ترجمة "سعادة قصوى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سعادة الوزير | Your excellency, |
| سعادة الأمين العام، | Sir, |
| سعادة الممثل الدائم، | Excellency, |
| أو سعادة ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ | or |
| للعلم يا سعادة الوزير . | أم أظنك قد فهمت مقصدي ! |
| سعادة السيد أندريي توبيك | Poland H.E. Mr. Andrzej Towpik |
| سعادة السيد كوفي عنان | His Excellency Mr. Kofi Annan Secretary General of the United Nations New York |
| سعادة السيد غيديميناس شيركشنيس | Mr. Gediminas Šerkšnys |
| سعادة السيد ألان روك | Romania H.E. Mr. Mihnea Ioan Motoc |
| سعادة السيد ألان روك | Daily list of documents issued at Headquarters |
| سعادة السيد عمر زنيبر | H.E. Mr. Omar ZNIBER |
| سعادة السيد يوهان س. | Belgium H.E. Mr. Johan C. Verbeke |
| سعادة السيد أندرزي توبيك | Poland H.E. Mr. Andrzej Towpik |
| سعادة السيدة بوليت أ. | Bahamas H.E. Ms. Paulette A. |
| ويشكل ذلك أولوية قصوى للعاملات. | This has been a strong priority for women workers. |
| الرئيس سعادة السيد و. س. | Chairperson H. E. Mr. W. C. Strømmen (Norway) |
| سعادة السيد ميهنيا يوان موتوك | Barbados H.E. Mr. Christopher Fitzherbert Hackett |
| سعادة السيد ميهنيا يوان موتوك | Asian States Iraq H.E. Mr. Samir Shakir Mahmood Sumaida'ie |
| سعادة السيد كريستوفر فيتزهربرت هاكيت | Western European and other States |
| 2 سعادة السيد كوفي ع. | His Excellency Mr. Kofi A. |
| سعادة السيد كارلوس الفريدو ماغارينيوس | Ambassador Dr. Zia Nezam |
| فمرحبا بك سعادة السفير لاندمان. | Welcome, Ambassador Landman. |
| سعادة السيد أمينو بشير والي | Asian States Indonesia H.E. Mr. Rezlan Ishar Jenie |
| سعادة السيد أمينو بشير والي | African States Nigeria H.E. Mr. Aminu Bashir Wali |
| سعادة السيد رزلان إيشار جاني | Asian States Indonesia H.E. Mr. Rezlan Ishar Jenie |
| بعض الأيام الأكثر سعادة في حياتي | Some of the happiest days of my life have been spent ... |
| الرئيس سعادة السيد لوف متيسا (زامبيا) | Chairperson H.E. Mr. Love Mtesa (Zambia) |
| سعادة السيد سمير شاكر محمود الصميدعي | Romania H.E. Mr. Mihnea Ioan Motoc |
| سعادة السيد سمير شاكر محمود الصميدعي | The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of December 2005 has been communicated to the Secretariat |
| الرئيس سعادة السفير إشيرو فوجيساكي (اليابان) | Chairman H.E. Ambassador Ichiro Fujisaki (Japan) |
| ونحن نولي أهمية قصوى لبرنامج تعاون الوكالة. | We attach the highest importance to the Agency's Technical Cooperation Programme. |
| فمشاركة جميع أصحاب المصالح ذات أهمية قصوى. | The contribution of all stakeholders is of the utmost importance. |
| وهنا يجب إيلاء أولوية قصوى للاحتياجات الخاصة للأطفال. | Here, highest priority must be given to the special needs of children. |
| يا فضيحتي بتشرب خمرة يا سعادة التقي | What if it was an ordinary citizen and not the King? |
| ترتيب الدول الأكثر سعادة (وأقلها) في العالم | The happiest (and least happy) countries in the world, ranked http t.co 4EccwDNBp7 Quartz ( qz) August 27, 2015 |
| سعادة السيد يواكيم دافيد، وزير الصناعة، أنغولا | H.E. Mr. Joaquim David, Ministry of Industry, Angola |
| انتخب المجلس بالتزكية سعادة السيد رانسفورد أ. | The Board elected by acclamation H.E. Mr. Ransford A. |
| الدول الأفريقيـة ناميبيا سعادة السيد مارتن أندجابا | African States Namibia H.E. Mr. Martin Andjaba |
| الدول الآسيوية الهند سعادة السيد نيروبام سن | Asian States India H.E. Mr. Nirupam Sen |
| نواب الرئيس سعادة السيد بول بادجي (السنغال) | Vice Presidents |
| الكلمة الآن لممثل الجزائر، سعادة السفير الجزائري. | The representative of Algeria, Ambassador Jazairy, has the floor. |
| الرئيس (الكلمة بالإسبانية) شكرا جزيلا سعادة السفير. | The PRESIDENT (translated from Spanish) Thank you very much, Ambassador. |
| يسعدني أن أعطيك الكلمة سعادة السفير هاينزبرغ. | Ambassador Heinsberg, it is a great pleasure to give you the floor. |
| ولذلك، فإن حماية وتعزيز هذه الهيئة لهما أهمية قصوى. | Safeguarding and strengthening this body is therefore of paramount importance. |
| وت عتبر الانتخابات أولوية قصوى ولكنها لا تمثل حلا سحريا. | Elections are a top priority but not a panacea. |
عمليات البحث ذات الصلة : أالاكثر سعادة - سعادة أكثر - سعادة سفير - ودعا سعادة - سعادة العزيزة - سعادة العميل - أكثر سعادة - أكثر سعادة - أولوية قصوى - رئيس قصوى - أهمية قصوى
