ترجمة "جئت فقط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جئت فقط لأستفسر . | Il just came to ask. |
| جئت فقط بشأن قرض | Just stopped in to see about a loan. |
| هل جئت فقط لتعطيني اياها | You wanted to give me this so you came out of your way? |
| جئت فقط لمحاولة إقناعك بالرجوع | I just came to try to convince you to come back. |
| هل جئت فقط للقراءة إنه براخت | Did you really come here to read? It's Brecht anyway. |
| أنت,هل أنت جئت فقط الان | You, did you just get here?! |
| لقد جئت فقط لأوصل لها الكرسي | I only came in today to drop off my sister's chair. |
| لقد جئت فقط لألقى عليك التحية | I just dropped in to say hello to you. |
| أنا فقط جئت لإرجاع هذه المسد سات | I just came to return these pistols. |
| لقد جئت فقط لأسألك سؤالا يا نيكولاس | I just came to ask you a question, Nicholas. |
| لقد جئت فقط لأن مشوارك المهني د مر! | You've come only because your career ended! |
| هل جئت الي هنا لكي تطمئني فقط | Did you come up here on just a hunch and nothing more? |
| لقد جئت فقط لكي تشاهدي وجه والدك بسرعة | So, you can see your father's face a day earlier. |
| أوه يا سيدتى أنا جئت هنا للحفر فقط | Oh, gee, lady, I just came here to drill. |
| اعتقد انني جئت لكوكب الارض فقط لالتقي بك | I think I was placed on this planet Earth to see you. |
| عندما جئت الى ميتروبوليس تحدثت عن الدمار فقط | When you came to Metropolis you spoke of destruction only. |
| أنت حتى جذبتنى لمساعدتك بينما جئت فقط لرؤية المخطوطة | You even rope me in to help you when I just came to see the script. |
| لقد جئت فقط لأخبرك أننا قد تخطينا ساحل كاليفورنيا | Just came to tell you we're off the Carolina coast. |
| لم أريد أن أقاطعكم جئت فقط لأقول لكم الأخبار | I didn't want to interrupt. I just dropped in to tell you the news. |
| ثم لماذا أخبرتها أني جئت هنا فقط لقص العشب | Then why let her believe that I was brought here only for the cutting' of the turf? |
| جئت فقط لتغفري لي قبل أن أذهب إلى الشرطة | Just for you to forgive me, so I can go to the police. |
| لا تخبرني بأن ك جئت إلى المدينة الذهبية فقط لمقـابلتي | don't tell me you come all the way to Gold City just to meet me? |
| لقد جئت فقط لكي أراك يا جدتي أنت كاذب | I just came to see you, grandmother. You're lying. |
| الأفضـل أن تشكر الرب أن ك جئت إلـى هنـا بذلك الجرح فقط | You must be thankful that you've come off with only that. |
| لقد جئت فقط لأقول لك ان كل شئ على ما يرام | I came only to tell you that it's all right. Good. |
| فقط فقدت GDB، حتى جئت وحدها. تشارلز بيري رايس، مستاء جدا. | The problem is, I've lost him, then I came alone, Perry Charles Rice, all shook up. |
| جئت فقط من أجل الحصول على أخبار حول جيروم مينيفيل وشقيقه. | I just came for news about Jerome Minville and his brother. |
| لقد جئت إلى ذلك جئت عليكم فجأة. | I have come to that I came upon you suddenly. |
| جئت | I came. |
| جئت | You came? |
| جئت | You're here? |
| جئت | That's it. |
| أول مرة جئت إلى عظم الساق، جئت بعربة. | First time I came to Shinbone, I came by stagecoach. |
| لماذا جئت | Why would I have come? |
| لقد جئت | I'm back. |
| لقد جئت | Oh, you came? |
| لقد جئت | You came? |
| جئت لأراك | I just wanted to see you |
| لماذا جئت | What are you doing here? |
| لقد جئت | You're here? |
| لقد جئت | Have you come back? |
| جئت لرؤيتك | I came to see you. |
| لهذا جئت | That is why I am here. |
| لقد جئت | You came? |
| جئت لأراك | I just popped in to see you. |
عمليات البحث ذات الصلة : قد جئت - جئت ل - جئت هناك - جئت عبر - جئت شيئا - يجب جئت - جئت لنقدر - جئت لك - جئت عبر - كيف جئت - جئت على - جئت حول
