ترجمة "تقييم الاعتماد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : الاعتماد - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (ج) إعادة تقييم تمويل أنشطة حقوق الإنسان وفق المشار إليه في تقرير وحدة التفتيش المشتركة بغية زيادة الاعتماد على الموارد الأساسية | (c) To re evaluate the financing of human rights activities, as noted in the report of the Joint Inspection Unit, with a view to increasing the support from core resources |
| الطرق الاعتياديه في تقييم المواطن تكمن في الاعتماد على البصر في عد الاصناف واعداد الافراد في كل صنف في منطقة معينه | The usual methods of evaluating a habitat have been done by visually counting the numbers of species and the numbers of individuals within each species in a given area. |
| تمويل الاعتماد | Financing of the appropriation |
| موظفو الاعتماد | Approving officers |
| الاعتماد على البريكس | Banking on the BRICS |
| يمكنك الاعتماد علينا | You can count on us. |
| يمكنك الاعتماد علينا | You can count on me |
| يمكنك الاعتماد علي | 'You can count on me' |
| يمكنك الاعتماد علي | You can count on me |
| يمكنك الاعتماد علي | You can count on me! |
| تستطيع الاعتماد علي | You can depend on me. |
| يمكنك الاعتماد على | No, I can't! |
| بامكانك الاعتماد علي | You can count on me. |
| الاعتماد المرصود لحسابات القبض | Note 6 Provision for accounts receivable |
| 3 عملية الاعتماد الطوعية. | This may be assisted by systematic auditing. |
| فخطابات الاعتماد ليست مستبعدة. | Letters of credit were not excluded. |
| يمكنك الاعتماد على تقديري | You can count on my discretion. |
| يصعب علينا الاعتماد عليها | And on that of course it is impossible to rely. |
| وعليه أن يخطر المشتركين في المشروع والأطراف المشاركة فيه والمجلس التنفيذي خطيا بقرار الاعتماد فور إتمامه لعملية الاعتماد، وأن ينشر تقرير الاعتماد بصورة علنية. | It shall inform the project participants, Parties involved and the Executive Board of its certification decision in writing immediately upon completion of the certification process, and make the certification report publicly available. |
| فأولا، لابد من تحويل سلسلة الإنتاج من الاعتماد على التصدير إلى الاعتماد على الاستهلاك المحلي. | First, the production chain must shift from export dependence toward domestic consumption. |
| بإمكانك الاعتماد علي يا جيم. | You can count on me, Jim. |
| بإمكانك الاعتماد علي يا فاضل. | You can count on me, Fadil. |
| ويمكنك الاعتماد على دعمنا الكامل. | You can count on the full support of our delegation. |
| دال الاعتماد وتعيين الكيانات التشغيلية | Accreditation and designation of operational entities |
| الاعتماد على النفس والإدماج المحلي | Self reliance and local integration |
| وتمكنا من الاعتماد على مساعدتكم. | We could rely on your help. |
| الاعتماد على الآخرين شيء أكرهه | If it's only sustainable by that... I don't like it. |
| دون الاعتماد على عمليات مكلفة. | Alright? Affordably. |
| هل بإمكانى الاعتماد على ذلك | Oh, can I depend on that? |
| يمكنك الاعتماد علي هذا وايتي | You can depend on that, Whitey. |
| يمكنك الاعتماد على ذلك بالتأكيد | You may depend upon it. You certainly may! |
| سأكون بجوارك يمكنك الاعتماد علي | I'll be right with you You can count on me |
| أعرف أنه يمكنى الاعتماد عليك | I know I can depend on you. |
| تقييم | Grading Abenomics |
| تقييم | Rating |
| تقييم | Evaluate |
| '3 تقييم التقدم في تعزيز قدرات البلدان على الانتقال بأمان إلى الاعتماد على مثل تلك البدائل التي تستند إلى استعراض للفرص وللاحتياجات لدى البلدان وذلك من أجل الانتقال المستدام. | Evaluate progress in strengthening the capacity of countries to transfer safely to reliance on such alternatives, based on a review of the opportunities and needs in countries for sustainable transition. |
| ومن الواضح أن الاعتماد على الدول في تقييم ما إذا كانت عمليات ما تنطوي على مخاطر قد فشل في حماية الأفراد الذين ن شروا في كامل نطاق عمليات الأمم المتحدة. | Relying on States to assess whether an operation entails risk has manifestly failed to protect personnel deployed on the full range of United Nations operations. |
| إن تقييم حالة الشباب هو تقييم لمستقبل العالم. | To evaluate the situation of the world's young people is to evaluate the future of the world. |
| هل ستدفع ببطاقة الاعتماد أم نقدا | Credit card or cash? |
| ويمكنكم الاعتماد دوما على دعمنا لكم . | You can always rely on our support. |
| 36 يتألف تقرير الاعتماد مما يلي | The certification report shall constitute |
| ولا ت حصل أي رسوم مقابل الاعتماد. | Accreditation is free of charge. |
| والهدف النهائي هو الاعتماد على الذات. | The ultimate goal is self sustainability. |
| ثم يمكنك الاعتماد كليا على لي . | Then you may entirely rely on me. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاعتماد - تقييم تقييم - الاعتماد الضار - نظام الاعتماد - مكان الاعتماد - الاعتماد الربح - الاعتماد المتبادل - الاعتماد من - الاعتماد الزائد - إدارة الاعتماد - زيادة الاعتماد - لا الاعتماد - عملية الاعتماد
