ترجمة "تقديم أفضل ما لدينا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أفضل - ترجمة : تقديم - ترجمة : أفضل - ترجمة : تقديم - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة : لدينا - ترجمة : لدينا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أفضل ما لدينا
The best we have, sir.
وإذ ندرك قيودنا بوصفنا بلدا صغيرا وفقيرا، ﻻ يسعنا إﻻ تقديم أفضل ما لدينا.
Aware as we are of our limitations as a small and poor country, we can but offer the best we have.
هل هذا أفضل ما لدينا
Is that the best we've got?
علينا أن نفعل أفضل ما لدينا بدونه
Well, we'll have to do the best we can without it.
أجل بيك سيونغ جو.دعنا نقدم أفضل ما لدينا
Right Baek Seung Jo. Let's try our best.
أنت أفضل رام لدينا
You're our best shot.
نريد الحديث عن تخزين الطاقة، لكن لسوء الحظ أفضل ما لدينا
We want to talk about storing energy, and unfortunately the best thing we've got going is something that was developed in France a hundred and fifty years ago, the lead acid battery.
يجب علينا حقا جعل أفضل ما لدينا في متناول يد أطفالنا
We really need to put the best we have to offer within reach of our children.
وبطبيعة الحال، فإن أميركا قادرة بسهولة على تقديم ما هو أفضل.
America can easily afford to do better, of course.
والآن لدينا شيء أفضل هنا.
Now we have something better here.
سيكون لدينا مسمى أفضل لها.
We'll have a better word for it.
إنه أحد أفضل المؤلفين لدينا
It's one of the finest scores we ever had.
لكنني أعلم أننا يمكننا أن نفعل ما هو أفضل بكثير مما لدينا.
I know we can do much better than what we've got.
انا اوافقك ولكن نحن هنا ونحن ي ج ب أ ن ن ع مل أفضل ما لدينا
I agree, but here we are and we have to make the best of it.
غير أنه است خدمت، عند اﻻقتضاء، طرق تقييم أخرى من أجل تقديم عرض أفضل وأكمل ﻻنبعاثات غازات الدفيئة لدينا.
However, where appropriate other estimation methods have been used to achieve a better and more complete presentation of our greenhouse gas emissions.
لكن حينما نفشل في تقديم أفضل ما لدينا، فنحن ببساطة لم نكن على مستوى الإختبار، بتقديم كل شئ وإدخار لا شئ حتى نكسب المباراة حق وحقيقة.
But when we fail to give our best, we simply haven't met the test, of giving all and saving none until the game is really won of showing what is meant by grit of playing through when others quit of playing through, not letting up.
لدينا هدية لا تصدق في الشمالية، فرصة لا تصدق للحفاظ على ما لدينا من أفضل دفاع ضد الاحترار العالمي،
We have an incredible gift in the boreal, an incredible opportunity to preserve our best defense against global warming, but we could let that slip away.
وهذا أفضل كثيرا مما لدينا اليوم.
That s a lot better than what we have today.
ولكن لدينا للحصول على أفضل العمارة.
But we've got to get the architecture better.
وذلك لا يزال أفضل تقدير لدينا.
And that is still our best guess.
لدينا شهود أفضل انظر إلى هنا
We have better witnesses. Look here.
وهذا سوف تبدو أفضل في المدخل لدينا.
That'll look better at our doorway.
فالتحدي في الانتخابات ينتج لدينا ألمع أفضل قيادة
And the contest brings out our best and brightest.
انس أمر مهرجان الثعابين لدينا هنا شيء أفضل
Forget the rattlesnakes. We got something nicer here.
نحن لدينا جنود شجعان وأسلحه أفضل من الرومان.
We have braver soldiers and better weapons than the Romans.
جرانت هذا هو واحد من أفضل الرجال لدينا
This Grant's one of the best men we've ever had.
ويضمن هذا الاتفاق تقديم خدمة أفضل وتوفير رصد أفضل لعقود التعيينات المحدودة المدة.
This agreement ensures better service and monitoring of contracts for appointments of limited duration.
والآن إذا أردنا تقديم لنقل لدينا العدد المركب
Now, if we wanted to represent let's say we had the complex number
حسنا، أعتقد أننا لازلنا نستطيع تقديم واحد أفضل
unclear Kay, we can still do one better I think, yeah.
حسنا، أعتقد أننا لازلنا نستطيع تقديم واحد أفضل
Kay, we can still do one better I think, yeah.
غالبا ما يتوقع من مهندسي الاتصالات، مثل معظم المهندسين، تقديم أفضل الحلول الممكنة لأدنى تكلفة للشركة.
Telecom engineers are often expected, as most engineers are, to provide the best solution possible for the lowest cost to the company.
ففي بعض الأحيان قد يكون هذا أفضل دليل لدينا.
Sometimes, this will be the best evidence we have.
فى الحقيقه لدينا صورايخ أفضل من الذئب عندما تنتهى
Actually, we have a lot better rockets than the coyote.
لدينا لجعل أميركا أفضل مكان على الأرض للقيام بعملنا.
We have to make America the best place on Earth to do business.
استخدام البنية التحتية ليكون أفضل ولكن لدينا قيادة وتراجع.
Our infrastructure used to be the best but our lead has slipped.
بل، يمكننا إيقاف أثار بزراعة أفضل الأراضي التي لدينا.
Instead, we maybe want to freeze the footprint of agriculture and farm the lands we have better.
لدينا أفضل حفلات رقص في البلاد كل ليلة السبت
We have the best dances in the county, every Saturday night.
أعتقد, أنه في القريب العاجل سيكون لدينا أفلام أفضل, سيكون لدينا ذلك الفلم النيجيري الأصيل.
SO I believe very soon, we re not only going to have better movies, we'll have that original Nigerian movie.
أعتقد, أنه في القريب العاجل سيكون لدينا أفلام أفضل, سيكون لدينا ذلك الفلم النيجيري الأصيل.
I believe very soon, we're not only going to have better movies, we'll have that original Nigerian movie.
ما لدينا
What do we have?
نحن بحاجة إلى اتخاذ أفضل الأفكار لدينا، لدينا أقوى من البديهيات، ونحن بحاجة إلى اختبار لهم.
We need to take our best ideas, our strongest intuitions, and we need to test them.
إنهم يرغبون في تقديم أفضل فرصة لابنائهم في الحياة
They want to give their children the best chance in life.
فكروا كيف يمكن للعالم أن يصبح مكانا أفضل لو من قبيل التغيير ، توافرت لدينا مساواة أفضل ،
Think of how the world can be a much better place if, for a change, we have a better equality, we have equality, we have a representation and we understand war, both from the front line and the back line discussion.
ديفيدز عادة لديه أفضل 10 , ليس لدينا وقت لأفضل 10.
David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s.
ولكن الآن لدينا طرق أفضل لصنع هذه الهياكل باستخدام الخلايا.
But we now have better ways to create these structures with the cells.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لدينا أفضل - تقديم أفضل ما عندي - تقديم أفضل - تقديم أفضل - تقديم أفضل - ما أفضل - لدينا أفضل حظا - لدينا أفضل اختيار - أفضل لقطة لدينا - لدينا أفضل رهان - لدينا أفضل جدا - لدينا أفضل الأسعار - لدينا أفضل الأخبار - لدينا أفضل اقتباس