ترجمة "جمهورية بنين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بنين - ترجمة : بنين - ترجمة : جمهورية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

توماس يايي بوني (من مواليد 1 يوليو 1952 ) هو مصرفي بنن والسياسي الذي كان رئيس جمهورية بنين منذ 6 أبريل 2006 .
Thomas Boni Yayi (born 1 July 1952) is a Beninese banker and politician who has been President of Benin since 6 April 2006.
وكوتونو، بنين
and Cotonou, Benin
كوكو (بنين) هي arrondissement of Benin تقع في بنين في Bantè.
Koko is a town and arrondissement in the Collines Department of Benin.
تلاميذ شعوب الغجر (بنين وبنات).
gypsy students (boys and girls)
خذوا نساء ولدوا بنين وبنات وخذوا لبنيكم نساء واعطوا بناتكم لرجال فيلدن بنين وبنات واكثروا هناك ولا تقلوا.
Take wives, and father sons and daughters and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters and multiply there, and don't be diminished.
خذوا نساء ولدوا بنين وبنات وخذوا لبنيكم نساء واعطوا بناتكم لرجال فيلدن بنين وبنات واكثروا هناك ولا تقلوا.
Take ye wives, and beget sons and daughters and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters that ye may be increased there, and not diminished.
فولدت له بنين يعوش وشمريا وزاهم
and she bore him sons Jeush, and Shemariah, and Zaham.
وولد له سبعة بنين وثلاث بنات.
There were born to him seven sons and three daughters.
وكان له سبعة بنين وثلاث بنات.
He had also seven sons and three daughters.
فولدت له بنين يعوش وشمريا وزاهم
Which bare him children Jeush, and Shamariah, and Zaham.
وولد له سبعة بنين وثلاث بنات.
And there were born unto him seven sons and three daughters.
أقام علاقات مع جمهورية الصين الشعبية وكوريا الشمالية وليبيا، ووضع ما يقرب من جميع الشركات والأنشطة الاقتصادية تحت سيطرة الدولة مما تسبب في جفاف الاستثمار الأجنبي في بنين.
Establishing relations with China, North Korea, and Libya, he put nearly all businesses and economic activities under state control, causing foreign investment in Benin to dry up.
وولد نوح ثلاثة بنين ساما وحاما ويافث.
Noah became the father of three sons Shem, Ham, and Japheth.
واتخذ يهوياداع له امرأتين فولد بنين وبنات
Jehoiada took for him two wives and he became the father of sons and daughters.
وولد نوح ثلاثة بنين ساما وحاما ويافث.
And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth.
واتخذ يهوياداع له امرأتين فولد بنين وبنات
And Jehoiada took for him two wives and he begat sons and daughters.
وابنا ناداب سلد واف ايم. ومات سلد بلا بنين.
The sons of Nadab Seled, and Appaim but Seled died without children.
وابنا ناداب سلد واف ايم. ومات سلد بلا بنين.
And the sons of Nadab Seled, and Appaim but Seled died without children.
فمفهوم التضامن في جمهورية بنين، على سبيل المثال، يفرض على أي مزارع مجتهد، نجح في جمع بعض الثروة على مر الأعوام، أن يتقاسم ثمار جهده مع عائلته الموسعة، بما في ذلك أقاربه البعيدين.
For example, forced solidarity will oblige any hard working farmer in Benin who has accumulated some wealth over the years to share the fruit of his labor with his enlarged family, including distant relatives.
وعاش سروج بعدما ولد ناحور مئتي سنة وولد بنين وبنات.
Serug lived two hundred years after he became the father of Nahor, and became the father of sons and daughters.
ثم تم تعيينه في المحكمة في كوتونو، بنين (داهومي ثم).
He was then appointed to the court in Cotonou, Benin (then Dahomey).
بنين وبنات تلد ولا يكونون لك لانهم الى السبي يذهبون.
You shall father sons and daughters, but they shall not be yours for they shall go into captivity.
وابنا ياداع اخي شم اي يثر ويوناثان. ومات يثر بلا بنين.
The sons of Jada the brother of Shammai Jether, and Jonathan and Jether died without children.
