ترجمة "جهود التركيز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التركيز - ترجمة : التركيز - ترجمة : التركيز - ترجمة : التركيز - ترجمة : التركيز - ترجمة : جهود التركيز - ترجمة : جهود - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن الحجة الاقتصادي التي تدفعنا إلى التركيز على جهود التكيف واضحة.
The economic case for focusing more on adaptation is clear.
تحدث بعض المراقين عن ضرورة التركيز على جهود الإغاثة في بورما بدلا من انتقاد حكومتها.
Some have urged focusing attention on bringing relief efforts to Burma instead of criticizing its government.
لذلك، يدعم وفد بلاده جهود الأمانة الرامية إلى التركيز على الأولويات المواضيعية في تقديم الخدمات.
His delegation therefore supported the Secretariat's efforts to focus on thematic priorities in service provision.
ولكن نظرا لسهولة الحصول على اللقاحات في الدول المتقدمة، فإن التركيز على جهود المنع تحول إلى تغيير أنماط الحياة المسببة للسرطان.
But, given the ready availability of vaccines in developed countries, the focus of prevention efforts has shifted to changing cancer causing lifestyles.
٢١ وأعرب وفدان عن الرغبة في إيﻻء مزيد من التركيز في عمل الشعبة على جهود البلدان اﻻفريقية الرامية إلى تحقيق التكامل اﻹقليمي.
12. Two delegations expressed a desire for more emphasis in the work of the Division on regional integration efforts made by African countries.
فيما يخص قدرتنا على التركيز. التركيز يصبح أسهل كلما واظبت على ممارسة التركيز،.
The same is true of our ability to focus. The more you practice focusing, the easier focusing becomes.
التركيز
Fonts
التركيز
Focus
التركيز
Focus
التركيز.
Focus. ...That the old story from Buddhism.
تلقت الحاجة إلى هيكل قيادة متكامل مزيد من التركيز نتيجة للترتيبات غير فعالة مما أعاق جهود الجيش خلال حرب فيتنام في بعض الأحيان.
The need for an integrated command structure received more emphasis as a result of the inefficient arrangements which at times hindered the military's efforts during the Vietnam War.
ويتم التركيز اليوم على الحاجة إلى بذل جهود مستمرة من جانب الأمين العام والمجتمع الدولي بأسره في إطار تقديم المساعدة للمؤسسات دون الإقليمية.
The emphasis today is on the need for sustained efforts on the part of the Secretary General and the entire international community within the framework of assistance to subregional institutions.
وبفضل هذا، باﻹضافة الى جهود المجتمع الدولي ممثﻻ بمختلف الحكومات والمنظمات غير الحكومية واﻷفراد، أصبح التركيز على الفصل العنصري تصعيدا لﻹدانة يبرزه ضمير العالم.
Thanks to this, along with the efforts of the international community, represented by numerous Governments, non governmental organizations and individuals, the focus on apartheid became a crescendo of condemnation, spotlighted by the conscience of the world.
التركيز على الحقوق الأساسية للأسرة مع التركيز على المرأة.
Focusing on the fundamental rights of the family, with particular emphasis on women
التركيز على الحقوق الأساسية للأسرة مع التركيز على المرأة.
Focusing on the fundamental rights of the family, with particular emphasis on women
التركيز تمويه
Focus Blur
نقطة التركيز
Spotlight Response to major emergencies Indian Ocean and Darfur
نقطة التركيز
Spotlight Supply operations in support of the MTSP targets and the Millennium Development Goals
نقطة التركيز
Spotlight Supply operations
محط التركيز
Focus
بد ل التركيز
Toggle Full Screen
زينة التركيز
Focus Decoration
أقبل التركيز
Accept focus
الأول التركيز
First Focus
الث انية التركيز
Second Focus
سياسة التركيز
Focus Policy
محور التركيز
Focus
التركيز اﻻستراتيجي
Strategic focus
مجال التركيز
Area of focus
تغير التركيز
That change this concentration.
فبعد أن ق ـب ل المسئولية ضمنا عن اندلاع الحرب، بادر نصر الله إلى توجيه جهود حزب الله نحو التركيز على إعادة بناء القرى والمدن حتى حدود إسرائيل.
Having implicitly accepted responsibility for starting the war, Nasrallah has directed Hezbollah to focus on rapid reconstruction in villages and towns, right up to the Israeli border.
هناك نوعان من التركيز علي الماضي، نوعان من التركيز علي المستقبل.
There is two ways to be past oriented, two ways to be future.
أحتاج إلى التركيز.
I need to concentrate.
التنفيذ التركيز القطري
Options 1 2 Revenue Gaps Business Acquisition Goals 2006 2008
مجالات التركيز الرئيسية
Key areas of focus
تلقائي التركيز الأوفق
Centered Auto Fit
متوسط مثقل التركيز
CenterWeightedAverage
التركيز على النافذة
Focus window
منع سرقة التركيز
Focus stealing prevention
التركيز يتبع الفأرة
Focus Follows Mouse
التركيز تحت الفأرة
Focus Under Mouse
تأخير التركيز بـ
Delay focus by
تفقد النافذة التركيز
Window loses focus
التركيز عند الإقلاع
Center on Start
التركيز شاشة طرفية
Focus Terminal

 

عمليات البحث ذات الصلة : جهود الضغط - جهود جمع - جهود الابتكار - جهود الإنعاش - جهود انقاذ - جهود التدريب - جهود الإصلاح - جهود متواصلة