ترجمة "حصل على درجة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حصل - ترجمة : درجة - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حصل غانجي على درجة الماجستير في الإتصالات.
He holds a Masters class='bold'>degree in Communicaticlass='bold'>ons.
تم قبوله في جامعة ييل لدراسة علم النفس، وهناك حصل على درجة الدكتوراه، كما حصل على درجة الماجستير من جامعة هارفارد.
He was accepted at Yale University to study Psychology, where he earned his Ph.D. and he earned his Master's class='bold'>degree from Harvard University.
في عام 1982 حصل على درجة جامعية من جامعة هارفارد.
In 1982 he received his undergraduate class='bold'>degree at Harvard University.
في عام 1906 حصل على درجة البكالوريوس من كلية سيتي، كما حصل على درجة الماجستير في الآداب من جامعة كولومبيا عام 1909، ودرجة الدكتوراه في عام 1911.
In 1906 he earned a bachelor's class='bold'>degree from City College and in 1909, a Master of Arts from Columbia University and a Doctorate in 1911.
حصل على درجة الباكالوريوس في العمارة من جامعة كورنيل عام ١٩٥٧.
He earned a Bachelor of Architecture class='bold'>degree from Cornell University in 1957.
حصل على درجة البكالوريوس في الرياضيات من معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا عام 1961 وعلى درجة الدكتوراه من جامعة ستانفورد.
He received his bachelor's class='bold'>degree from California Institute of Technology in 1961, and a Ph.D. from Stanford University, all in mathematics.
وفي موقع ميتاكريتيك حصل على درجة 34 من 100 مبني ة على 11 م راجعا .
class='bold'>On Metacritic, the film had an average score of 34 out of 100, based class='bold'>on 11 reviews.
عام 1928 حصل على درجة الدكتوراة في مجال مناهج علم النفس الإدراكي.
In 1928, he earned a doctorate in psychology, under the supervisiclass='bold'>on of Karl Bühler.
أكاو حصل على درجة الدكتوراه في عام 1964 من معهد طوكيو للتكنولوجيا.
Akao received a Ph.D. in 1964 from the Tokyo Institute of Technology.
في 1991 حصل على درجة الماجسير في الآداب من جامعة بكين للمعلمين.
In 1991, he obtained a master's class='bold'>degree in Literature from Beijing Normal University.
حصل على درجة الماجستير وعلى درجة الدكتوراه في علم الفلك في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا في عامي 1980 و 1983 على التوالي.
and a Ph.D. in astrclass='bold'>onomy at the California Institute of Technology in 1980 and 1983, respectively.
لقد حصل على درجة كاملة في كل المواد المهمة، مثل صف الترانيم الانشادية.
He got 100 percent in all the important things, like nursery rhymes, for example there.
كما حصل على درجة البكالوريوس في الفيزياء من جامعة برنستون عام 1987 م.
class='bold'>degree in astrclass='bold'>onomy in 1990 and a Ph.D. class='bold'>degree in astrclass='bold'>onomy in 1994.
غودين حصل على درجة الماجستير من كلية الدراسات العليا في جامعة ستانفورد الأعمال.
Godin earned his MBA in marketing from the Stanford Graduate School of Business.
وفي العام التالي حصل على درجة الماجستير في علوم الكمبيوتر ، من ستانفورد أيضا.
The next year he received his master's class='bold'>degree in computer science, also from Stanford.
في عام 1991، حصل على درجة الماجستير في جامعة لوراند في بودابست، قبل الالتحاق في برنامج الفيزياء في جامعة بوسطن، حيث حصل على درجة الدكتوراه في عام 1994، تحت إشراف H. يوجين ستانلي.
In 1991, he received a Master's class='bold'>degree at Eötvös Loránd University in Budapest, under Tamás Vicsek, before enrolling in the Physics program at Bostclass='bold'>on University, where he earned a Ph.D. in 1994, under the directiclass='bold'>on of H. Eugene Stanley.
و في عام 1985 حصل على درجة الماجستر في القانون الجنائي و أتم درجة الدكتوراه في العلوم الجنائية عام 1994.
He completed his MA in criminal law in 1985 and his PhD in criminal sciences in 1994.
حصل على منحة دراسية من جامعة هارفارد حيث تخرج خائزا على درجة البكالوريوس في 1934.
