ترجمة "جلبوها معهم من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويحب الأميركيون الأطعمة الصينية كثيرا و لقد جلبوها معهم إلى الفضاء فعلا | And Americans love their Chinese food so much they've actually brought it into space. |
ويحب الأميركيون الأطعمة الصينية كثيرا و لقد جلبوها معهم إلى الفضاء فعلا | And Americans love their Chinese food so much, they've actually brought it into space. |
وفي نهاية روايته، وأعرب عن أمله في البرية أن المعلومات التي جلبوها معهم قد ثبتت قيمتها في المساعدة على حل المشاكل الكبيرة الطبيعية التي تعصف بنا . | At the end of his account, Wild expressed the hope that the information they had brought back might prove of value in helping to solve the great natural problems that still beset us . |
ففي اليوم الأول،كانت هذه هي افتراضاتهم المبدئية التي جلبوها للصف. | So on day one, these were their initial hypotheses coming into the class. |
أقل بكثير، تكلم معهم أتكلم معهم | Much less, talk to them. Talk to them? |
لا بد من انك معهم | You're with him, aren't you?! Ahjumma, you pay for it! |
من الأفضل أن أذهب معهم. | I think I better go with them. |
من أستطيع أن ألعب معهم | Who can I play with? |
من المفترض أن ترقصي معهم. | You're supposed to dance with them. |
كانت ماشية لاري معهم أيضا كان معهم مسدسه | They had Larry's cattle down there. They even had his gun. |
الى الرجال والنساء الذين عشت معهم وساموت معهم | To you, you men and women with whom I have lived and with whom I have died... |
معهم، هو نوع من عبادة البطل | With them, it's kind of a hero worship. |
انهم لا يعرفون من يأخذون معهم | They don't know who they are picking up. |
من الفتية الذين كنت تتجول معهم | From the boys you were running around with? |
من الجيد انك لن تذهب معهم | It's a good thing you're not going with them. |
سأخبرك من هم الذين تتحدث معهم | I tell you this so you'll know who you're talking with. |
علينا أن ننخرط معهم، أن نثقفهم، وأن نتحاور معهم. | We've got to engage, we've got to educate, and we've got to have dialogue. |
اضحك معهم. | Laugh with them. |
الرب معهم | Your key, sir. |
طرزان معهم | Tarzan, with him. |
ما معهم | What's with them? |
اخرج معهم | Out with him! |
سأتعامل معهم | I'll fix 'em. |
سأتعامل معهم | I'll handle them. |
اذهب معهم. | Take them. |
إنهم معهم.. | They're with 'em, all right. |
سآتى معهم | I'll be coming with them. |
سأتحدث معهم | I'll speak to them. |
تحدثي معهم | (woman 2) Talk to them. |
تحدثي معهم | Talk to them. |
. أنت تتحدث معهم عبر مكبرات الصوت أنا أتحدث معهم بالهراوات | You talk to the prisoners over a loudspeaker. I talk to them with a club. |
كان يجب ان العب معهم بذكاء كنت مضطرا للمضى معهم | I had to play it smart. I had to go along. |
لقد عشت معهم و اكلت معهم و كنت كواحدا منهم | lt's hard to tell. So many desertions. |
لكن كلانا.. أشخاص من الصعب التعامل معهم | But we're both really difficult people to deal with. |
،الجندي الراهب ركب معهم من ع دا ذلك.. | A soldier monk rides with them. Who else? |
كيف اعيش معهم حينما يتضايقون من عملى | How can I live with them when they'll bother me while I work? |
أبحث فيما يحمله الناس معهم من أشياء. | looking at what people carry. |
المشاهير للمواعدة واللعب معهم من سيتزوج منهم | A celebrity is someone to date briefly when you're young, not marry! |
نحن من المفترض أن نحظى بالعشاء معهم | We're supposed to have dinner with them. |
أجلس معهم وأنتظر. | I sit there and wait with the rest. |
وادخلي جنتي معهم . | Enter then My garden . |
وادخلي جنتي معهم . | And come into My Paradise ! |
وادخلي جنتي معهم . | Enter thou My Paradise ! ' |
وادخلي جنتي معهم . | And enter thou My Garden . |
وادخلي جنتي معهم . | And enter you My Paradise ! |
عمليات البحث ذات الصلة : معهم يجري - آخذين معهم - تحدث معهم - للتحقيق معهم - لإجراء مقابلات معهم - لقاء معهم في شخص - التعامل معهم بشكل مختلف - من من - من من - من من - من من