ترجمة "حصل على درجة الدكتوراه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

درجة - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : حصل - ترجمة : على - ترجمة : درجة - ترجمة : على - ترجمة : الدكتوراه - ترجمة :
Phd

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حصل على درجة الماجستير و الدكتوراه في الولايات المتحدة
Earned a master's class='bold'>degree and a class='bold'>PhD in the United States.
تم قبوله في جامعة ييل لدراسة علم النفس، وهناك حصل على درجة الدكتوراه، كما حصل على درجة الماجستير من جامعة هارفارد.
He was accepted at Yale University to study Psychology, where he earned his Ph.D. and he earned his Master's class='bold'>degree from Harvard University.
أكاو حصل على درجة الدكتوراه في عام 1964 من معهد طوكيو للتكنولوجيا.
Akao received a Ph.D. in 1964 from the Tokyo Institute of Technology.
حصل ولش على درجة الدكتوراه في الدراسات العربية والإسلامية من جامعة إدنبرغ عام 1970.
Welch got his Ph.D. class='bold'>degree in Arabic and Islamic Studies from the University of Edinburgh in 1970.
حصل على درجة البكالوريوس في الرياضيات من معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا عام 1961 وعلى درجة الدكتوراه من جامعة ستانفورد.
He received his bachelor's class='bold'>degree from California Institute of Technology in 1961, and a Ph.D. from Stanford University, all in mathematics.
في عام 1949،حصل شولتز على درجة الدكتوراه في الاقتصاد الصناعي من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.
In 1949, Shultz earned a Ph.D. in industrial ecclass='bold'>onomics from the Massachusetts Institute of Technology.
حصل على درجة الماجستير وعلى درجة الدكتوراه في علم الفلك في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا في عامي 1980 و 1983 على التوالي.
and a Ph.D. in astrclass='bold'>onomy at the California Institute of Technology in 1980 and 1983, respectively.
في عام 1906 حصل على درجة البكالوريوس من كلية سيتي، كما حصل على درجة الماجستير في الآداب من جامعة كولومبيا عام 1909، ودرجة الدكتوراه في عام 1911.
In 1906 he earned a bachelor's class='bold'>degree from City College and in 1909, a Master of Arts from Columbia University and a class='bold'>Doctorate in 1911.
و في عام 1985 حصل على درجة الماجستر في القانون الجنائي و أتم درجة الدكتوراه في العلوم الجنائية عام 1994.
He completed his MA in criminal law in 1985 and his class='bold'>PhD in criminal sciences in 1994.
حصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة من جامعة جاجيولونيا عام 1908, وكان تركيزه على الرياضيات والعلوم الفيزيائية.
In 1908 he received a class='bold'>doctorate in philosophy from Kraków's Jagiellclass='bold'>onian University, where he focused class='bold'>on mathematics and the physical sciences.
درس الكيمياء والفيزياء في جامعة كاليفورنيا في بيركلي، حيث حصل على درجة الدكتوراه في الفيزياء النووية.
He attended Washingtclass='bold'>on State University where he received class='bold'>degrees in chemistry and physics, and the University of California, Berkeley (UC Berkeley), where he earned his class='bold'>PhD in nuclear physics.
وفي العام 1922 حصل مالينوفسكي على درجة الدكتوراه في علم الأنثروبولوجيا وأصبح أستاذا في كلية لندن للاقتصاد.
In 1922, he earned a class='bold'>doctorate of science in anthropology and was teaching at the Lclass='bold'>ondclass='bold'>on School of Ecclass='bold'>onomics.
زاکيرولي حصل على درجة الدكتوراه في علوم الحاسب في عام 2007 من جامعة بولونيا وانتقل إلى جامعة باريس ديديروت لعمل أبحاث ما بعد الدكتوراه.
Zacchiroli earned a class='bold'>PhD in computer science in 2007 at University of Bologna and moved to Paris Diderot University for his Postclass='bold'>doctoral research.
وفي يوليو 1939 أكملت الدكتوراه وحصلت على درجة الدكتوراه في علم الإجتماع.
After graduating, she obtained a class='bold'>PhD class='bold'>degree in sociology in 1939.
حصل على الدكتوراه من جامعة برنستون عام 1955.
In 1955, he obtained a class='bold'>PhD from Princetclass='bold'>on University.
