ترجمة "تكمن هناك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Lies Therein Trick Over Down There

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هناك تكمن المشكلة
There's the rub.
تكمن هناك limply جريجور.
Gregor lay there limply.
هناك ثلاثة عوامل تكمن وراء العائد المنخفض اليوم.
Three major factors underlie today s low yields.
الان اعتقد ان القوة تكمن هناك لكننا نحبط انفسنا
Now I think that the potential is there, but we've completely let ourselves down.
هناك طريقة جيدة للثلج تكمن باستخدامه 20 دقيقة من كل ساعة.
A good method is apply ice for 20 minutes of each hour.
إن المشكلة لا تكمن في الرياضيين، بل تكمن فينا.
The problem is not with the athletes, but with us.
أحبطت هاث النوايا لدينا تعال ، تعال بعيدا! زوج خاصتك في حضنك هناك تكمن الموتى
Hath thwarted our intents come, come away! Thy husband in thy bosom there lies dead
تكمن في أغلب الأحيان كان هناك طوال الليل. وقال انه لا ينام لحظة وخدش فقط
Often he lay there all night long. He didn't sleep a moment and just scratched on the leather for hours at a time.
وهنا تكمن المشكلة.
And there lies the problem.
وهنا تكمن المعضلة.
Here lies the conundrum.
هنا تكمن المشكلة.
That's the problem.
تكمن الحقيقة الخالدة
lies the eternal truth.
وهنا تكمن الحيلة.
And here's the trick.
هنا تكمن الصعوبة.
And that's the hard thing.
وهنا تكمن الفكرة.
And here's the thing.
هنا تكمن المشكلة
That's the trouble.
المشكلة تكمن هنا
But this is a problem.
وهنا تكمن المشكلة
That's a problem.
أين تكمن الذنب
Those men murdered the German Minister this morning.
تكمن المشكلة في المحرك.
The trouble lay in the engine.
وهنا تكمن المفارقة الكبرى.
Herein lies the great paradox.
هنا تكمن جدلية الموضوع.
That s the argument.
و هنا تكمن المشكلة.
Therein lies the problem.
هنا تكمن روعة العشوائية.
That's the beauty of randomization.
وهنا تكمن نقطة الذكاء
And here's the really clever bit
اذا هنا تكمن الخدعة
So here is the trick.
اذا الخدعة تكمن هنا
So here's the trick.
وهنا تكمن المشكلة الأكبر
Here is the biggest problem
أين تكمن سهولة الامر
How easily?
لكن هنا تكمن الصعوبة.
But here's the rub.
وهنا تكمن الفكرة الأساسية.
And that is the key.
تكمن الس لطة في النظام.
The power is in the system.
لماذا الجميع تكمن لي
Why does everyone lie to me?
تكمن رائحة الجسد المتعفن
Is the stench of rotting flesh
ومشكلتك تكمن في ق لتها
And yours is you don't have enough.
هناك تكمن ثيابه القديمة كرة لولبية من قبل الاستخدام ، كما لو كانوا نفسه ، بناء على رفع له
There lay his old clothes curled up by use, as if they were himself, upon his raised plank bed.
وفي هذا الفضاء بيني وبين الآخر تكمن الهمة الجنسية ، تكمن هذه الحركة بإتجاه الاخرين .
And in this space between me and the other lies the erotic élan, lies that movement toward the other.
وهنا تكمن مشكلة إيديولوجية حقيقية.
Herein lies a real ideological problem.
هنا تكمن عظمة هذا الفنان.
He's that great of an artist.
وهنا تكمن ميزتها النسبية المركزية.
This is its central comparative advantage.
تكمن الصعوبه دائما في وجهين
The difficulty is always two fold.
المشكلة لا تكمن في الساعات
The problem doesn't lie with the clocks.
أحدها تكمن في البيئات المتطر فة.
One of those is in extreme environments.
كيفين ستون لذا تكمن مهمتنا
Kevin Stone
لبعضهم تكمن المشكلة فى كبريائهم
For some people, the problem lies in their pride.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وهنا تكمن - تكمن وراء - الولاءات تكمن - تكمن جذورها - التحديات تكمن - اهتماماتي تكمن - أصول تكمن - جذور تكمن - أسباب تكمن - أولويات تكمن - مصالح تكمن - تكمن وراء - تكمن وراء - تكمن وراء