ترجمة "حصلت على بعض البصيرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حصلت - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : بعض - ترجمة : بعض - ترجمة : على - ترجمة : حصلت - ترجمة : حصلت - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و حصلت على بعض صورهم.
I got some photographs from them.
حصلت على بعض الأشياء اللذيذة
I got some nice stuff.
حصلت على بعض الذخيرة نعم، سيدي!
Move up!
سمعت بأنك حصلت على بعض الحظ
Heard you had a little luck.
لقد حصلت على بعض المصادر السرية
I got the absolute lowdown.
حصلت على بعض الأدوار الصغيرة في بعض الأفلام الفرنسية.
She landed some small appearances in several French films.
لكن منذ أن حصلت على بعض السلام
But since I've had some peace,
حصلت على تجريد بعض الهيدروجين الخروج من ذلك.
Some of the hydrogens got stripped off of it.
وربما حصلت بعض نسخة من اليل على التوالي.
And maybe I got some version of the straight allele.
حصلت زيبكار على بعض الأشياء المهمة بطريقة صحيحة.
Zipcar got some really important things right.
لقد حصلت على بعض الطاقة من الشرب !سأخرجها
I've got some energy after drinking. Bring it on!
فان نيسس وأنا حصلت على بعض النمر مؤخرا.
Van Ness and I got some leopard lately.
و أذا شاهدنا البصيرة، البصيرة مثيرة للإنتباه.
And if you have your vision, vision is interesting.
حصلت علي بعض الدولارات .
I made a few bucks.
لقد بدأنا فى الحصول على بعض البصيرة فى التجارب التى تؤدى فى بعض الأحيان إلى وقوع شابا فى الضلال
We are merely gaining some insight into the experiences that sometimes will lead a young man astray.
حسنا، أراك حصلت على بعض أمتعتك من على متن السفينة.
I see you've even managed to get some of your luggage aboard.
سوف أكون في مكتبي لو حصلت على بعض الأخبار
If anything happens, I'll be here at the precinct.
حصلت على بعض العمل أنا سأكون فى الخلف فترة
I got some business. I'll be back in a while.
لقد حصلت على بعض المذكرات المثيره للأهتمام بالنسبه لك
I've got some interesting briefs for you.
بعض الجوائز التي حصلت عليها
Some awards received
ربما حصلت على بعض هؤلاء الناس بالخدع، لكنك لم تحصل على بخدعتك
Maybe you got some of these folks fooled, but you ain't got me fooled.
حتى الأدنين، جوانين، دعنا نقول لقد حصلت على بعض الذهاب الثايمين.
So adenine, guanine, let's say I've got some thymine going.
حصلت على مأوى كبير لهم وعلى بعض المعدات المخبرية، مارأيك بذلك
I get larger quarters and even some laboratory equipment. How about that?
يجب ان اشكر الالهة على اعطائى هذه البصيرة
We must thank the gods for giving me so much foresight!
لدينا و م ضة البصيرة تلك، إبداع البصيرة، لدينا تلك الطقوس ، لدينا لحظات أوريكا (وجدتها)!،
We have the kind of the flash of insight, the stroke of insight, we have epiphanies, we have eureka! moments, we have the lightbulb moments, right?
حصلت عليها ! حصلت على الوظيفة.
SP You've got it! You've got the job.
التعجب .. البصيرة .. و الأفكار
Wonder! Insight! Ideas!
البصيرة المدهشة، تقريبا شعاع.
Amazing foresight, Beamish.
حصلت على بعض الأفكار العميقة حقا ، هذا مفهوم التوافق الحوافز. كيف لنا
But we still got some really deep insights, This notion of incentive compatibility.
حصلت على حصان حصلت على حصان حقيقي
I got me a horse! Look, Mom! I got a real horse!
وكان الفنلنديون لا تزال قادرة على الهجوم بعد أن حصلت على بعض الدعم المدفعية.
The Finns were still able to attack after they got some artillery support.
قابلتني بعض المصاعب ولكني حصلت علي المال لمواجهتها
A few little odds and ends, but I'll get the money for that.
لقد حصلت للقيام بجولة في بعض القصور، المتاحف، حقا حصلت لرؤية الكثير من المعالم السياحية.
I've gotten to take a tour of some palaces, museums, really got to see a lot of the sights.
حصلت على رقمها هل حصلت على تصوير جيد
I got her number. Did you get a good shot?
العريف ستروكير! العريف ستروكير! يمكن أن أذهب، حصلت على بعض الذخيرة نعم، سيدي!
It'll probably help to wash the blood out of the humvees.
هذه المسألة التالية تعتبر كلاسيكية بعض الشيئ وفي الحقيقة قد حصلت على عدة طلبات لأجري بعض التغيير على هذه المسألة
This next problem is a bit of a classic and I've actually gotten multiple requests to do some variation of this problem.
ليس صحيحا تماما ، وأنا خائف ، وقال اليس ، على استحياء ' بعض الكلمات قد حصلت على تغيير .
'Not QUlTE right, I'm afraid,' said Alice, timidly 'some of the words have got altered.'
حصلت على بعض بطاقات البريد من أولئك الذين كانو في لاس فيغاس, و حصلت كذلك على بطاقات بريد من أولئك الذين كانوا في غراند كانيون, و حصلت أيضا على بطاقات بريد من شلالات نياغرا,
Now, I got some postcards of these guys in Las Vegas, and I got some postcards of these guys in the Grand Canyon, and I got these postcards of Niagara Falls, and pretty soon they're in New York, and I don't know where else.
حصلت على طرح قانون جيد والتعليمة البرمجية السيئة حصلت ألقيت. حصلت على رمز ويلفاكتوريد
The good code got thrown out and the bad code got thrown out. The stuff I was proud to show my mom and the stuff that I wouldn't want anyone to see at all was equally thrown out.
أين هو الفن حصلت على الإنتاجية. حصلت على الرياضية.
Where's art? I got productivity. I got sports.
حصلت على البطاقة الخضراء! حصلت على البطاقة الخضراء! (ضحك)
I've got a green card! I've got a green card! (Laughter)
المواطنون الماليون مصدومون بعض الشيء من التطورات التي حصلت.
Malians citizens are a bit stunned by the turn of events.
لقد حصلت على بحث اجري في الولايات المتحدة الامريكية كان فيه بعض المعلومات الشيقة
As I've researched what's going on in the United States, a few interesting little insights have come up.
آسف بفظاعة أن أترك لكم ، ولكني حصلت على تلبية بعض اللاعبين في مكان آخر.
Awfully sorry to leave you, but I've got to meet some of the lads elsewhere.
لذا حصلت على انطباع ان بعض اجزاء المؤسسة العلمية تتحول الى نوع من الكهنوت.
So I get the impression that some parts of the scientific establishment are morphing into a kind of priesthood.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حصلت البصيرة - حصلت على بعض - يقدم بعض البصيرة - يوفر بعض البصيرة - إعطاء بعض البصيرة - كسب بعض البصيرة - كسب بعض البصيرة - تقديم بعض البصيرة - لدينا بعض البصيرة - حصلت على بعض المعلومات - كنت حصلت على بعض - حصلت على بعض الوقت - حصلت على بعض الأخبار - حصلت على