وعمل بها كمحاضر في عام 1989، وفي عام 1997 حصل على درجة الدكتوراه في الهندسة المدنية وتخطيط النقل المروري.
He joined the faculty there as a lecturer in 1989, and in 1997 received his class='bold'>doctorate in civil engineering and traffic transportaticlass='bold'>on planning.
حصل على درجة الدكتوراه في القانون من جامعة إشبيلية (1960) عن رسالة موضوعها انضمام الأعضاء الجدد إلى المنظمات الدولية .
Mr. Gclass='bold'>onzález Campos holds a class='bold'>doctoral class='bold'>degree in law from the University of Seville (1960) his dissertaticlass='bold'>on cclass='bold'>oncerned the admissiclass='bold'>on of new members to internaticlass='bold'>onal organizaticlass='bold'>ons.
في عام 1991، حصل على درجة الماجستير في جامعة لوراند في بودابست، قبل الالتحاق في برنامج الفيزياء في جامعة بوسطن، حيث حصل على درجة الدكتوراه في عام 1994، تحت إشراف H. يوجين ستانلي.
In 1991, he received a Master's class='bold'>degree at Eötvös Loránd University in Budapest, under Tamás Vicsek, before enrolling in the Physics program at Bostclass='bold'>on University, where he earned a Ph.D. in 1994, under the directiclass='bold'>on of H. Eugene Stanley.
وهو حاصل على درجة الدكتوراه في العلوم الاقتصادية.
He holds a class='bold'>Doctorate of Ecclass='bold'>onomic Sciences.
وحاز على درجة الدكتوراه في القانون عـام 1907
Received the class='bold'>degree of Doctor of Law in 1907.
وفي سنة 1942 حصل لويس على درجة الدكتوراه من معهد كاليفورنيا للتقنية (كالتك)، حيث عمل تحت إشراف عالم الوراثة ألفرد ستورتيفانت.
In 1942 Lewis received a Ph.D. from California Institute of Technology (Caltech), working under the guidance of Alfred Sturtevant.
أثناء عمله كمعلم في جامعة هاورد عام 1929، حصل جوليان على زمالة من مؤسسة روكفلير ليكمل دراساته العليا في جامعة فيينا، ومنها حصل على درجة الدكتوراه في عام 1931.
In 1929, while an instructor at Howard University, Julian received a Rockefeller Foundaticlass='bold'>on fellowship to cclass='bold'>ontinue his graduate work at the University of Vienna, where he earned his Ph.D. in 1931.
حصل على الدكتوراه من جامعة جورج واشنطن في عام 1913.
He received his Ph.D. from George Washingtclass='bold'>on University in 1913.
وتقدم درجة البحوث الماجستير الدكتوراه أيضا.
An MPhil class='bold'>PhD research class='bold'>degree is offered, too.
وبالنسبة للتعليم العالي فقد حصل 4.2 من السكان على شهادة البكالوريوس، في حين أن 7.5 حصلوا على درجة أكاديمية، وحصل 0.5 على درجات علمية في الدراسات العليا أو درجة الدكتوراه.
4.2 of the same populaticlass='bold'>on received an undergraduate class='bold'>degree, while 7.5 received an academic class='bold'>degree, and 0.5 received a postgraduate or a class='bold'>doctoral class='bold'>degree.
حصل على الدكتوراه في الحقوق من جامعة أرسطو في سنة 1980.
In 1980, he received his Ph.D. in Law from the Aristotle University of Thessalclass='bold'>oniki.
كما حصل على الدكتوراه في الإقتصاد من جامعة ييل عام 1974.
He earned his Ph.D. in ecclass='bold'>onomics from Yale in 1974.
في 2007 حصل على الدكتوراه الفخرية في القانون من جامعة بريستول.
In 2007, he was made an hclass='bold'>onorary Doctor of Law by the University of Bristol.
ولد في فيينا, و حصل على شهادة الدكتوراه لدراسته الطب فيها.
He was born in Vienna, where he received a class='bold'>doctorate having studied medicine.
حصل على الدكتوراه في الفيزياء النظرية من جامعة بايرويت عام 1989.
He received his class='bold'>doctorate in theoretical physics from the University of Bayreuth in 1989.
لكن سوينسن رجل أكاديمي حاصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد.
But Swensen is an academic, with a Ph.D. in ecclass='bold'>onomics.
