ترجمة "حياة جديدة كاملة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حياة - ترجمة : كاملة - ترجمة : جديدة - ترجمة : حياة - ترجمة : حياة - ترجمة : جديدة - ترجمة : كاملة - ترجمة : حياة - ترجمة : حياة جديدة كاملة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تساوي حياة كاملة من الأحلام | Is worth a lifetime of dreams |
وسنبدأ حياة جديدة | We'd start a new life. |
ونبدأ حياة جديدة. | We'll start a new life. |
حياة جديدة، ولادة | Birth. |
أمضت دورة حياة كاملة من دون منافسة | It went a whole life cycle without competition, took out of service. |
ما هو الوقت الأكثر من حياة كاملة | What's more time than a lifetime? |
نباتات جديدة، حيوانات جديدة، حياة جديدة صنعت بالجزر بأنفسهم | New plants, new animals, new life was being made by the islands themselves |
لقد منحتني حياة جديدة. | You have given me a new life. |
بدأ سامي حياة جديدة. | Sami started a new life. |
الان سنبدأ حياة جديدة | We'll have a new life now. |
حيث سنبني حياة جديدة... | Where we will build a new life... |
ودعوني أخبركم مباشرة هنا ، عندما أقول حياة ، فأنا لا أقصد دولتشي فيتا حياة كاملة ، حياة بشرية . | And let me immediately tell you here, when I say life, I don't mean dolce vita, good life, human life. |
حياة كاملة عاشها وحيدا اصبحت جزءا من الماضي | A lifetime of loneliness faded into the past |
حياة جديدة في سن المشيب | ब ढ प म नय ज वन |
حياة جديدة تولد من أجلنا! | A new life is beginning. |
بدأ سامي حياة جديدة في مصر. | Layla started a new life in Egypt. |
اختفى سامي كي يبدأ حياة جديدة. | Sami disappeared to start a new life. |
قابل شخص اخر وابدء حياة جديدة | Let's meet a new person and lead a new life! |
وأن أبدأ حياة جديدة مرة أخرى | And I started a new life yet again. |
لذلك غدا سوف تبدأون حياة جديدة | So tomorrow you'll begin a new life. |
حياة ترحال مناظر جديدة ووجوه جديده | A life of travel new scenes, new faces. |
أنت بأمكانك أن تبدأ حياة جديدة | You could start a whole new life. |
قد تمنحه حياة جديدة ويدفعها للرحيل | He meets a girl that can give him a new life and he pushes her away? |
هل نهرب لأننا نحاولة إيجاد حياة جديدة في م ستعمرة جديدة | Is it running away to try to find a new life in a new colony? |
كان فاضل يريد أن يبدأ حياة جديدة. | Fadil wanted to start a new life. |
و ما الذي ينتج عنها حياة جديدة. | And then what comes out of it? New life. |
لقد اعدت بناءهم و منحتهم حياة جديدة. | And I rebuild them and give them new life. |
إنه يعني حياة جديدة لـ 100 نفس | It means a new life for 1 00 people. |
حياة الكون. وكما يمهد فضائنا الكوني الطريق لحقب جديدة عظمى من حياة الكون. | And as our universe gives way to grand new eras in the life of the cosmos. |
وفوق ذلك، من حبنا بدأت تنشأ حياة جديدة | What is more, out of our love a new life started to grow. |
و بدأنا حياة جديدة في ايطاليا اذا نجحتي | We Start A New Life In Italy. If You Make It. |
لاشئ بقى على حاله,لقد عشت حياة جديدة | Nothing's the same. I've made a new life. |
انه لقدر غريب الذى ..... أحضرنى إلى حياة جديدة | It's a strange destiny that brought me to a new life... |
إنها طريقة كاملة جديدة للنظر إلى عالم ينبثق الآن. | It's a whole new different way of looking at the world that is now emerging. |
لدينا الأدمغة، المعرفة، التكنولوجيا وامكانية انشاء حضارة كاملة جديدة. | We have the brains, the know how, the technology and the feasibility to build an entirely new civilization. |
سترون بلدة كاملة جديدة حيث تقفون بلدة لا تملكونها | You're going to see a whole new town right where you're standing, a town you don't own. |
جم ع المحق وقون المعلومات التي كانت بحوزتهم لتشكيل صورة كاملة عن حياة فاضل. | Investigators pieced together Fadil's life. |
حياة القديسين ... هي كاملة من الرجال والنساء ... الذي سيطر على السلطة نفسها ... | The lives of the saints... are full of men and women... who were dominated by the same power... the power to move mountains. |
وأخير ا حل الربيع، وحل ت معه أفكار جديدة عن بدء حياة جديدة في أوروبا. | Finally, spring came. And with it new ideas of starting a new life in Europe. |
فلنقوم بتأثيث منزلا جديدا بأشياء جديدة اشياء جميلة من اجل حياة جديدة جميلة لنا | Suppose we make it a new house with new things, beautiful things... for a new, beautiful life for us. |
كل ألف قدم أعلاه، هي مجموعة جديدة كاملة من المعادلات | Every thousand feet above, is a whole new set of equations |
ألا و هي الـ SR71 . دامت فترة حياة كاملة. إلى أن باتت صدئة , | It went a whole life cycle, got too rusty to fly, and was taken out of service. |
لكن مع أي صورة هناك أفراد لديهم حياة كاملة وقصص تستحق أن تحكى | With every picture, there are individuals who have full lives and stories that deserve to be told. |
200000 دولار كافية بالن سبة لسامي كي يبدأ حياة جديدة. | 200,000 dollars is enough for Sami to start a new life. |
لقد كانت بداية حياة جديدة على نحو أو آخر. | Somehow a new life would begin. |
عمليات البحث ذات الصلة : حياة كاملة - حياة كاملة - حياة كاملة - حياة كاملة - حياة جديدة - حياة جديدة - حياة جديدة - جديدة كاملة - دورة حياة كاملة - دورة حياة كاملة - يتنفس حياة جديدة - التنفس حياة جديدة - التنفس حياة جديدة - إعطاء حياة جديدة