ترجمة "حصل ما حصل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ما - ترجمة : ما - ترجمة : حصل - ترجمة : حصل - ترجمة : حصل - ترجمة : حصل ما حصل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ما ال ذي حصل لقد حصل الانتصاب في عقولهم.
What happened? Their erections and their brains fired up.
ما الذي حصل
What happened?
وهذا ما حصل
But this is it.
وهذا ما حصل...
And then that was it.
لنرى ما حصل
let's see what happens.
شيء ما حصل
Something must have gone wrong.
لأنه ما حصل لها، وهذا قولي، شبيه بما حصل للاديان.
Because I want to say that much the same thing is true of religions.
ما الذي حصل له
What happened to him?
ما الذي حصل البارحة
What happened last night?
هل حصل شيء ما
Did something happen?
هل حصل شيء ما
Has something happened?
لا أتذكر ما حصل.
I have no memory of what happened.
ما الذي حصل لأختك
What has become of your sister?
بعدها إليكم ما حصل.
And then this happened.
ذاك ما حصل باختصار
In a nutshell that's what happened?
هل ذلك ما حصل
Is that what happened?
وهذا تماما ما حصل.
And that's exactly what they do.
وهو ما حصل لي
It did mine.
ألم تر ما حصل
You saw what's happened.
حصل على ما طلبه.
He got what he asked for.
ما حصل لزواج ك الأول
What went wrong with the first marriage?
يمكنك توضيح ما حصل
We must explain it to them.
هل حصل خطب ما
Did something happen?
كيف حصل ذلك، كيف حصل ذلك
How could that be, how could that be?
لم أعد أتذكر ما حصل.
I don't remember what happened anymore.
حصل ما قال أنه سيحصل.
What he said would happen has happened.
هل تعرف ما الذي حصل
Do you know what happened?
لماذا تلومني على ما حصل
Why do you blame me for what happened?
ذلك ما حصل مع والدي.
That's what happened with my dad.
يمكنك أن تنسى ما حصل
It's OK to remember to forget, or forget to remember what happened.
و هذا ما حصل بعدها.
This is what happened next.
وهذه هي تعقيدات ما حصل .
Here's the implication of what happens.
وهذا ما حصل لجميع المتاحف
And that happened for all museums.
لماذا هل حصل شيء ما
Why? lt BR gt lt BR gt Did something happen?
تعرفون جميعا ما الذي حصل.
You all know what happened.
و كانو يعرفون ما حصل
They knew what happened.
إسحاق نيوتن وكل ما حصل.
Isaac Newton and all that stuff happened.
ماذا هل حصل شيء ما
What? Did something happen?
ماذا لو حصل شيئ ما
You think something happened?
لماذا هل حصل شيئ ما
Why? Did something happen?
ما الذي حصل لهذا العالم
What has this world come to?
ما الذي حصل لك، وأنت
What do you have?
ما الذي حصل لأخاك (أكاتوني)
What's happened to your brother, Accattone?
بخصوص ما حصل عصر اليوم...
You know, this afternoon...
لقد ساعدت ها, وهذا ما حصل.
I helped her, and that was that.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ما حصل - يحصل، حصل، حصل - شيء ما حصل - كل ما حصل - قسط حصل - حصل الدخل - حصل عليها - حصل بها - يعود حصل - حصل بها - لجنة حصل