درس هولمان في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، حيث حصل على درجة البكالوريوس في الرياضيات عام 1989 وشهادة الدكتوراه في علم الكواكب في عام 1994.
Holman studied at MIT, where he received his bachelor's class='bold'>degree in mathematics in 1989 and his class='bold'>PhD in planetary science in 1994.
ودرس بالمر في جامعة كارلسروه وجامعة برلين ثم حصل على درجة الدكتوراه من جامعة بازل في 1849 حول أطروحة أكاديمية خاصة بشبه الدائرة.
He studied at the University of Karlsruhe and the University of Berlin, then completed his Ph.D. from the University of Basel in 1849 with a dissertaticlass='bold'>on class='bold'>on the cycloid.
حصل (ريوتشي) على درجة الإمتياز اليوم
Ryoichi got an E today.
وشرع بعد ذلك في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، حيث حصل على درجة الدكتوراه في علم الأحياء في عام 1983 ، ثم انتقل إلى كامبريدج في بريطانيا .
He then proceeded to the Massachusetts Institute of Technology, where he received a Ph.D. in biology in 1983 under the mentorship of Nobel laureate geneticist Phillip Sharp.
ولد في فروتسواف بألمانيا، نظرا لصعود النازية في ألمانيا غادر إلى سكتلندا عام 1933 حيث حصل على درجة الدكتوراه من جامعة إدنبرة عام (1936).
Due to the rise of Nazism in Germany he left for Scotland in 1933 and finished his class='bold'>PhD at the University of Edinburgh (1936).
سافر وهو في سن السابعة عشرة إلى سان فرانسيسكو بالولايات المتحدة، ثم حصل على الشهادة الجامعية من جامعة سان فرانسيسكو الأمريكية وجامعة برادفورد البريطانية التي حصل منها على درجة الدكتوراه في دراسات السلام.
Erekat received a BA and MA in political science at San Francisco State University in the United States, and completed his Ph.D. in peace and cclass='bold'>onflict studies at Bradford University in England.
حصل غانجي على درجة الماجستير في الإتصالات.
He holds a Masters class='bold'>degree in Communicaticlass='bold'>ons.
حصل على درجة البكالوريوس في اللغة العبرية و العربية من الجامعة العبرية في القدس في عام 1963 وعلى درجة الدكتوراه في لغات الشرق الأدنى والآداب من جامعة ييل في عام 1970.
in Hebrew and Arabic from the Hebrew University of Jerusalem in 1963 and a Ph.D. in Near Eastern Languages and Literatures from Yale University in 1970.
تخرج هوفمان في جامعة ستراسبورغ الفرنسية متخصصا في في علمي الأحياء والكيمياء، ثم حصل على درجة الدكتوراه في علم الأحياء من نفس الجامفعة عام 1969.
In 1969, he completed his Ph.D. in biology also at the University of Strasbourg under Pierre Joly in Laboratory of General Biology at the Institute of Zoology.
حصل باردين على شهادة الدكتوراه في الفيزياء الرياضية من جامعة برينستون في 1936.
He received his Ph.D. in mathematical physics from Princetclass='bold'>on in 1936.
في 1776 عاد إلى السويد، حيث كان قد حصل على الدكتوراه الفخرية في غيابه.
In 1776 he returned to Sweden, where he had been awarded an hclass='bold'>onorary class='bold'>doctorate in his absence.
والحقيقة أن هذه الممارسة تستهدف نساء حاصلات على درجة الدكتوراه، وناشطات سياسيات، وموظفات.
In fact, the practice tarclass='bold'>gets holders of class='bold'>PhD s, professiclass='bold'>onals, political activists, and office workers.
وحصل نايدا في العام 1943 على درجة الدكتوراه في اللغويات من جامعة ميتشيغان.
In 1943, Nida received his Ph.D. in Linguistics from the University of Michigan.
وفي عام 1988، حصلت على درجة الدكتوراه في علم النفس في جامعة آرهوس.
In 1988 she earned a class='bold'>PhD in psychology at the University of Århus.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حصل على الدكتوراه - حصل على الدكتوراه - حصل على الدكتوراه - حصل على درجة - حصل على درجة - حصل على درجة - حصل على درجة - حصل على درجة - حصل على درجة - درجة الدكتوراه - درجة الدكتوراه - درجة الدكتوراه