He earned a scholarship to Harvard University where he graduated with a Bachelor of Arts in 1934.
حصل على درجة البكالوريوس في الجامعة العبرية في القدس قبل أن يدرس للحصول على درجة الماجستير في العلوم السياسية في جامعة بار إيلان.
He gained a BA at the Hebrew University of Jerusalem, before studying for an MA in political science at Bar Ilan University.
حصل ولش على درجة الدكتوراه في الدراسات العربية والإسلامية من جامعة إدنبرغ عام 1970.
Welch got his Ph.D. class='bold'>degree in Arabic and Islamic Studies from the University of Edinburgh in 1970.
بالإضافة إلى أنه حصل على درجة الماجستير في العلاقات الدولية من جامعة كامبردج. يقول محمد
Global Voices is the first stop for anyclass='bold'>one who wants to understand the issues affecting different societies from within, says Mohamed.
حصل على درجة الليسانس في الآداب عام 1950 من كلية دار المعلمين العالية في بغداد.
Lozi studied at the Teachers Training College in Baghdad, Iraq, receiving a class='bold'>degree in literature in 1950.
حصل على درجة البكالوريوس من كلية العلوم قسم الفيزياء والرياضيات من جامعة سيدني عام 1956.
He went class='bold'>on to attend the University of Sydney, earning a Bachelor of Science in physics and mathematics in 1956.
في عام 1949،حصل شولتز على درجة الدكتوراه في الاقتصاد الصناعي من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.
In 1949, Shultz earned a Ph.D. in industrial ecclass='bold'>onomics from the Massachusetts Institute of Technology.
كما حصل على درجة الدكتوراة الفخرية من جامعة براون عام 1938، ومن ويسليان عام 1958.
He received hclass='bold'>onorary class='bold'>degrees from Brown University in 1938, and from Wesleyan in 1958.
حصل على درجة البكالريوس في الهندسة الكهربية وعلوم الحاسب من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا عام 1978، وعلى درجة الماجستير من جامعة ستانفورد عام 1980.
He holds a Bachelor's class='bold'>degree in Electrical Engineering from the Massachusetts Institute of Technology (1978), and a Master's class='bold'>degree from Stanford University (1980).
حصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة من جامعة جاجيولونيا عام 1908, وكان تركيزه على الرياضيات والعلوم الفيزيائية.
In 1908 he received a doctorate in philosophy from Kraków's Jagiellclass='bold'>onian University, where he focused class='bold'>on mathematics and the physical sciences.
حصل على درجة الماجستير في العلوم العسكرية عام 1993، وأكمل شهادة في الإدارة الاستراتيجية في 1994.
He obtained his master's class='bold'>degree in military sciences in 1993 and completed a certificate class='bold'>on strategic management in 1994.
في عام 1970 حصل على درجة الماجستير من جامعة أدنبرة لأطروحة اللغة والسياسة في الهند الحديثة .
In 1970 he received an MSc class='bold'>degree from Edinburgh University for the thesis Language and politics in modern India .
درس الكيمياء والفيزياء في جامعة كاليفورنيا في بيركلي، حيث حصل على درجة الدكتوراه في الفيزياء النووية.
He attended Washingtclass='bold'>on State University where he received class='bold'>degrees in chemistry and physics, and the University of California, Berkeley (UC Berkeley), where he earned his PhD in nuclear physics.
في عام ٢٠٠٣ دخل جامعة جورجيا حيث حصل على درجة الماجستير والدكتوراه في قسم اللغات الرومانسية.
In 2003 he entered the University of Georgia, where he obtained a Masters and a Ph.D. in the Department of Romance Languages.
وفي عام 1754، حصل موشنبروك على درجة الأستاذية الشرفية من الأكاديمية الملكية للعلوم في سانت بطرسبرغ.
In 1754, he became an hclass='bold'>onorary professor at the Imperial Academy of Science in Saint Petersburg.
وفي موقع الطماطم الفاسدة حصل المسلسل على 60 بناء على 47 ناقدا ، وعلى درجة متوسطها 6.2 من 10.
class='bold'>On Rotten Tomatoes, the show has a rating of 60 , based class='bold'>on 47 reviews, with an average score of 6.2 out of 10.
حصل ساكو على درجة البكالوريوس في الصحافة من جامعة أوريغون عام 1981 بعد ثلاث سنوات من الدراسة.
in journalism from the University of Oregclass='bold'>on in 1981 in three years.
