ترجمة "تقارير نهاية العام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة : تقارير نهاية العام - ترجمة : تقارير - ترجمة : تقارير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تقارير اﻷمين العام | Reports of the Secretary |
| تقارير اﻷمين العام | Reports of the Secretary General |
| )ب( تقارير اﻷمين العام | (b) Reports of the Secretary General |
| )د( تقارير اﻷمين العام | (d) Notes by the Secretary General |
| )٢( تقارير اﻷمين العام | (2) Reports of the Secretary |
| )٤( تقارير اﻷمين العام | (4) Reports of the Secretary |
| )٣( تقارير اﻷمين العام | (3) Reports of the |
| )١( تقارير اﻷمين العام | (1) Reports of the |
| تقارير الأمين العام عن السودان | Reports of the Secretary General on Sudan |
| تقارير أسبوعية إلى اﻷمين العام | Weekly reports to the Secretary General |
| اقتربت نهاية العام. | The year was ending. |
| 2 تقارير الأمين العام عن السودان(). | Reports of the Secretary General on the Sudan. |
| 2 تقارير الأمين العام عن السودان. | Reports of the Secretary General on Sudan. |
| التعليم وامتحانات نهاية العام | Education and end of year examinations |
| تقارير الأمين العام عن الحالة في السودان | Report of the Secretary General on the Sudan |
| الجلسة 5269 تقارير الأمين العام عن السودان | 5269th meeting Reports of the Secretary General on the Sudan |
| الجلسة 5342 تقارير الأمين العام عن السودان | 5342nd meeting Reports of the Secretary General on the Sudan |
| الوثائق تقارير اﻷمين العام )القرار ٤٧ ٦٥(. | Documents Reports of the Secretary General (resolution 47 65). |
| تضمين تقارير اﻷمين العام عرضا محسنا للتبرعات | Reports of the Secretary General to include an improved presentation of voluntary contributions |
| الوثيقة تقارير اﻷمين العام )القرار ٤٨ ٢٨(. | Documents Reports of the Secretary General (resolution 48 28). |
| )أ( تقارير اﻷمين العام )القرار ٤٨ ١٠٨( | (a) Reports of the Secretary General (resolution 48 108) |
| ومن المقرر تقديم تقارير مرحلية كل سنة، ابتداء من نهاية عام ١٩٩٤. | Progress reports are to be submitted every year beginning at the end of 1994. |
| كان سيرحل مع نهاية العام | He was going away at the end of the halfyear, if not sooner... |
| وبالطبع فإنه لدينا في العام 1989 نهاية الشيوعية، نهاية الحرب الباردة. | And of course, you have 1989 the end of Communism, the end of the Cold War. |
| المدون منيب, من شباب الشرق الأوسط, يضع وصلات إلى تقارير اخبارية تقول أن المرأة السعودية يمكن ان يسمح لها بقيادة السيارة مع نهاية العام الحالي. | Mideast Youth author Muneeb links to news reports which say that Saudi women may be allowed to drive by the end of this year. |
| وقد قال لي في نهاية العام, | And he said to me at the end of his year, |
| '1 أي من المواضيع التي تغطيها تقارير الأمين العام | (i) Any of the subjects covered by the reports of the Secretary General |
| 4 سيقدم مكتب الأخلاقيات تقارير بانتظام إلى الأمين العام. | The ethics office will provide reports regularly to the Secretary General. |
| الوثائق تقارير اﻷمين العام )القراران ٤٧ ٦٣ ألف وباء(. | Documents Reports of the Secretary General (resolutions 47 63 A and B). |
| )ب( تقارير اﻷمين العام )القراران ٤٧ ٦٤ دال وهاء(. | (b) Reports of the Secretary General (resolutions 47 64 D and E). |
| ومن المقرر إكمال تقارير مراجعة الحسابات وإحالتها إلى المجلس قبل نهاية شهر آب أغسطس 2005. | The audit reports are scheduled for completion and transmission to IAMB by the end of August 2005. |
| فدعونا ننشئ هذه اللجنة قبل نهاية العام. | Let us establish this Commission before the end of the year. |
| وتعتزم الحكومة تقديم التقرير بحلول نهاية العام. | The Government intends to present the report by the turn of the year. |
| قبل نهاية العام 2011 ، بن علي ، مبارك | Before the end of 2011, |
| وقد واصل نافالني نشر تقارير استقصائية مشابهة خلال العام الماضي. | Navalny has continued to publish similar investigations for the past year. |
| 6 تلقى الأمين العام حتى الآن تقارير من 64 حكومة. | To date, the Secretary General has received reports from 64 Governments. |
| تقديم الأمين العام أربعة تقارير عن هايتي إلى مجلس الأمن | b Posts authorized by the General Assembly until 30 June 2005 as per its resolution 59 17. |
| (د) تقارير الأمين العام (القراران 59 118 و 59 120). | (d) Reports of the Secretary General (resolutions 59 118 and 59 120). |
| (أ) تقارير الأمين العام (القرار 59 261)، A 60 175 | (a) Reports of the Secretary General (resolution 59 261), A 60 175 |
| 3 11 يقدم أمين المظالم إلى الأمين العام تقارير منتظمة. | 3.11 The Ombudsman shall provide reports regularly to the Secretary General. |
| عرضت المديرة بالنيابة لشعبة تخطيط البرامج والميزانية تقارير الأمين العام. | The Director ad interim of the Programme Planning and Budget Division introduced the reports of the Secretary General. |
| )ب( تقارير اﻷمين العام )القرارات ٤٧ ٧٠ ألف الى زاي(. | (b) Reports of the Secretary General (resolutions 47 70 A to G). |
| الوثائق تقارير اﻷمين العام )القرار ٤٧ ١١١(، A 48 508. | Documents Reports of the Secretary General (resolution 47 111), A 48 508. |
| مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقارير فرق العمل التالية | Note by the Secretary General transmitting reports of the following task forces |
| )أ( تقارير اﻷمين العام A 48 514 و Add.1 | (a) Report of the Secretary General A 48 514 and Add.1 |
عمليات البحث ذات الصلة : نهاية العام - نهاية العام - نهاية العام - نهاية العام - مراجعة نهاية العام - تقرير نهاية العام - مكافأة نهاية العام - الوثائق نهاية العام - في نهاية العام - تقييم نهاية العام - نحو نهاية العام - ملخص نهاية العام - قيمة نهاية العام - تحيات نهاية العام
