Translation of "benin" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Benin - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Benin
بنـن 83 30
Against Benin, Turkey
المعارضون بنن، تركيا
and Cotonou, Benin
وكوتونو، بنين
Concluding comments Benin
تعليقات ختامية بنن
The review of Benin was a special opportunity for delegations to show support for Benin.
واستعراض بنن يتيح فرصة خاصة للوفود لإظهار الدعم لبنن.
Mr. Alia (Benin) said that, since 1992, Benin had ratified a number of international human rights instruments.
24 السيدة آليا (بنن) قالت إنه في الفترة التي انقضت منذ عام 1992، صدقت بنن على عدد من الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان.
(4) Railroad project (Benin Niger)
(4) مشروع السكك الحديدية (بنن النيجر)
Ambassador Simon Bodéhoussè Idohou (Benin)
السفير سيمون بوديهوسي إدوهو (بنن)
Ambassador Joël W. Adechi (Benin)
السفير جويل و. أديتشي (بنن)
Chairman Mr. Saizonou (Vice Chairman) (Benin)
الرئيس السيد سيزونو (نائب الرئيس) (بنـن)
Bendel Insurance Football Club, also known as Insurance of Benin Football Club, is a soccer club based in Benin City, Nigeria.
بينديل إنشورينس (Bendel Insurance) هو نادي كرة قدم من مدينة بنين، نيجيريا.
Ms. Hounkpe Ahougbenou (Benin) reiterated that Benin was cooperating with the countries of the subregion on issues such as child trafficking.
44 السيدة هونكبي آهوغبينو (بنن) كررت التأكيد على أن بنن تتعاون مع بلدان المنطقة دون الإقليمية في مسائل من قبيل الاتجار بالأطفال.
The Potential of Solar Energy in Benin
إمكانات الطاقة الشمسية في ب نين
Projects for which Benin is seeking cooperation
المشاريع التي تلتمس بنن التعاون بشأنها هي
The representative of Benin made a statement.
وأدلى ممثل بنن ببيان.
The Benin Empire was a pre colonial African empire, with its capital Benin City (located in what is now Edo State in Nigeria).
إمبراطورية بنين Benin Empire أو إمبراطورية إدو Edo Empire (بين 1440 1897) كانت دولة أفريقية كبيرة قبل الاستعمار في نيجريا الحالية.
Benin has ratified the following conventions and protocols
2 صدقت بنن الاتفاقيات والبروتوكولات التالية
Benin Democratic People's Republic of Korea Gambia Lebanon
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
(1) Hydropower dam project in Adralala (Benin Togo)
(1) مشروع سد للطاقة الكهربائية المائية في أدرالالا (بنن توغو)
Statement was made by the representative of Benin.
وأدلى ممثل بنن ببيان.
Ambassador Joël W. Adechi Permanent Representative of Benin
الممثل الدائم لبنن
Ms. Hounkpe Ahougbenou (Benin) said that informal education existed in Benin for women, who were able to train as hairdressers, carpenters, mechanics and electricians.
2 السيدة هونكبي آهوغبينو (بنن) قالت إنه يوجد في بنن تعليم غير نظامي للنساء، اللائي يمكنهن أن يتدربن على تصفيف الشعر، والنجارة، والآليات، والكهربائيات.
The representatives of Argentina, Brazil and Benin made statements.
وأدلى ببيانات ممثلو كل من الأرجنتين والبرازيل وبنن.
Combined initial, second and third periodic reports of Benin
التقارير الدورية الأولي والثاني والثالث المجمعة المقدمة من بنن
Mr. Saizonou (Benin) was elected Vice Chairman by acclamation.
2 انتخب السيد سيزونو (بنن) نائبا للرئيس بالتزكية.
The jurisdiction of the courts regarding acts committed outside Benin by a citizen or permanent resident of Benin and acts committed by a foreigner currently in Benin is covered in Title IX of the Code of Criminal Procedure, articles 553, 554 and following.
ي ر د اختصاص المحاكم فيما يتعلق بالأعمال المرتكبة خارج بنن من طرف مواطن أو شخص يقيم عادة في بنن وبالأعمال المرتكبة من قبل أجنبي يوجد في بنن في الباب التاسع من مدونة الإجراءات الجنائية وخاصة في مادتيه 553 و 554 وما يليهما.
1. Welcomes the decision of Benin to host a regional preparatory conference in Benin in May 2004 in collaboration with the United Nations, within existing resources
1 ترحب بقرار بنن استضافة مؤتمر إقليمي تحضيري في بنن في أيار مايو 2004 بالتعاون مع الأمم المتحدة، ضمن الموارد المتاحة
Ms. Hounkpe Ahougbenou (Benin) said that the great number of ethnic groups in Benin had never posed a problem all had always lived together in friendship.
