ترجمة "مرتين قبل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : مرتين - ترجمة : مرتين - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : مرتين - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : مرتين قبل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تم خ داعى مرتين بهذا القول من قبل | Twice now I fell for that line. |
فك ر مرتين قبل أن تشرب زجاجة النبيذ تلك | Think twice before you have that bottle of wine. |
الهجوم المضاد من قبل المتمردين يحدث مرتين يوميا. | The counter attack by insurgents occurs twice daily. |
لقد قمت بفحص هذه الاشياء مرتين من قبل | This stuff's only been out of my sight two times. |
و أيضا لم يتقابلو سوى مرتين قبل الحدث الفعلي | And also, they only met about twice, before the actual event. |
الجرحى، قد يكون الحيوان مرتين خطير كما كانت من قبل. | Wounded, the animal might be twice as dangerous as before. |
أنت جميلة جدا ، ولكن فكرى مرتين قبل دخول الساحة السياسية | You're very pretty, but think twice before entering the political arena. |
لقد قتلت مرتين من قبل, لذا فلن أتردد فى القتل ثانية | I've already killed twice, so I won't hesitate to do it again. |
فقط انا بحثت هنا لأنه المكان الذى و جدت فيه مرتين من قبل | I only looked there because that's where it was found twice before. |
سيفكر مرتين قبل أن يشرع في أساليبه الملتوية الكاذب ، الصغير الشقي البغيض | He'll think twice before he starts on his sneaking ways, the lying, beastly little brat! |
قال انه قتل مرتين من قبل, وانه لن يتردد فى القتل ثانية | He said he'd killed twice before and wouldn't hesitate to do it again. |
تزوج مرتين و طلق مرتين | Twice married, twice divorced. |
وقد انفجرت قنابل في مطبعة الجامعة مرتين قبل ذلك في عام ١٩٨٩ ذاته. | On two earlier occasions that same year, 1989, bombs had gone off at the University printing house. |
وهذا سيذكر المعتدين دائما بأن عليهم أن يفكروا مرتين قبل إطﻻق النيران والتدمير. | This will remind aggressors always to think twice before firing and destroying. |
العلاقة سهلة جدا أشتري الأخضر، لا تشتري الأحمر، وفك ر مرتين قبل شراء الأصفر. | The association is very easy buy green, don't buy red, think twice about yellow. |
لذلك كان علينا أن نفعل التكامل بالأجزاء مرتين للعودة إلى أين كنا قبل. | So we had to do integration by parts twice to get back to where we were before. |
لنفكر مرتين قبل ان ن هين اي شخص ولنهين الأخرين بالقدر الذي نرضاه لأنفسنا. | Let's think twice before mocking someone and let's only mock others as we would mock ourselves. |
هذا مثل 2 مرتين، x مرتين، x مرتين، وهو نفس الشيء 2x تربيع | That's the same thing as 2 times, x times x, which is the same thing as 2x squared. |
مرتين | Martin. |
مرتين __ | Knocked out? Two times. |
ولقد غيرت أثاث بيتها مرتين على الأقل منذ تزوجت ذلك الرجل قبل أربعة أعوام. | She has changed her furniture at least twice since she got married four years ago. |
أود أن أطلب منكم التفكير مرتين .قبل العودة إلى منازلكم و تنظيف أسنانكم بالفرشاة | I would like to ask you to please think twice before you go home and brush your teeth. |
مالذي يرتفع مرتين في السنة، مرة في عيد الفصح وبعد ذلك اسبوعين قبل عيد الميلاد، | What rises twice a year, once in Easter and then two weeks before Christmas, has a mini peak every Monday, and then flattens out over the summer? |
لقد حاولت الهروب من السجن مرتين من قبل . برادفورد احداها أد ت الى مقتل بعض رجالي | You've led two other attempts to break out of prison, Bradford one of which cost the lives of some of my men. |
الآن يمكنك أن تضاعفها مرة، مرتين، مرتين، فتظهر الأعجوبة. | Now you turn the crank once, twice twice, marvels come out. |
رأيته مرتين! | I saw him twice! |
أوقع مرتين | Sign twice, huh? |
نعم، مرتين | Yes. Twice. |
أو مرتين | Or twice. |
ومن المعروف عن بعض أعضاء المجلس أنهم يؤيدون رفع أسعار الفائدة مرتين قبل نهاية هذا العام. | Some Council members are known to support two more rate hikes before year end. |
فقد جربت مرتين من قبل، وفي كل مرة سافر حكام باكستان العسكريون إلى الهند في أعقابها. | It was tried twice before, each time with Pakistani military rulers traveling to India. |
بدا السائق مرتين في مثل هذه رث أجرة ، لكنني قفزت في قبل أن يتمكن من الكائن. | The driver looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he could object. |
كنت قد فعلت المثل مع أبيها قبل 6 اشهر، كنت أعرف أنه أمر لا يفلح مرتين. | I tapped the old man six months ago. I figured it might not work twice. |
زرت باريس مرتين. | I've been to Paris twice. |
زرت لندن مرتين. | I have been to London twice. |
نجمع 10 مرتين | Ten plus itself two times. |
وقد حلقنا مرتين. | We've flown twice. |
لقد فتشوني مرتين. | I've been searched twice. |
لديك أنت مرتين | Have you? |
مرتين في السنة | Twice a year. Twice a year? |
ذلك صحيح، مرتين. | That's right, twice. |
أعطيتك جوابي مرتين | I gave you my answer, twice. |
مرتين . نعم، سير . | Yes, sir. |
قمت بضربه مرتين. | I only hit him twice. |
لقد تكلمنا مرتين | Twice we have spoken. |
عمليات البحث ذات الصلة : من قبل مرتين - التفكير مرتين قبل - من قبل مرتين - مرتين أسبوعيا - مرات مرتين - مرتين يوميا - في مرتين - الخبز مرتين - مرتين أكثر - مرتين أفضل - دفع مرتين