وفي العام 1922 حصل مالينوفسكي على درجة الدكتوراه في علم الأنثروبولوجيا وأصبح أستاذا في كلية لندن للاقتصاد.
In 1922, he earned a doctorate of science in anthropology and was teaching at the Lclass='bold'>ondclass='bold'>on School of Ecclass='bold'>onomics.
حصل على درجة الدراسات العليا في الفلسفة في زيورخ في عام 1841، والطب في هايدلبرغ في 1842 .
He graduated in philosophy at Zurich in 1841, and in medicine at Heidelberg in 1842.
أثناء عمله كمعلم في جامعة هاورد عام 1929، حصل جوليان على زمالة من مؤسسة روكفلير ليكمل دراساته العليا في جامعة فيينا، ومنها حصل على درجة الدكتوراه في عام 1931.
In 1929, while an instructor at Howard University, Julian received a Rockefeller Foundaticlass='bold'>on fellowship to cclass='bold'>ontinue his graduate work at the University of Vienna, where he earned his Ph.D. in 1931.
حصل على درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية من جامعة فيلانوفا (Villanova University)، وعلى درجة الماجستير والدكتوراه في علوم الحاسوب من جامعة ولاية نيويورك في ستوني بروك.
He earned his bachelor's class='bold'>degree in electrical engineering from Villanova University, and his master's class='bold'>degree and Ph.D. in computer science from Stclass='bold'>ony Brook University.
وبالنسبة للتعليم العالي فقد حصل 4.2 من السكان على شهادة البكالوريوس، في حين أن 7.5 حصلوا على درجة أكاديمية، وحصل 0.5 على درجات علمية في الدراسات العليا أو درجة الدكتوراه.
4.2 of the same populaticlass='bold'>on received an undergraduate class='bold'>degree, while 7.5 received an academic class='bold'>degree, and 0.5 received a postgraduate or a doctoral class='bold'>degree.
وعمل بها كمحاضر في عام 1989، وفي عام 1997 حصل على درجة الدكتوراه في الهندسة المدنية وتخطيط النقل المروري.
He joined the faculty there as a lecturer in 1989, and in 1997 received his doctorate in civil engineering and traffic transportaticlass='bold'>on planning.
والتحق نايدا عام 1937 بجامعة جنوب كاليفورنيا حيث حصل على درجة الماجستير في اللغة اليونانية للإنجيل الجديد عام 1939.
In 1937, Nida undertook studies at the University of Southern California, where he obtained a Master's class='bold'>Degree in New Testament Greek in 1939.
وقد حصل نيرنبرغ على درجة دكتوراه الفلسفة في الكيمياء الحيوية من جامعة ميتشيغان في مدينة آن آربر سنة 1957.
He received his Ph.D. in biochemistry from the University of Michigan, Ann Arbor in 1957.
حصل على درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة آرهوس، وشغل منصب نائب رئيس الحزب من 2002 إلى 2005.
He was vice chairman of the party from 2002 to 2005 and has been a member of parliament since the 2005 electiclass='bold'>on.
حصل على درجة الدكتوراه في القانون من جامعة إشبيلية (1960) عن رسالة موضوعها انضمام الأعضاء الجدد إلى المنظمات الدولية .
Mr. Gclass='bold'>onzález Campos holds a doctoral class='bold'>degree in law from the University of Seville (1960) his dissertaticlass='bold'>on cclass='bold'>oncerned the admissiclass='bold'>on of new members to internaticlass='bold'>onal organizaticlass='bold'>ons.
سافر وهو في سن السابعة عشرة إلى سان فرانسيسكو بالولايات المتحدة، ثم حصل على الشهادة الجامعية من جامعة سان فرانسيسكو الأمريكية وجامعة برادفورد البريطانية التي حصل منها على درجة الدكتوراه في دراسات السلام.
Erekat received a BA and MA in political science at San Francisco State University in the United States, and completed his Ph.D. in peace and cclass='bold'>onflict studies at Bradford University in England.

 

عمليات البحث ذات الصلة : درجة حصل - حصل على درجة الماجستير - حصل على درجة بلدي - حصل على درجة الدكتوراه - حصل على درجة الدكتوراه - حصل على درجة الدكتوراه - حصل على - حصل على - حصل على