ترجمة "لدينا أفضل جدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أفضل - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : أفضل - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أفضل ما لدينا | The best we have, sir. |
| هذا أفضل جدا | That's much better. |
| لدينا حلة صغيرة جدا ! | We have a pan that's too small! |
| لدينا القليل جدا للذهاب. | We have very little to go on. |
| لدينا وقت قليل جدا | You have very little time. |
| أنت أفضل رام لدينا | You're our best shot. |
| ولذلك أصبحت لدينا إنتاجية عالية جدا ، جودة عالية جدا بتكلفة منخفضة جدا جدا. | With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost. |
| لدينا مقطع قصير جدا هنا. | Got a very short clip here. |
| لدينا وقت معا ثمين جدا. | Our time together is very precious. |
| والآن لدينا شيء أفضل هنا. | Now we have something better here. |
| سيكون لدينا مسمى أفضل لها. | We'll have a better word for it. |
| إنه أحد أفضل المؤلفين لدينا | It's one of the finest scores we ever had. |
| هل هذا أفضل ما لدينا | Is that the best we've got? |
| إذن , كما قلنا سابقا , نحن لدينا وقت قصير جدا جدا. | So with that said, we only have a very, very short time. |
| لذلك كان لدينا استراتيجية بسيطة جدا | So our strategy was very simple. |
| لدينا لقاحات جيدة جدا ، كما أريتكم. | And we've got pretty good vaccines, as I've just showed you. |
| كان لدينا شروط قليلة جدا لذلك | We had very few conditions around that, right. |
| إيفلد، وأنا متشابهين جدا لدينا مبادئنا | Evald and I are very much alike. We have our principles. |
| وهذا أفضل كثيرا مما لدينا اليوم. | That s a lot better than what we have today. |
| ولكن لدينا للحصول على أفضل العمارة. | But we've got to get the architecture better. |
| وذلك لا يزال أفضل تقدير لدينا. | And that is still our best guess. |
| لدينا شهود أفضل انظر إلى هنا | We have better witnesses. Look here. |
| لكن لدينا نهج متشائم جدا نحو المدن. | But we have a very pessimistic approach about the cities. |
| وهذا سوف تبدو أفضل في المدخل لدينا. | That'll look better at our doorway. |
| علينا أن نفعل أفضل ما لدينا بدونه | Well, we'll have to do the best we can without it. |
| الآن لدينا فهم معقول لماذا التقشف صعب جدا . | Now that we have a reasonable understanding of why austerity is very difficult. |
| تبريد القرب جدا من النار ولكن الحماس لدينا. | The very nearness of the fire but cooled our ardor. |
| إنه رخيص جدا. و لدينا كثير من النفوذ. | It's very cheap. We have a lot of leverage. |
| انا مسرور جدا انك ستقوم بالمقاضاة لدينا ثقة | I'm so glad you're going to prosecute. We have confidence |
| تعال ميس بردويل نحن لدينا وقت قصير جدا | Come, Miss Birdwell, we're running short of time. |
| أجل بيك سيونغ جو.دعنا نقدم أفضل ما لدينا | Right Baek Seung Jo. Let's try our best. |
| فالتحدي في الانتخابات ينتج لدينا ألمع أفضل قيادة | And the contest brings out our best and brightest. |
| انس أمر مهرجان الثعابين لدينا هنا شيء أفضل | Forget the rattlesnakes. We got something nicer here. |
| نحن لدينا جنود شجعان وأسلحه أفضل من الرومان. | We have braver soldiers and better weapons than the Romans. |
| جرانت هذا هو واحد من أفضل الرجال لدينا | This Grant's one of the best men we've ever had. |
| شيريل ساندبيرغ لماذا لدينا القليل جدا من النساء القائدات | Sheryl Sandberg Why we have too few women leaders |
| و اشعر اننا لدينا اتصال خاص الذي اقدره جدا | And I feel that we have a special connection, which I value very much. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعتقد أن لدينا أسئلة جيدة جدا. | The Chairman I think we have had some very good suggestions. |
| لذا لنقل أن لدينا مجالا زمنيا قصيرا جدا حسنأ | So let's say we had a very small time fragment here, right? |
| ففي بعض الأحيان قد يكون هذا أفضل دليل لدينا. | Sometimes, this will be the best evidence we have. |
| فى الحقيقه لدينا صورايخ أفضل من الذئب عندما تنتهى | Actually, we have a lot better rockets than the coyote. |
| لدينا لجعل أميركا أفضل مكان على الأرض للقيام بعملنا. | We have to make America the best place on Earth to do business. |
| استخدام البنية التحتية ليكون أفضل ولكن لدينا قيادة وتراجع. | Our infrastructure used to be the best but our lead has slipped. |
| بل، يمكننا إيقاف أثار بزراعة أفضل الأراضي التي لدينا. | Instead, we maybe want to freeze the footprint of agriculture and farm the lands we have better. |
| لدينا أفضل حفلات رقص في البلاد كل ليلة السبت | We have the best dances in the county, every Saturday night. |
عمليات البحث ذات الصلة : لدينا أفضل - لدينا جدا - أفضل جدا - لدينا أفضل حظا - لدينا أفضل اختيار - أفضل لقطة لدينا - لدينا أفضل رهان - لدينا أفضل الأسعار - لدينا أفضل الأخبار - لدينا أفضل اقتباس - كان لدينا أفضل - لدينا أفضل عرض - لدينا أفضل تخمين - لدينا أفضل تقدير
