ترجمة "خلال ذلك اليوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اليوم - ترجمة : خلال - ترجمة : خلال - ترجمة : اليوم - ترجمة : خلال ذلك اليوم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بسبب ان الام فقط تركتكم خلال ذلك اليوم | Because Mother leaves during the day, it's just us two. |
| وكنتجة ذلك , فى اليوم الثالث خلال الجلسة الرسمية بقلعة إيدو | As a result, on the third day, n a formal session at Edo Castle, |
| أقل ما يمكن. وغالب ا يحدث ذلك خلال هذا الوقت من اليوم، | Often during this time of the day, |
| في ذلك اليوم, خلال الفسحة(الفرصة), أتذكر إنفجاري بالبكاء على كتف صديقتي المقربة! | In the very same day, during the recess, I remember bursting into tears on my best friend's shoulder! |
| ولكن خلال اليوم.. هذا يعتمد.. | But during the day... it depends... |
| وسوف اتجول خلال بعض منها اليوم. | And I'd like to run through a few of these today. |
| لان الناس طولهم بيقل خلال اليوم | Because people decrease in height during the day. |
| ولكن اليوم ليس ذلك اليوم. | But today is not that day. |
| ذلك اليوم , وهذا اليوم متشابهان | It was around this time of the year. |
| هرع القصة انه كان نشطا للسخرية فقط في صباح ذلك اليوم من خلال كيمب في الدماغ. | The story he had been active to ridicule only that morning rushed through Kemp's brain. |
| بطاقات على مدار اليوم المقامرات خلال الليل | Cards throughout the day. Gambles through the night. |
| أنت بالتأكيد ستحتاج إلى بندقية خلال اليوم! | You're almost sure to need it before this day is over. |
| ذلك اليوم | That day... |
| لديه نظام إضاءة خاص والذي يتغير خلال اليوم | It has a lighting system that changes throughout the day. |
| سندخل البلدة خلال اليوم مثل سي اح في الجحيم. | We drive into the town, day tripping like tourists in hell. |
| لذا كنت أتجول وأنا مصاب بالدوار خلال اليوم. | So I would walk around in a daze during the day. |
| لذا فقد بدأنا بالتجمع في الفصول خلال اليوم | So we started bringing in classes during the day. |
| ولدهشتي، لقد شاهده مئات الآلاف خلال اليوم الأول. | And to my surprise, it got hundreds of thousands of views the first day. |
| يمكنك الترقية اليوم من خلال الانتقال إلى drive.google.com. | Upgrade today by visiting drive.google.com. |
| مثل هذا الصراع يستمر من خلال عالمنا اليوم | This same battle continues throughout the world today. |
| هذا ماجئت لاسمعه خلال هذا اليوم الصيفي الم ترب | That's what I came through this dusty summer day to hear. |
| هل حالنا أفضل اليوم من ذلك اليوم | Are we doing better than that today? |
| ذلك اليوم ادركت | That day, I realized |
| آه .. ذلك اليوم | Ah, that day. |
| وفي الواقع فقد تم في ذلك اليوم اكتشاف 5 انفجارات خلال 24 ساعة، من ضمنها انفجار GRB 080320. | In fact, there were 5 GRBs detected in a 24 hour period, including GRB 080320. |
| وبالفعل استمعنا لهذه العبارة تتردد مرارا خلال هذا اليوم. | Indeed, we have heard that phrase repeatedly spoken today. |
| بداية من، بداية من التسعينات و خلال اليوم الحاضر | In the 90's. Through the, present day I continue to gather this. |
| كل بقية ذلك اليوم, ذلك الظهر, | All the rest of that day, that afternoon, |
| خلال ذلك الوقت | In the meantime? |
| الملازم يونس ذلك اليوم. | Lt. Yunis that day. |
| اسبوعان منذ ذلك اليوم | This is two weeks after D Day |
| جعلني اتذكر ذلك اليوم | Riding the helicopter helped me remember that day. |
| سأكون مناوبا ذلك اليوم | I'm on call that day. |
| الآن لإسترجاع ذلك اليوم، | Now to bring back to life the memory of that day, |
| وفي ذلك اليوم تحديدا .. | And that day, North Korea, that very day, |
| أتذكر ذلك اليوم جيدا . | I vividly remember that day. |
| لكن في ذلك اليوم | But on that day... |
| لن يفعل ذلك اليوم | He won't be by today. |
| اليوم أنا فعلت ذلك | Today it's me. |
| نعم ، منذ ذلك اليوم | Yes, since the other day. |
| .... منذ ذلك اليوم المشؤوم | Since that terrible day... |
| سيكون ذلك اليوم الموعود | That'll be the day. |
| وقال إن التأشيرات مع ذلك تصدر بأسرع ما يمكن بموجب قانون الهجرة في الولايات المتحدة، بما في ذلك إصدارها في اليوم التالي، أو خلال ثلاثة أو أربعة أيام، أو خلال أسبوع أو اثنين. | Nonetheless, visas were issued as soon as possible under United States immigration law, including overnight, within 3 to 4 days or within a week or two. |
| اليوم المجتمع المسلم لا تزال تنمو من خلال الزواج المهجر. | Today the Muslim community continues to grow through marriage migration. |
| خلال الاجتماعات التي اقيمت، التقينا ب شاب هو معنا اليوم | During the meetings that we held, we met with a young man who's here today. |
عمليات البحث ذات الصلة : ذلك اليوم - ذلك اليوم - خلال اليوم - خلال اليوم - خلال اليوم - خلال اليوم - خلال اليوم - اليوم ومع ذلك - حتى ذلك اليوم - إلى ذلك اليوم - منذ ذلك اليوم - ويرجع ذلك اليوم - من ذلك اليوم - تحاول ذلك اليوم
