ترجمة "تطبيق على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يمكننا تطبيق ذلك على عالم الأعمال. يمكننا تطبيق ذلك على أعمال مجموعة طلابنا، يمكننا تطبيق ذلك على فرق إدارتنا. | We can apply that to the business world, we can apply that to our student group works, we can apply that to our management teams. |
تطبيق المرشح على لائحة الارسال... | Select Size |
تطبيق المرشح على لائحة الارسال... | Select File... |
كيف تحافظون على تطبيق القانون | How could you keep the law? |
تطبيق مبادئ الإدارة القائمة على النتائج | (g) The production of a new document with the above adjustments, both at 2004 2005 and 2006 2007 cost levels, resulted in immaterial variations of a technical nature in items that were not directly affected by the above adjustments. |
(3) التدريب على تطبيق تكنولوجيا المعلومات | (3) Training on Application of Information Technology |
تطبيق الاتفاقية على عمليات الأمم المتحدة | The Parties to this Protocol shall, in addition to those operations as defined in article 1 (c) of the Convention, apply the Convention in respect of all other United Nations operations established by a competent organ of the United Nations in accordance with the Charter of the United Nations and conducted under United Nations authority and control for the purposes of |
ويمكن تطبيق ذلك على النحو التالي | It could work as follows |
تطبيق الاتفاقية على عمليات الأمم المتحدة | Application of the Convention to United Nations operations |
في تطبيق مبني على محتويات الوصلة | in an application based on the contents of the URL |
تطبيق كبير عليهم على اى حال | Much applied, anyway. |
تطبيق الاستشارات الانتخابية أو تطبيق المساعدة الانتخابية (VAA) هو تطبيق يتم استخدمه عبر الإنترنت ويساعد الناخبين على إيجاد الحزب الأقرب لتفضيلاتهم. | A voting advice application or voting aid application (VAA) is a Web application that helps voters find a party that stands closest to their preferences. |
كما عملوا أيضا على تطبيق MGM MUMPS. | They also worked on the MGM MUMPS implementation. |
تطبيق نظرية التحفيز الإنساني على التعليم الصيدلاني. | Applying the principles of human motivation to pharmaceutical education. |
ثانيا برامج التدريب على تطبيق الترتيبات الجديدة | II. TRAINING PROGRAMMES IN THE APPLICATION OF THE NEW ARRANGEMENTS |
تطبيق الﻻمركزية على اﻷنشطة والموارد في ميداني | Decentralization of activities and resources in the |
quot تطبيق اﻻتفاقية على كيانات غير الدول | quot Application of the Convention to non State entities |
٥ تطبيق التكنولوجيا الجديدة على خدمة المؤتمرات. | 5. Application of new technology to conference servicing. |
إنه كالحصول على تطبيق بدون هاتف ذكي. | It's like having an app without having a smartphone. |
تطبيق | application |
تطبيق | Implementation |
تطبيق? | Apply changes? |
تطبيق | Applet |
تطبيق | Apply |
تطبيق | Application |
تطبيق | Apply changes without asking |
تطبيق | Application |
تطبيق | Application |
تطبيق | Application |
تطبيق | Application |
ولكن فلنحاول تطبيق هذه المبادئ على النزاعات الدولية. | Let us try to apply these principles to international conflict. |
لنلتقي على تطبيق وي شات ليس في روسيا | On social media, Chinese netizens suggested that the rules will be enforced only selectively, to restrain independent and citizen journalism. See you on WeChat? Not in Russia. |
موقع على الانترنت شعار راية و تطبيق أيقونات | digiKam website banner and application icons |
لذا فإن الم رحل قادر على تطبيق المنطق المتقدم. | The relay is capable of applying advanced logic. |
وقد تم مراجعة كيفية تطبيق الأسلوب على الحيوانات. | Applications of the method to animals have been reviewed. |
تطبيق الصكوك الدولية لحقوق الإنسان على نطاق العالم | The universal implementation of international human rights treaties |
ويعطي التعليق العام مثالا على تطبيق هذا المبدأ(). | The general comment gives an example of the operation of such a principle. |
(أ) تطبيق نهج للنظام الإيكولوجي على إدارة المحيطات | (a) The application of an ecosystem approach to oceans management |
دال تطبيق نهج قائم على الحقوق في البرمجة | Applying a rights based approach to programming |
1 تطبيق القرار 1572 على مستوى الاتحاد الأوروبي | Implementation of resolution 1572 (2004) at the level of the European Union |
قضية قابلية تطبيق شروط التجارة الدولية على الاتفاقية | Chemicals and Pesticides in International Trade |
18 تطبيق القانون بصرامة على الإرهابيين ومعاونيهم وشركائهم. | Finally, such a center should be used to exchange ways to make educators and the media familiar with the threat and the need to fight it. |
)أ( تشجيع تطبيق نتائج البحوث على نحو أفضل | (a) Promote better applications of the results of research |
يمكن العثور على تطبيق مساعد Google الفوري بسهولة. | Google Now is easy to find. |
فالصراع ينطوي على قضايا تطبيق أو عدم تطبيق معايير ومبادئ أساسية وهو أمر له تأثيره على سائر عناصر اﻷزمة في يوغوسﻻفيا السابقة. | The conflict involves questions of the application or non application of basic norms and principles, which have an impact on all the other elements of the crisis in the former Yugoslavia. |
عمليات البحث ذات الصلة : على تطبيق - على تطبيق - تطبيق تطبيق - تطبيق للحصول على - أقترح على تطبيق - على تطبيق الطرق - حريصون على تطبيق - تطبيق على التوالي - تطبيق على حالة - وافقت على تطبيق