ترجمة "تطبيق على التوالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تطبيق - ترجمة : تطبيق - ترجمة : تطبيق - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : تطبيق - ترجمة : على - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سوف يطلق عليه اليل التوالي للشعر على التوالي. | I'll call it the allele straight for straight hair. |
نظره على التوالي . | Look straight. |
نظره على التوالي | Look straight. |
أبقيتها على التوالي | How long, Max? |
انها الليلة الثالثة على التوالي | Three nights in a row. |
فازت ثمان مرات على التوالي. | She won eight bets in a row. |
يمكننا تطبيق ذلك على عالم الأعمال. يمكننا تطبيق ذلك على أعمال مجموعة طلابنا، يمكننا تطبيق ذلك على فرق إدارتنا. | We can apply that to the business world, we can apply that to our student group works, we can apply that to our management teams. |
تقديـــراتي اصبحـــت منخفضـــه لثلاث سنـــوات على التوالي | My ratings have been low have three consecutive years. |
أنا فنان، وأب للمرة الثانية على التوالي. | I'm an artist and a dad second time around. |
وأكرر هذه العملية ثماني مرات على التوالي | I would repeat this process eight times in a row. |
ولكن هذه هي المرة الرابعة على التوالي . | But that was the fourth straight time. |
ونسبة الإنفاق على هذين البندين على التوالي 20 و80 . | The share of their expenditure on these two items is 20 and 80 , respectively. |
إحتل الألبوم على المركز الثاني و السادس على التوالي. | The album peaked at No.6 and No.2 respectively. |
يمكنهم أن يدوروا على رؤوسهم 80 مرة على التوالي. | They could spin on their heads for 80 times in a row. |
تستمر معركة التحرير اليوم لليوم الثالث على التوالي. | The battle for Tahrir continues to rage for the third day today. |
وأفرج عن الأفلام مارس ونيسان أبريل، على التوالي. | The films were released in March and April, respectively. |
فاز منتخب العراق بالبطولة للمرة الرابعة على التوالي. | The defending champion Iraq won the title for the 4th time. |
تمشي إلى الامام على التوالي، ثم تلوف هوهنآك . | Go straight ahead and then turn right. |
قصة جميلة على التوالي ، إيه وأسماء كل شيء . | Pretty straight story, eh? Names and everything. |
هل تستطيعون تخيل رمي قطعة نقود على التوالي | Can you imagine tossing a coin successively? |
وربما حصلت بعض نسخة من اليل على التوالي. | And maybe I got some version of the straight allele. |
,إن لم ترد علي لثلاثة مرات على التوالي | If you don't answer it three times in a row, |
لقد حصلنا على جائزة أفضل مدرسة لثلاث سنوات على التوالي | We've got the best school award for three years successively. |
وفي إيران كانت الأرقام 82 و 78 على التوالي. | In Iran, the figures were 82 and 78 , respectively. |
ما تزال الإحتجاجات العارمة مستمرة لليوم السادس على التوالي. | Mass protests are continuing for the sixth day in a row. |
0 الذي أقيمت هذا العام للسنة الثانية على التوالي. | The first edition took place last year and a second one is scheduled this year. |
فلا يلعبون الألعاب التفاعلية مدة 10 ساعات على التوالي، | They don't play 10 hours of action games in a row. |
يسير التيار في دائرة التوصيل على التوالي بنفس الشدة . | The current in a series circuit goes through every component in the circuit. |
لحوالي ثﻻث سنوات على التوالي، ونحن نناقش مسألة الترشيد. | For almost three years in a row, we have been involved in discussing the question of rationalization. |
لاحظ أننا لا ننفذ جميع الأوامر نزولا على التوالي | So notice we are not going just straight down. |
تطبيق المرشح على لائحة الارسال... | Select Size |
تطبيق المرشح على لائحة الارسال... | Select File... |
كيف تحافظون على تطبيق القانون | How could you keep the law? |
() بدأ هذان الحزبان على يد هيلدا ليني وماريا كالساكو، على التوالي. | Started by Hilda Lini and Maria Kalsakau respectively. |
فيل، ومن هنا التوالي. | Phil, here it is straight. |
وفي الولايات المتحدة، بثت فوكس النهائي للعام الثاني على التوالي. | In the United States, Fox aired the final for the second consecutive year. |
وكان هذان الرقمان 80 و91 على التوالي للفترة 1998 1999. | In 1998 99 these figures were 80 and 91 respectively. |
وسيتم في هذا المقام تناول كل واحد منها على التوالي. | Here each will be treated in turn. |
انها امرأة من يعرف كيف يكون زمام نمر على التوالي. | She's a woman who knows how to have the reins on a running tiger. |
أنا بطل محلي في رمي النبل ، ثلاث بطولات على التوالي | See I'm a local darts champion three times in a row. |
نحن نسير على التوالي للقناة برانكا بين الجزيرة والبر الرئيسى. | Oh, Bob. Bob! |
تطبيق مبادئ الإدارة القائمة على النتائج | (g) The production of a new document with the above adjustments, both at 2004 2005 and 2006 2007 cost levels, resulted in immaterial variations of a technical nature in items that were not directly affected by the above adjustments. |
(3) التدريب على تطبيق تكنولوجيا المعلومات | (3) Training on Application of Information Technology |
تطبيق الاتفاقية على عمليات الأمم المتحدة | The Parties to this Protocol shall, in addition to those operations as defined in article 1 (c) of the Convention, apply the Convention in respect of all other United Nations operations established by a competent organ of the United Nations in accordance with the Charter of the United Nations and conducted under United Nations authority and control for the purposes of |
ويمكن تطبيق ذلك على النحو التالي | It could work as follows |
عمليات البحث ذات الصلة : على التوالي - على التوالي - على التوالي - على التوالي - على التوالي - على التوالي - على التوالي - على التوالي - على تطبيق - تطبيق على - تطبيق على - تطبيق على - تطبيق على