ترجمة "حصل على" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : حصل - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : حصل على - ترجمة : حصل - ترجمة : حصل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Happens Gets Happen Happened Ever Least Over Some

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حصل على الكرة.
He got the ball.
حصل على التغيير
Got change? Yes.
حصل على شهادة
He has a degree.
ولكن شيئا قد حصل. حصل في الواقع على جميع المؤسسات
Well, something happened.
حصل جمال على التذاكر.
Jamal has got the tickets.
حصل سامي على توصيلة.
Sami hitched a ride.
حصل سامي على توصيلة.
Sami caught a ride.
حصل على النجمة الفضية.
He received a Silver Star.
حصل على c a
He got minus c a.
إذا حصل على هذا
Have him carry this.
حصل على الدليل لتأييده
He's got evidence to back it.
حصل على فرايزر وكيفير.
He got Frazier and Keefer.
هل حصل على طائره
Did he get the plane?
حصل لي على وثائقي
He fixed my papers for me.
لقد حصل على بندقيه
He's got a gun.
لقد حصل على وظيفة
He's got a job.
حصل على ما طلبه.
He got what he asked for.
و حصل على النقود.
And he made money.
والبعض حصل على تخفيض 100 في المئة، والبعض حصل على تخفيض بنسبة 20 في المئة، والبعض حصل على تخفيض بنسبة 50 في المئة، وهكذا.
And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc.
ولكن شيئا قد حصل. حصل في الواقع على جميع المؤسسات حول العالم .
Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world.
وقد حصل الفيلم على مراجعات إيجابية للغاية ولقد حصل على افتتاح جيد في شباك التذاكر.
The film and Chawla's performance got extremely positive reviews and got a good opening at the box office.
من أين حصل على هذا
Where did he get this stuff?
فقط من حصل على التفاحة
Who's got the apple?
لماذا تلومني على ما حصل
Why do you blame me for what happened?
لكن حصل على فرصة العمر
But, an opportunity like a miracle was given to me.
حسنا ، لقد حصل على 7
All right, so he's got 7.
.حصل الغولي ون على تعزيزات، الآلاف
The Gauls have got reinforcements, thousands of them.
ومن اين حصل على الهيدروجين
And where did it get this hydrogen from?
هو حصل على الحظ فقط .
He just got lucky.
لنفترض أحدهم حصل على 45
So let's he has 45 over here
أخاه حصل على مزرعة عنب
His brother's got a vineyard.
لابد وانه حصل على تصريح...
He must have got permission to...
و قد حصل على الشيك
And you got his check.
حصل ويلي على بعض الماء.
Willi's got some water.
كيف حصل على هذه الاشجار
How did he get those trees?
عمي حصل على ثلاث مشروبات
Uncle has already had three drinks.
حصل على السم في نظامه
He got poison in his system.
من أين حصل على المعلومات
Where does he get the information?
السيد (بافليتسكي) حصل على واحدة.
Mr. Pawlicki has got one.
...هل المخبر الخاص حصل على
Did the private detective have any...?
ربما حصل على دليل قوي.
Maybe he got some definite lead.
منقذى حصل على إسم جديد
I think my rescuer has acquired a new name.
إذا حصل اللاعب على بطاقة صفراء ثانية في المباراة، فكأنه حصل على بطاقة حمراء وبذلك ي طرد.
A second yellow card at the same game leads to a red card, and therefore to a dismissal.
ولكن جوانديرسون حصل على فرصة حصل على امل وقاه من ان يغدو عنصرا في تجارة المخدرات
And Juanderson, instead, went into what provided kind of opportunity and hope in the place that he lived, which was the drugs trade.
وبذلك حصل على شهرة على نطاق فرنسا
He got some, I guess you could say,

 

عمليات البحث ذات الصلة : يحصل، حصل، حصل - حصل ما حصل - حصل على ترقية - حصل على شهادة - حصل على الزمالة - حصل على شعبية - حصل على ترقية - حصل على لقب - حصل على جائزة