ترجمة "تقنية التعرف على الهوية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التعرف - ترجمة : التعرف - ترجمة : تقنية - ترجمة : تقنية - ترجمة : تقنية - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التعرف على وثائق الهوية المزورة
Identification of forged documents
وعندما يرفع المنتج ، يمكن للنظام أن يتعرف على المنتج الذي يحمله بإستخدام تقنية التعرف على الصور وإعطائه ضوء أخضر أو برتقالي
And, as he picks up a product the system can recognize the product that he's picking up, using either image recognition or marker technology, and give him the green light or an orange light.
وتستخدم لذلك تقنية تدعى أو سى آر أي التعرف الضوئي على الحروف، والتي تأخذ صورة من النص وتحاول اكتشاف النص الموجود فيها.
That's using a technology called OCR, for optical character recognition, which takes a picture of text and tries to figure out what text is in there.
التعرف على الضحية وحمايتها
Recognition and protection of the victim
التعرف على الوثائق المزورة.
Identification of forged documents
تم التعرف على بعض الجينات.
Some genes have been identified.
وأخيرا، فإن الخطة الرائعة لتسجيل كل البالغين في الهند ضمن برنامج يستخدم طريقة التعرف على الهوية ببصمة الإصبع كبديل لبطاقات المدين سوف تسمح بقدر أعظم من الكفاءة في توزيع الأموال على القرويين الفقراء والفقراء في المناطق الحضرية.
Finally, a remarkable plan to enroll every Indian adult in a program using fingerprint identification as a substitute for bank debit cards will allow more efficient distribution of funds to poor villagers and the urban poor.
وهو عدم القدرة على التعرف على الوجوه.
Prosopagnosia is the inability to recognize faces.
تعذ ر التعرف على تهيئة صورة القرص
The format of the disc image could not be identified
(أ) التعرف على الطبيعة الفيزيائية للكويكبات.
(a) To obtain knowledge of the physical nature of asteroids.
وتمكن الشاهد W054A من التعرف على هوية الجندي من بين مجموعة من الصور وأكد التعرف على هويته أثناء الاصطفاف.
Witness W054A was able to identify the soldier in a photo array and corroborated his identification in a physical line up.
ونحن نطلق على هذا التوجه اقتصاد الهوية .
We call this approach identity economics.
وكانت إحدى مجالات الاهتمام الخاصة هي سياسة الهوية وبناء الهوية.
A particular area of interest is that of identity politics and construction of identity.
عزل الهوية
Ghettoizing Identity
اقتصاد الهوية
Identity Economics
سياسات الهوية
The Panthers of Identity Politics
وكان القلم قادرا على استخدام برنامج التعرف على الكتابة اليدوية.
The stylus was able to use hand writing recognition software.
عندما يتم التعرف على الإيرادات يتم تسجيلها على أنها مستحقة.
When the revenue is recognized, it is recorded as a receivable.
ولكنها تجري تقييمات تقنية ت تخذ القرارات على أساسها.
However, they make the technical assessments upon which decisions will be based.
هذه نتيجة الرسم الهندسي، التعرف على الإشارات، وتدريب الحواسيب.
This is the result of computational geometry, gesture recognition, and machine learning.
برامج التعرف على االحديث ممتاز لكتابة للإيميلات بسرعة. نقطة.
Speech recognition software is really great for doing emails very quickly. Period.
بارت ويتجنس كيف علمت الجرذان التعرف على الألغام الأرضية
Bart Weetjens How I taught rats to sniff out land mines
رافين أغاروال التعرف على عشرة من تشكيليي الهند الشباب
Ravin Agrawal 10 young Indian artists to watch
هل بإمكانك التعرف على ذلك الرجل بواسطة هذه الصورة
Can you identify the man using this picture?
مفارقة سياسات الهوية
The Paradox of Identity Politics
فرنسا وسياسات الهوية
France s Identity Politics
استخدام الهوية (2).
Using identity (2).
الحق في الهوية
Right to identity
رقم الهوية الوطني
National Identity Number
(ب) التعر ف على وثائق السفر أو الهوية المزورة وكشفها
(b) Recognizing and detecting fraudulent travel or identity documents
وهنا ينشأ تقسيم زائف حيث يصبح على المسلمين أن يختاروا بين الهوية الغربية والأوروبية أو الهوية الإسلامية المنعزلة طبقا لمروجي هذه الرواية.
A false dichotomy is created in which Muslims must choose between a Western and European identity or a supposedly separate Islamic identity.
والتدابير الأمنية الحديثة لها آثار تقنية ومالية على المنطقة.
New security measures also had technical and financial implications for the region.
تعلمت تقنية جديدة.
I learned a new technique.
كليات تقنية ومهنية
Vocational technical schools (units)
لكنني التفت حولي لأنني لم أستطع التعرف على مصدر صوتي.
But I turned around because I didn t recognize where my voice was coming from.
إن أغلب الزعماء يتغذون على الهوية القائمة لجماعاتهم ومدى تضامنها.
Most leaders feed upon the existing identity and solidarity of their groups.
والوسيلة الأخرى للحفاظ على التضامن تتلخص في إعادة تعريف الهوية.
The other way to preserve solidarity is to redefine identity.
الحصول على قاعدة بيانات عن وثائق الهوية المزيفة والمزورة والمسروقة
(Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa)
48 وعلاوة على ذلك، أصبح الآن أثر المشكلة المتزايدة المتمث لة في إساءة استخدام الهوية وتزويرها لأغراض إجرامية (سرقة الهوية) شديدا للغاية على الأعمال التجارية في بلدان كثيرة.
Further, the impact of the growing problem of the criminal misuse and falsification of identity (identity theft) upon business in many countries is now substantial.
الجامعات الأوروبية وأزمة الهوية
European Universities Identity Crisis
حيث المقاومة المجهولة الهوية.
She'd be our V. The faceless resistance. 3abath Surrealism
نعم، ت صد ر البرازيل وثائق هوية وطنية (بطاقات الهوية وجوازات السفر للمواطنين البرازيليين، ووثائق الهوية للأجانب).
Yes, Brazil issues national identity documents (identity cards and passport for Brazilian nationals and the identity document for foreigners).
لم يتم تطوير تقنية التسجيل على لفيفة البيانو حتى 1904.
This technology to record a live performance onto a piano roll was not developed until 1904.
وهي مسألة تقنية على أساس مؤقت ليس أكثر من ذلك.
It is a technical issue on a temporary, interim basis nothing else.
8190 قواعد تقنية (غ.م.م.أ)
8190 Technical regulations n.e.s.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تقنية التعرف - التعرف على بيانات الهوية - تقنية التعرف على الوجة - تقنية التعرف على الكلام - التعرف على - التعرف على - التعرف على - التعرف على - التعرف على - التعرف على - التعرف - التعرف