه الفترة شارك روسيت مرتين مع منتخب فرنسا .
During this period, Rousset was capped twice by France.
وقد مثل الجزائر مرتين في بطولة العالم لألعاب القوى.
He has twice represented Algeria at the World Championships in Athletics.
كان على الحكومة الفيتنامية الجنوبية إجراء إصلاحات الأراضي مرتين.
The South Vietnamese government conducted land reforms twice.
لاننا لو لم نتوان لكنا قد رجعنا الآن مرتين
for if we hadn't delayed, surely we would have returned a second time by now.
لاننا لو لم نتوان لكنا قد رجعنا الآن مرتين
For except we had lingered, surely now we had returned this second time.
ب.، لم تحصل على التعويض مرتين عن نفس الضرر.
An award for damages was meant as a means of repairing a wrong, not as wage replacement and so M.B. was not in a position of double recovery for the same loss.
ويجتمع البرلمان مرتين سنويا وتدوم كل دورة 45 يوما.
The Parliament meets twice a year and each session has the duration of 45 days.
لقد هاجمت قوات الحكومة والجنجويد كايلك والقرى المجاورة مرتين.
Kailek and surrounding villages were attacked twice by Government forces and Janjaweed.
وهو إجراء من شأنه معاقبة المنظمة مرتين لنفس السبب.
Such action was punishing the organization twice for the same reason.
وفي حال عدم استطاعة الم حتجز دفع أتعاب المحامي، ي عين محام تتولى الدولة دفع أتعابه.
In cases where the detainee could not afford a lawyer, one was appointed and his expenses were paid by the State.
أي أنني معرض بمعدل مرتين للإصابة بالسكري من النوع 2.
I'm at almost twice the risk for Type II diabetes.
ومنذ ذلك الوقت شهدت أوكرانيا انتخابات وطنية حرة ونزيهة مرتين.
Since then, another two free and fair national elections have been held.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مرتين - مرتين - مرتين - مرتين أسبوعيا - مرات مرتين - مرتين يوميا - في مرتين - الخبز مرتين - مرتين أكثر - مرتين أفضل - مرتين قبل - حول مرتين - أرسلت مرتين - وأرسل مرتين