كل هؤلاء اتخذوا نساء غريبة ومنهن نساء قد وضعن بنين
All these had taken foreign wives and some of them had wives by whom they had children.
وعاش سروج بعدما ولد ناحور مئتي سنة وولد بنين وبنات.
And Serug lived after he begat Nahor two hundred years, and begat sons and daughters.
بنين وبنات تلد ولا يكونون لك لانهم الى السبي يذهبون.
Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them for they shall go into captivity.
وابنا ياداع اخي شم اي يثر ويوناثان. ومات يثر بلا بنين.
And the sons of Jada the brother of Shammai Jether and Jonathan and Jether died without children.
كل هؤلاء اتخذوا نساء غريبة ومنهن نساء قد وضعن بنين
All these had taken strange wives and some of them had wives by whom they had children.
وعاش يارد بعدما ولد اخنوخ ثماني مئة سنة وولد بنين وبنات.
Jared lived after he became the father of Enoch eight hundred years, and became the father of sons and daughters.
وعاش سام بعدما ولد ارفكشاد خمس مئة سنة وولد بنين وبنات.
Shem lived five hundred years after he became the father of Arpachshad, and became the father of sons and daughters.
وعاش فالج بعدما ولد رعو مئتين وتسع سنين وولد بنين وبنات.
Peleg lived two hundred nine years after he became the father of Reu, and became the father of sons and daughters.
وعاش رعو بعدما ولد سروج مئتين وسبع سنين وولد بنين وبنات.
Reu lived two hundred seven years after he became the father of Serug, and became the father of sons and daughters.
واخذ داود نساء ايضا في اورشليم وولد ايضا داود بنين وبنات
David took more wives at Jerusalem and David became the father of more sons and daughters.
وكان سبعة بنين لسكاوا رجل يهودي رئيس كهنة الذين فعلوا هذا .
There were seven sons of one Sceva, a Jewish chief priest, who did this.
وعاش يارد بعدما ولد اخنوخ ثماني مئة سنة وولد بنين وبنات.
And Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters
وعاش سام بعدما ولد ارفكشاد خمس مئة سنة وولد بنين وبنات.
And Shem lived after he begat Arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters.
وعاش فالج بعدما ولد رعو مئتين وتسع سنين وولد بنين وبنات.
And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters.
وعاش رعو بعدما ولد سروج مئتين وسبع سنين وولد بنين وبنات.
And Reu lived after he begat Serug two hundred and seven years, and begat sons and daughters.
واخذ داود نساء ايضا في اورشليم وولد ايضا داود بنين وبنات
And David took more wives at Jerusalem and David begat more sons and daughters.
وكان سبعة بنين لسكاوا رجل يهودي رئيس كهنة الذين فعلوا هذا .
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so.
وكانت ايام آدم بعدما ولد شيثا ثماني مئة سنة وولد بنين وبنات.
The days of Adam after he became the father of Seth were eight hundred years, and he became the father of sons and daughters.
وعاش شيث بعدما ولد أنوش ثماني مئة وسبع سنين وولد بنين وبنات.
Seth lived after he became the father of Enosh eight hundred seven years, and became the father of sons and daughters.
وعاش قينان بعدما ولد مهللئيل ثماني مئة واربعين سنة وولد بنين وبنات.
Kenan lived after he became the father of Mahalalel eight hundred forty years, and became the father of sons and daughters
وعاش مهللئيل بعدما ولد يارد ثماني مئة وثلاثين سنة وولد بنين وبنات.
Mahalalel lived after he became the father of Jared eight hundred thirty years, and became the father of sons and daughters.
وعاش ارفكشاد بعدما ولد شالح اربع مئة وثلث سنين وولد بنين وبنات.
Arpachshad lived four hundred three years after he became the father of Shelah, and became the father of sons and daughters.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خليج بنين - عاصمة بنين - بنين الفرنك - بنين الجمهورية - بنين في الزرقاء - جمهورية اليونان - جمهورية قيرغيزستان - جمهورية موحدة - جمهورية سلوفاكيا - جمهورية الصين - جمهورية مولدافيا