ترجمة "حصلت على بعض المعلومات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد حصلت على بحث اجري في الولايات المتحدة الامريكية كان فيه بعض المعلومات الشيقة | As I've researched what's going on in the United States, a few interesting little insights have come up. |
هيا انطقها كيف حصلت على المعلومات | Come on spill it. How did you get the information? |
و حصلت على بعض صورهم. | I got some photographs from them. |
حصلت على بعض الأشياء اللذيذة | I got some nice stuff. |
أين حصلت على كل تلك المعلومات إيف . | Where did you get all that information? |
حصلت على بعض الذخيرة نعم، سيدي! | Move up! |
سمعت بأنك حصلت على بعض الحظ | Heard you had a little luck. |
لقد حصلت على بعض المصادر السرية | I got the absolute lowdown. |
حصلت عليها من المعلومات | I got that from this information. |
حصلت على بعض الأدوار الصغيرة في بعض الأفلام الفرنسية. | She landed some small appearances in several French films. |
لكن منذ أن حصلت على بعض السلام | But since I've had some peace, |
حصلت على تجريد بعض الهيدروجين الخروج من ذلك. | Some of the hydrogens got stripped off of it. |
وربما حصلت بعض نسخة من اليل على التوالي. | And maybe I got some version of the straight allele. |
حصلت زيبكار على بعض الأشياء المهمة بطريقة صحيحة. | Zipcar got some really important things right. |
لقد حصلت على بعض الطاقة من الشرب !سأخرجها | I've got some energy after drinking. Bring it on! |
فان نيسس وأنا حصلت على بعض النمر مؤخرا. | Van Ness and I got some leopard lately. |
حصلت علي بعض الدولارات . | I made a few bucks. |
حسنا، أراك حصلت على بعض أمتعتك من على متن السفينة. | I see you've even managed to get some of your luggage aboard. |
سوف أكون في مكتبي لو حصلت على بعض الأخبار | If anything happens, I'll be here at the precinct. |
حصلت على بعض العمل أنا سأكون فى الخلف فترة | I got some business. I'll be back in a while. |
لقد حصلت على بعض المذكرات المثيره للأهتمام بالنسبه لك | I've got some interesting briefs for you. |
بعض الجوائز التي حصلت عليها | Some awards received |
ربما حصلت على بعض هؤلاء الناس بالخدع، لكنك لم تحصل على بخدعتك | Maybe you got some of these folks fooled, but you ain't got me fooled. |
ومع تحسن إمكانية الحصول على المعلومات والوصول إلى المواقع حصلت الوكالة على نتائج أفضل. | With better access to information and locations, IAEA got better results. |
يعطينا بعض المعلومات خضرا، ويعطينا بعض المعلومات فاكهة. | It gives us some information vegetables it gives us some information dessert. |
حتى الأدنين، جوانين، دعنا نقول لقد حصلت على بعض الذهاب الثايمين. | So adenine, guanine, let's say I've got some thymine going. |
حصلت على مأوى كبير لهم وعلى بعض المعدات المخبرية، مارأيك بذلك | I get larger quarters and even some laboratory equipment. How about that? |
لكن حصلت هذه النقلة في كيفية تدفق المعلومات على الانترنت، وهي غير مرئية. | But there's this shift in how information is flowing online, and it's invisible. |
حصلت عليها ! حصلت على الوظيفة. | SP You've got it! You've got the job. |
حصلت على بعض الأفكار العميقة حقا ، هذا مفهوم التوافق الحوافز. كيف لنا | But we still got some really deep insights, This notion of incentive compatibility. |
وقد حصلت بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة على تأكيدات من الحكومة بأنها ستقدم تلك المعلومات. | ONUSAL has received assurances from the Government that it will provide such information. |
حصلت على حصان حصلت على حصان حقيقي | I got me a horse! Look, Mom! I got a real horse! |
كنت آمل ان احصل على بعض المعلومات | I was hoping to get some information. |
وكان الفنلنديون لا تزال قادرة على الهجوم بعد أن حصلت على بعض الدعم المدفعية. | The Finns were still able to attack after they got some artillery support. |
حصلت على كل ذلك من ويكيبيديا، فإذا اردتم المزيد من المعلومات فأنا احثكم على زيارة الموقع | I got all of this from Wikipedia, so if you want more information I encourage you to go there. |
قابلتني بعض المصاعب ولكني حصلت علي المال لمواجهتها | A few little odds and ends, but I'll get the money for that. |
لقد حصلت للقيام بجولة في بعض القصور، المتاحف، حقا حصلت لرؤية الكثير من المعالم السياحية. | I've gotten to take a tour of some palaces, museums, really got to see a lot of the sights. |
حصلت على رقمها هل حصلت على تصوير جيد | I got her number. Did you get a good shot? |
العريف ستروكير! العريف ستروكير! يمكن أن أذهب، حصلت على بعض الذخيرة نعم، سيدي! | It'll probably help to wash the blood out of the humvees. |
بعض المعلومات مفقودة. | Some information is missing. |
بعض المعلومات الصغيره | A little information. |
أريد بعض المعلومات | I'd like some information. |
ببساطة , أريدك أن تخبرنى .... ما تعرفة عن ترتيباتنا وبالطبع من أين حصلت على هذة المعلومات | Simply, I'd like you to tell me how much you know of our arrangements and how you've come by this information. |
هذه المسألة التالية تعتبر كلاسيكية بعض الشيئ وفي الحقيقة قد حصلت على عدة طلبات لأجري بعض التغيير على هذه المسألة | This next problem is a bit of a classic and I've actually gotten multiple requests to do some variation of this problem. |
ليس صحيحا تماما ، وأنا خائف ، وقال اليس ، على استحياء ' بعض الكلمات قد حصلت على تغيير . | 'Not QUlTE right, I'm afraid,' said Alice, timidly 'some of the words have got altered.' |
عمليات البحث ذات الصلة : حصلت على بعض - حصلت على المعلومات - كنت حصلت على بعض - حصلت على بعض الوقت - حصلت على بعض البصيرة - حصلت على بعض الأخبار - بعض المعلومات - بعض المعلومات - بعض المعلومات - بعض المعلومات - بعض المعلومات - العثور على بعض المعلومات - الحصول على بعض المعلومات - المعلومات ما حصلت