ترجمة "دعم شامل للعملاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دعم الجهود لمنع الإرهابيين من امتلاك أسلحة دمار شامل. | Support efforts to prevent terrorist acquisition of MANPADS. |
ورقم 4 الوصول للعملاء. | And number 4. Access to customers. |
شركات التأمين تضعه كملحق للعملاء | The insurance companies put it in as a sort of comeon for the customers. |
من منتجك أو خدمتك المباعة للعملاء | How do you actually make money from your product and service being sold to customer segments? |
ب ع للعملاء الأوائل الذين نسميهم المتبنون الأوائل. | Sell to early customers who we call early evangelists. |
ويتوفر لدينا حاليا إطار شامل نسهم من خﻻله في دعم جهود البلدان النامية الجزرية الصغيرة. | We now have a comprehensive framework within which to contribute towards supporting the efforts of the small island developing countries. |
التمكين الأكبر للعملاء هو أن نطلب منهم عدم الشراء. | The ultimate empowerment of customers is to ask them not to buy. |
فيبحثون عن وسيلة لبيع مزيد من المنتجات للعملاء الحاليين. | And so they figure out how to sell existing customers more products. |
نحن في الواقع نقول للعملاء أنه منتج بأبسط صيغة. | We actually tell customers it's a minimum viable product. |
والأولوية الثانية هي دعم المؤسسات المؤقتة للحكم الذاتي في سعيها إلى إجراء إصلاح شامل للحكم المحلي. | The second priority is to support the Provisional Institutions in pursuing a comprehensive reform of local government. |
النوع التالي للأسواق هي السوق الجديدة، لا وجود للعملاء اليوم. | Now, the next market type is a new market. Customers don't exist today. |
ما من خطة عمل تبقى بعد المواجهة الأولى مع للعملاء. | No business plan survives first contact with customers. |
صادرت الشرطة سيرفراتنا لكنها لم تحصل على أي معلومات للعملاء | The police seized our servers, but didn't get any customer information. |
يمكن للعملاء تسمية السوق، وهم يريدون أو يحتاجون أداء أفضل. | Customers can name the market. Customers want or need better performance. |
دعم السلطات السودانية والمجتمع المدني في وضع برنامج مجتمعي شامل للإنعاش وإعادة الاندماج في المناطق المتأثرة بالصراع | To support the Sudanese authorities and civil society in the development of a comprehensive, community based recovery and reintegration programme in conflict affected areas |
وتتولى هذه المنظمة مسؤولية دعم المجلس الانتخابي المؤقت في عملية تسجيل الناخبين، بوضع نظام شامل لهذه العملية. | OAS has taken on the responsibility of supporting the Provisional Electoral Council in conducting the registration of voters by designing a comprehensive system. |
٤٦ وﻻ يقوم المركز بتحليل شامل ﻻستخدام حسابات تكاليف دعم البرامج لضمان تقيد النفقات بشروط اﻷمم المتحدة. | 46. ITC does not carry out a global analysis of the use of the Programme Support Cost Accounts to ensure that expenditures comply with United Nations requirements. |
دعم بروتوكولات الإنترنت القياسية يسمح للعديد من عملاء البريد الإلكتروني مثل بيغاسوس ميل أوبرنامج Mozilla Thunderbird موزيلا ثندربيرد للوصول إلى هذه الخدمة، ويتيح للعملاء لاستخدامها مع ملقمات أخرى . | Support for the Internet standard protocols allows many e mail clients such as Pegasus Mail or Mozilla Thunderbird to access these servers, and allows the clients to be used with other servers. |
,جميع أنواع أخرى من الأصول (القروض للعملاء) لديها 100 ترجيح للمخاطر. | All other types of assets (loans to customers) have a 100 risk weighting. |
وسيتم استيعاب المكاتب الإقليمية في الهياكل الإدارية للعملاء المؤلفة من الآتي | The regional offices will be absorbed into a client management structure composed of |
أمام العدد الإجمالي للعملاء قضية هذا أساسا غير عادلة. إذا نحن | 'Cause that's fundamentally not fair. |
نتيجة لهذا، وبالمقارنة ببنوك التنمية الإقليمية، فإن البنك سوف يقلل من إقراضه للعملاء من دافعي الرسوم، الذين يقدمون الدخل، وينخرط في المزيد من الإقراض الميسر للعملاء الذين لا يفعلون. | As a result, compared to the regional development banks, the Bank will be lending less to fee paying clients, who provide income, and engaging in more concessional lending, which does not. |
والقانون يتيح للعملاء أن يتقدموا بالشكوى بشأن مجموعة واسعة النطاق من القضايا. | The Act makes it possible for clients to complain about a wide range of issues. |
شامل | Global detail |
شامل | Global |
شامل | Generic |
باعت بريتن نورمان أكثر من 1،250 طائرة للعملاء في أكثر من 120 بلدا. | Britten Norman has sold more than 1,250 aircraft to customers in more than 120 countries. |
العمليات المالية التي تدخل فيها حسابات مصرفية أو حسابات استثمار (إيداعات) مملوكة للعملاء | a transaction involving a client account or deposit |
أو براءات الاختراع الضرورية لحماية موقفك أوهل تحتاح إلى قوائم للعملاء أوإلى أشخاص | Or pets? Critical to defending your position or is it customerless? Or should people? |
لقد وصفت التقرير بأنه شامل، وهو شامل حقا. | I have characterized the report as comprehensive, and it is. |
ولكن أفغانستان ما زالت في حاجة إلى دعم دولي شامل ومنسق لتمكينها من شغل مكانها بوصفها عضوا كاملا في المجتمع الدولي. | However, Afghanistan continues to need comprehensive and coordinated international support to enable it to take its place as a full member of the international community. |
المثير حقا هو أنه قبل التسعينات، كانت القنوات الوحيدة للوصول للعملاء هي القنوات المادية. | Now what's really interesting is pre 1990s, the only channels to get to a customer was at physical channel. |
قبل 3 أيام, تم الإعلان عن حرب مميته للعملاء السريين. هنا في أرض محايدة. | 3 days ago, secret agents declared a deadly war open... here on neutral territory. |
منظر شامل | Panoramic |
شامل اتصال | Global connection limit |
شامل الحدود | Global Limits |
شامل اتصال | Connection Limits |
شامل اتصال | Set connection limits |
شامل متغيرات | Xsldbg Global Variables |
مدى شامل | Global Scope |
بديل شامل | Global Alternate |
شامل إعدادات | Global Settings |
نموذج كانو يقدم بعض التبصر في سمات المنتجات التي ينظر إليها على أنها هامة للعملاء. | The Kano model offers some insight into the product attributes which are perceived to be important to customers. |
168 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بإنشاء قاعدة بيانات مناسبة للعملاء المتعلقين لوثائقها. | UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement an appropriate customer documentation database. |
أنت تدرك أن العبارة التي استخدمتها هي لتطوير كامل المنتج، لتقديم حل متكامل للعملاء التقليديين. | You understand that the phrase I used was to develop the whole product, to deliver a complete solution to mainstream customers. |
عمليات البحث ذات الصلة : دعم شامل - دعم شامل - دعم شامل - برنامج دعم شامل - تقديم دعم شامل - للعملاء - شامل - شامل - شامل - شامل - شامل - شامل - شامل