29 السيدة هونكبي آهوغبينو (بنن) قالت إن العدد الكبير من الجماعات الإثنية في بنن لم ي ث ر مشكلة قط، وإن الجميع عاشوا دائما معا في صداقة.
Mr. Sossa (Benin) said that although Benin had no special legal texts on sexual harassment in employment, provisions of the Criminal Code were used to counter it.
6 السيد سوس ا (بنن) قال إن بنن وإن لم تكن لديها نصوص قانونية خاصة بشأن المضايقة الجنسية في العمالة، فإن أحكاما واردة في القانون الجنائي تستخدم لمناهضتها.
(2) Combat against coastal erosion project (Ghana Togo Benin Nigeria)
(2) مشروع مكافحة تآكل السواحل (غانا توغو بنن نيجيريا)
Statements were made by the representatives of Argentina and Benin.
وأدلى ببيان ممثل كل من الأرجنتين وبنن.
Higher school education Idia Secondary School, Benin, Edo State 1977
التعليم العالي مدرسة إيديا الثانوية، ولاية بنن، إيدو 1977
Combined initial, second and third periodic reports of Benin (continued)
التقارير الدورية الأولي والثاني والثالث المجمعة المقدمة من بنن (تابع)
Benin should ratify all international instruments against trafficking in persons.
وأردفت قائلة إن على بنن أن تصدق على جميع الصكوك الدولية المناهضة للاتجار بالأشخاص.
Benin, Burkina Faso, Cameroon, Chad, Côte d'Ivoire, Mali and Togo.
بنن، بوركينا فاسو، تشاد، توغو، الكاميرون، كوت ديفوار، مالي.
Angola, Benin, Lebanon and Mauritania have formulated technical assistance requests.
65 وقدمت كل من أنغولا وبنن ولبنان وموريتانيا طلبات للحصول على مساعدة تقنية.
Ms. Hounkpe Ahougbenou (Benin), introducing the combined initial, second and third periodic reports of Benin (CEDAW C BEN 1 3), said that Benin, a West African country with a population of around 6.7 million, had made the transition to democracy and the rule of law in 1990.
2 السيدة هونكبي آهوغبينو (بنن) قدمت التقارير الدورية الأولي والثاني والثالث المجمعة المقدمة من بنن (CEDAW C BEN 1 3)، فقالت إن بنن، وهي بلد من بلدان غرب أفريقيا يبلغ تعداد نفوسه حوالي 6.7 مليون نسمة، حقق الانتقال إلى الديمقراطية وح كم القانون في عام 1990.
Participants noted that Benin had instituted reforms intended to create a favourable investment climate for the private sector, re establish economic stability, and integrate Benin into the global economy.
16 ولاحظ المشاركون أن بنن كانت قد أقامت إصلاحات ترمي إلى خلق مناخ استثماري ملائم للقطاع الخاص، وإعادة ترسيخ الاستقرار الاقتصادي، وإدماج بنن في الاقتصاد العالمي.
(6) HIV AIDS corridor project (Benin Nigel Cote d'Ivoire Ghana Togo)
(6) مشروع الممر الخاص بفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) (بنن النيجر كوت ديفوار توغو)
May 1979 Bachelor's degree in private law (University of Benin, Togo)
ليسانس في القانون الخاص (جامعة بنن، توغو) أيار مايو 1979
June 1980 Master's degree in private law (University of Benin, Togo)
درجة الأستاذية في القانون الخاص (جامعة بنن، توغو) حزيران يونيه 1980
Mr. Sossa (Benin) said that since international instruments had precedence over national legislation, the definition of discrimination contained in the Convention was the definition that obtained under the law of Benin.
27 السيد سوس ا (بنن) قال إن كون أن الصكوك الدولية لها الأسبقية على التشريع الوطني معناه أن تعريف التمييز الوارد في الاتفاقية هو التعريف الذي يؤخذ به بموجب قوانين بنن.
Against Albania, Benin, Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America
المعارضون إسرائيل، ألبانيا، بنن، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، الولايات المتحدة الأمريكية
In Benin, a private Nigerian company supplies much of the country s electricity.
في ب نين تقوم شركة نيجيرية خاصة بإمداد الكثير من الطاقة الكهربية للبلاد، وبحسب مقال على مدونة كونجوسا عن الوضح الحالي في الكاميرون يتضح
He was then appointed to the court in Cotonou, Benin (then Dahomey).
ثم تم تعيينه في المحكمة في كوتونو، بنين (داهومي ثم).

 

Related searches : Benin Franc - Benin Republic - Bight Of Benin - Republic Of Benin - Capital Of Benin