ترجمة "حتى أكثر سعادة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سعادة - ترجمة : سعادة - ترجمة : سعادة - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : أكثر - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : أكثر - ترجمة : حتى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بعد اليوم، وسوف حياته حتى يكون أكثر سعادة.
After today, his life will be even happier.
حتى أن بعض الدراسات تقول إننا أكثر سعادة.
Some of the studies even say we're happier.
حتى الزواج لا يمكن أن يجعلني أكثر سعادة
Even marriage couldn't make me any happier.
تحتاج لحن أكثر سعادة
You need a merrier tune?
وإذا أصبحت أكثر نجاحا سأصبح أكثر سعادة.
And if I'm more successful, then I'll be happier.
اذهبي الآن واجعليه أكثر سعادة.
Now go and make him happier.
شركة التأمين ستكون أكثر سعادة
The insurance company would be much happier
من سيكون أكثر سعادة لذلك
Who d gain from his death?
هل سيجعلني ذلك أكثر سعادة حق ا
Is that really going to make me happier? Truly?
حيواناتك الأليفة أكثر سعادة مما أنت عليه.
Your pets are happier than you are.
صحيح جدا ، إنه واجب أكثر منه سعادة
Too true. Duty rather than pleasure.
حسنا , أنت تبدين أكثر سعادة من قبل
Well, you look happier now than you did then.
اسأل نفسك هل سيجعلني ذلك أكثر سعادة حق ا
Ask ourselves, Is that really going to make me happier? Truly?
ستيفان ساجميستر 7 قواعد من اجل سعادة أكثر
Stefan Sagmeister 7 rules for making more happiness
حسنا ، إن نفسية تجاربهم لن تصبح أكثر سعادة.
Well, their experiencing self is not going to get happier.
ومن خلال رسائله، وأصبح إيون سو أكثر سعادة.
And through his letters, Eun soo became happier.
هذه ليست الفترات التي تشعرك بأنك أكثر سعادة
These are not the periods when you feel happiest.
وإذا نجحت بشكل أكبر سوف اكون أكثر سعادة
And if I'm more successful, then I'll be happier.
الناس مع المهام القذرة أكثر سعادة مما تعتقدون.
People with dirty jobs are happier than you think.
لكن أظن سأكون أكثر سعادة بالحياة التي تناسبني.
It's been conspicuous my absence since the famous case of the crystal studs.
أنا أعلم أن الزواج لن يجعلني أكثر سعادة
I know marriage won't make me any happier.
ت ـرى هل تكون أكثر سعادة إذا ما كنت أكثر ثراء يظن العديد من الناس أن الثراء من شأنه أن يجعلهم أكثر سعادة، إلا أن هذا غير صحيح.
Would you be happier if you were richer? Many people believe that they would be.
لكن شئ ما سيحدث. أنهم سيعتقدون أنهم أكثر سعادة،
But one thing will happen
انه لامر جيد أن أراك الكثير أكثر سعادة الآن.
It's good to see you a lot happier now.
أتمنى لو أنني سمحت لنفسي أن أكون أكثر سعادة.
I wish I'd let myself be happier.
الناس الذي أنفقوا المال على الآخرين صاروا أكثر سعادة
People who spent money on other people got happier.
للعيش حياة أطول بصحة وحياة أكثر سعادة، إبتسم (تصفيق)
live a longer, healthier, happier life, smile.
أظن أن نا سنهي ئ الأشخاص ليكونوا أكثر إنتاجية وأكثر سعادة .
I think we could get people to be both more productive and happier.
حسنا ، يا بنى ، لا يمكننى أن أكون أكثر سعادة
Well, son, I... I just couldn't be happier.
الثالث أتمنى لو أنني سمحت لنفسي أن أكون أكثر سعادة.
I wish I had let myself be happier. Number four
يمكنكم مساعدة ملاجئ الحيوانات في مدنكم لتصبح الحيوانات أكثر سعادة.
You can help your local pet center and make all the animals a lot happier.
هم أكثر سعادة من متوسطي الأعمار، و من الشباب بالتأكيد.
They're happier than middle aged people, and younger people, certainly.
فترةإبتعادناجعلتنيأدرك... أن كلانا سنكون أكثر سعادة لو و ج دت مسافة بيننا
Now, this time apart has made me realize that we'd both be happier if there was some distance between us.
وعندما يتسنى للناس متابعة شغفهم فإن الاطباء سيعالجون مرضى أكثر سعادة .. وافضل حالا .. وأصحاء أكثر !
And when people are allowed to pursue their passions, doctors will find they have better, happier and healthier patients.
فالأميركيون أكثر ثراء اليوم مما كانوا عليه في خمسينيات القرن العشرين، لكنهم ليسوا أكثر سعادة.
Americans are richer than they were in the 1950 s, but they are not happier.
أشعر فعلا بالكثير أكثر من سعادة و الصحة، أكثر إنتاجية، مما لدي أي وقت مضى.
I actually feel a lot happier, healthier, more productive than I ever have.
للأنماط التي في الواقع تجعل الناس أكثر سعادة على المدى البعيد
That is, which ones actually make people lastingly happier?
لم يكن أحد أكثر سعادة مني حين اعتبرته... أيا يكن ذلك.
No one was more pleased than I when you took him on as your whatever he was.
أوكد لك أننـي لم أكن قط أكثر سعادة بإعفائي من م همة رسمـية
I assure you I have never been more happy to be relieved of an official duty.
...شارلوت, لو أن الأمر سيجعلكي أكثر سعادة سأجلس و أكتب ... ...قائمة كاملة
Charlotte, if it would make you any happier I will sit right down and make out a complete list of every woman I have ever known.
وتشير الدلائل إلى أن الاقتصاد سوف يصبح أكثر استقرارا والمواطنين أكثر سعادة إذا كان توزيع الثروات والدخول أكثر توازنا وتساويا.
The evidence suggests that economies would be more stable and citizens happier if wealth and income were more evenly distributed.
لذا إن كنت تريد أن تكون أكثر سعادة فكر فعلا بشأن أحد أخر.
So if you want to be happier, actually think about someone else.
ومن ثم سوف نصبح أكثر سعادة لكن المشكلة أن عقولنا تعمل بالترتيب المعاكس
And that's because we think we have to be successful, then we'll be happier.
ألن يكن العالم أكثر سعادة إذا كان المال ليس الذراع الثالث من الدين
Wouldn't it be a much happier world if money was not the third arm of religion?
يقولون أن الناس الذين يشاركون في الأنشطة يكونون أكثر سعادة، ومن السهل على مقدمي الرعاية العناية بهم، وقد يساهم ذلك حتى في إبطاء تقدم المرض.
They say that people who are engaged in activities are happier, easier for their caregivers to look after, and it may even slow the progress of the disease.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سعادة أكثر - أكثر سعادة - أكثر سعادة - تصبح أكثر سعادة - أكثر سعادة بعد ذلك - أالاكثر سعادة - سعادة قصوى - سعادة سفير - ودعا سعادة - سعادة العزيزة