ترجمة "دفع النقدي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إن الإصدار الاقتصادي المكثف للنقود في الصين يشكل عاملا رئيسيا في دفع المعروض النقدي لديها إلى النمو. | China s intensive economic monetization is a key factor driving its money supply growth. |
| الإرباك النقدي | Monetary Mystification |
| التفكير النقدي | Critical Thinking |
| النظام النقدي | THE MONETARY SYSTEM |
| تغيير الحرس النقدي | The Changing of the Monetary Guard |
| التعاون النقدي والمالي | Monetary and Financial Cooperation |
| لقد شابت فترة التحضير لقمة مجموعة العشرين في سول سلسلة من الخلافات حول مسألة العملة، الأمر الذي دفع بقضية الإصلاح النقدي الدولي إلى الصدارة. | The run up to the G 20 s summit in Seoul was marred by a series of currency controversies, bringing international monetary reform to the fore. |
| احتواء التيسير النقدي التنافسي | प रत स पर ध त मक म द र क सहजत क र कन |
| أوروبا والحاجز النقدي الوقائي | Europe s Monetary Cordon Sanitaire |
| ص نع الإصلاح النقدي الدولي | The Making of International Monetary Reform |
| 4120 شرط الهامش النقدي | 4120 Cash margin requirement |
| جيم اﻻحتياطي النقدي التشغيلي | C. Operating Cash Reserve |
| المﻻحظة ٨ الرصيد النقدي | Note 8. Cash |
| يجب إدراج التعويض النقدي. | Monetary compensation has to be included. |
| التفكير النقدي أعطاني الثقة. | Critical thinking has given me confidence. |
| ومن الواضح أن تأخر بعض الدول اﻷعضاء في دفع أنصبتها المقررة للميزانيــة العادية ولعمليات حفظ السﻻم قد أدى الى صعوبات التدفق النقدي وبالتالي الى الصعوبات المالية للمنظمة. | Obviously, it is the delayed payment by some Member States of their assessed contributions to both the regular budget and the peace keeping operations that has given rise to the cash flow difficulties and hence to the financial difficulties of the Organization. |
| لذلك أنت ترى ، لدينا كل ذلك ، ولكننا في النظام النقدي ، وفي النظام النقدي هناك ربح. | So you see, we have all that, but we're in a monetary system, and in a monetary system there's profit. |
| الاستقرار والازدهار في الاتحاد النقدي | Stability and Prosperity in Monetary Union |
| سياسة التعقيم النقدي في الصين | China s Monetary Sterilization |
| استخدام وإساءة استخدام التاريخ النقدي | The Use and Abuse of Monetary History |
| الرصيد النقدي العابر ٠٠٠ ٢١٣ | Cash in transit 213 000 |
| ١٠ إﻻ أن عمليات اﻻقتراض الداخلي تلك لم تكن كافية، وتعين سد الفجوات المتبقية في التمويل النقدي بعدم دفع مبالغ متزايدة الحجم من اﻻلتزامات لفترات زمنية متزايدة الطول. | 10. Such internal borrowings alone were not sufficient, however, and the remaining cash funding gaps had to be covered by allowing higher and higher amounts of obligations to go unpaid for longer and longer periods of time. |
| دفع | Thrust |
| فتاريخيا، هناك فترة فاصلة تمتد من 8 إلى 12 شهرا بين النمو النقدي وفقا للنمو النقدي والتضخم. | Historically, there is a lag of 8 12 months between M1 monetary growth and inflation. |
| وكان نجاح الاتحاد النقدي الأوروبي ملحوظا. | Europe s monetary union has worked remarkably well. |
| التوصية الخاصة السادسة التحويل النقدي البديل | SR VI. Alternative remittance |
| )ب( حالة التدفق النقدي في المنظمة | (b) The cash flow situation of the Organization |
| رابعا حالة التدفق النقدي في المنظمة | IV. THE CASH FLOW SITUATION OF THE ORGANIZATION |
| الخسارة الناجمة عن تحويل الرصيد النقدي | Less Loss on exchange on cash balance 120 951 379 646 |
| الرصيد النقدي، ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٤ | Cash balance, 30 June 1994 3.0 |
| لا يريدون مواطنين يتمتعون بالفكر النقدي | They don't want a population of citizens capable of critical thinking. |
| ولذلك، بدأت مشروعي التفكير النقدي للأطفال | So, I launched my project Critical Thinking for Kids . |
| وهذا سيضع نهاية للنظام النقدي القديم. | This will bring an end to the old monetary system. |
| زر دفع | PushButton |
| دفع اﻻستحقاقات | Payment of the benefit |
| دفع الفاتورة. | Should have paid the bill. |
| فقد كانت سياساته المالية خارج نطاق السيطرة بالفعل حين انضم إلى الاتحاد النقدي في عام 2001، وكانت نقاباته المهنية تحاول بإصرار دفع الأجور إلى المستويات الأوروبية، على الرغم من تأخر الإنتاجية . | Its fiscal policies were already out of control when it joined the monetary union in 2001, and its trade unions were agitating to push wages up to European levels, despite lagging productivity. |
| الرصيد النقدي، ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ | Cash balance, 1 January 1994 9.4 |
| هذا ليس صحيح أبدا مع التفكير النقدي | This is never more true than with critical thinking |
| هذا ما كنت علمت لدعم النظام النقدي. | That's what you're taught to support the monetary system. |
| في قلب هذه الهياكل هي النظام النقدي. | At the heart of these structures is the monetary system. |
| ومن ناحية أخرى، كان الطلب القوي على العملة سببا في دفع المعروض النقدي الموسع (م 2) في الصين إلى الارتفاع إلى 180 من الناتج المحلي الإجمالي ــ وهو أعلى مستوى في العالم. | Meanwhile, strong currency demand has led China s M2 (broad money supply) to increase to 180 of GDP the highest level in the world. |
| كانت خمسينيات القرن العشرين عقد ا من الجدل حول اعتماد النظام النقدي الإسترليني، أم النظام النقدي العشري القائم على الدولار الأمريكي. | The 1850s was a decade of wrangling over whether to adopt a sterling monetary system or a decimal monetary system based on the US dollar. |
| ٤ دفع اﻷموال | 4. Disbursement of funds |
| حسابات دفع متنوعة | Miscellaneous accounts payable 29 128 538 27 349 595 |
عمليات البحث ذات الصلة : الاستقرار النقدي - البعد النقدي - التكامل النقدي - الفائض النقدي - العرض النقدي - الدعم النقدي - النظام النقدي - المكون النقدي - التمويل النقدي - الإنفاق النقدي - الجزء النقدي - المعروض النقدي - التقييم النقدي - الدعم النقدي
