ترجمة "لدينا أفضل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : لدينا - ترجمة : لدينا - ترجمة : أفضل - ترجمة : لدينا أفضل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أفضل ما لدينا | The best we have, sir. |
أنت أفضل رام لدينا | You're our best shot. |
والآن لدينا شيء أفضل هنا. | Now we have something better here. |
سيكون لدينا مسمى أفضل لها. | We'll have a better word for it. |
إنه أحد أفضل المؤلفين لدينا | It's one of the finest scores we ever had. |
هل هذا أفضل ما لدينا | Is that the best we've got? |
وهذا أفضل كثيرا مما لدينا اليوم. | That s a lot better than what we have today. |
ولكن لدينا للحصول على أفضل العمارة. | But we've got to get the architecture better. |
وذلك لا يزال أفضل تقدير لدينا. | And that is still our best guess. |
لدينا شهود أفضل انظر إلى هنا | We have better witnesses. Look here. |
وهذا سوف تبدو أفضل في المدخل لدينا. | That'll look better at our doorway. |
علينا أن نفعل أفضل ما لدينا بدونه | Well, we'll have to do the best we can without it. |
أجل بيك سيونغ جو.دعنا نقدم أفضل ما لدينا | Right Baek Seung Jo. Let's try our best. |
فالتحدي في الانتخابات ينتج لدينا ألمع أفضل قيادة | And the contest brings out our best and brightest. |
انس أمر مهرجان الثعابين لدينا هنا شيء أفضل | Forget the rattlesnakes. We got something nicer here. |
نحن لدينا جنود شجعان وأسلحه أفضل من الرومان. | We have braver soldiers and better weapons than the Romans. |
جرانت هذا هو واحد من أفضل الرجال لدينا | This Grant's one of the best men we've ever had. |
ففي بعض الأحيان قد يكون هذا أفضل دليل لدينا. | Sometimes, this will be the best evidence we have. |
فى الحقيقه لدينا صورايخ أفضل من الذئب عندما تنتهى | Actually, we have a lot better rockets than the coyote. |
لدينا لجعل أميركا أفضل مكان على الأرض للقيام بعملنا. | We have to make America the best place on Earth to do business. |
استخدام البنية التحتية ليكون أفضل ولكن لدينا قيادة وتراجع. | Our infrastructure used to be the best but our lead has slipped. |
بل، يمكننا إيقاف أثار بزراعة أفضل الأراضي التي لدينا. | Instead, we maybe want to freeze the footprint of agriculture and farm the lands we have better. |
لدينا أفضل حفلات رقص في البلاد كل ليلة السبت | We have the best dances in the county, every Saturday night. |
أعتقد, أنه في القريب العاجل سيكون لدينا أفلام أفضل, سيكون لدينا ذلك الفلم النيجيري الأصيل. | SO I believe very soon, we re not only going to have better movies, we'll have that original Nigerian movie. |
أعتقد, أنه في القريب العاجل سيكون لدينا أفلام أفضل, سيكون لدينا ذلك الفلم النيجيري الأصيل. | I believe very soon, we're not only going to have better movies, we'll have that original Nigerian movie. |
نحن بحاجة إلى اتخاذ أفضل الأفكار لدينا، لدينا أقوى من البديهيات، ونحن بحاجة إلى اختبار لهم. | We need to take our best ideas, our strongest intuitions, and we need to test them. |
فكروا كيف يمكن للعالم أن يصبح مكانا أفضل لو من قبيل التغيير ، توافرت لدينا مساواة أفضل ، | Think of how the world can be a much better place if, for a change, we have a better equality, we have equality, we have a representation and we understand war, both from the front line and the back line discussion. |
ديفيدز عادة لديه أفضل 10 , ليس لدينا وقت لأفضل 10. | David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s. |
ولكن الآن لدينا طرق أفضل لصنع هذه الهياكل باستخدام الخلايا. | But we now have better ways to create these structures with the cells. |
نريد الحديث عن تخزين الطاقة، لكن لسوء الحظ أفضل ما لدينا | We want to talk about storing energy, and unfortunately the best thing we've got going is something that was developed in France a hundred and fifty years ago, the lead acid battery. |
ذهب على السلحفاة. كان لدينا أفضل من التعليم في الواقع ، ونحن | The Mock Turtle went on. 'We had the best of educations in fact, we went to school every day ' |
في العالم الحقيقي أفضل مثال لدينا هو شركة W. L. Gore. | In the real world our best example of that is a company W. L. Gore. |
هذا من أفضل الأخبار الاقتصادية لدينا هذه الأيام وذلك لسببين رئيسيين. | This is the best economic news we have these days for two main reasons. |
تلك هي خيارين لدينا. أنا أعرف المستقبل الذي أفضل العيش فيه. | Those are the two choices we have. I know which future I would rather be living in. |
يجب علينا حقا جعل أفضل ما لدينا في متناول يد أطفالنا | We really need to put the best we have to offer within reach of our children. |
لدينا هدية لا تصدق في الشمالية، فرصة لا تصدق للحفاظ على ما لدينا من أفضل دفاع ضد الاحترار العالمي، | We have an incredible gift in the boreal, an incredible opportunity to preserve our best defense against global warming, but we could let that slip away. |
الغابات الشمالية أيضا ربما تغير لدينا أفضل دفاع ضد الاحترار العالمي والمناخ. | The boreal forest is also perhaps our best defense against global warming and climate change. |
لكنني أعلم أننا يمكننا أن نفعل ما هو أفضل بكثير مما لدينا. | I know we can do much better than what we've got. |
ب رب ك يا رجل ، سوف يكون لدينا أفضل مطعم يوناني في (باريس) كلها | Come on, man, we we would have the best Greek restaurant in all of Paris. |
تعني بأنك لديك جلاد أفضل في مارسيليا من لدينا هنا في باريس | You mean you have a better whipper in Marsellles than we have in Paris? |
انا اوافقك ولكن نحن هنا ونحن ي ج ب أ ن ن ع مل أفضل ما لدينا | I agree, but here we are and we have to make the best of it. |
كيف يمكن أن تقوم بأشياء بصورة أفضل. فنحن في الواقع لدينا منهجية تعلم | And that helps you understand how to do things a little better. |
لقد كان لدينا النفط الرخيص أوالطاقة الرخيصة والتي هي أفضل وسيلة لإعادة تشكيله | Human beings are complex creatures |
كم لدينا علاقات، علاقات إيجابية مع الأخرين هو أفضل مؤشر لكل تلك الأشياء. | How we have connections, positive connections with other people is the best predictor of all those things. |
لدينا هنا بالضبط نفس السلوك التي رأيتم ولكن في نسخة أفضل منه بقليل | So this is exactly the same behavior that you saw, but in a slightly better rendered version. |
عمليات البحث ذات الصلة : لدينا أفضل حظا - لدينا أفضل اختيار - أفضل لقطة لدينا - لدينا أفضل رهان - لدينا أفضل جدا - لدينا أفضل الأسعار - لدينا أفضل الأخبار - لدينا أفضل اقتباس - كان لدينا أفضل - لدينا أفضل عرض - لدينا أفضل تخمين - لدينا أفضل تقدير - تقديم أفضل ما لدينا