ترجمة "تصنف على أنها خطرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : تصنف - ترجمة : تصنف على أنها خطرة - ترجمة : تصنف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كانوا على علم أنها خطرة
They knew it was dangerous.
. اظن أنها خطرة
I think she's dangerous.
والرماد الناتج منها آمن بيولوجيا، وأقل بنسبة 1 10 من حجم النفايات الأصلي، ولكن مثل كل محارق النفايات عادة ما تصنف على أنها نفايات خطرة.
The ashes are biologically safe, and less than 1 10 the volume of the original waste, but like all incinerator waste, are usually classified as hazardous waste.
روسيا ودول القوقاز تصنف لأوروبا، في حين أن المكسيك تصنف على أنها تنتمي إلى منطقة أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي.
Russia and the Caucasus states are classified as European, while Mexico is classified as belonging to the Latin America Caribbean zone, despite its location in North America.
فأولا، يجب أن تصنف التدابير على أنها تدابير مؤقتة هدفها تحقيق مطالبات ممكنة.
First, the measures must be classified as interim measures or securing possible claims.
لن نستخدم أى من هذة أنها خطرة للغاية
None of these. It's too risky.
الصبغة الخضراء ليست خطرة على البيئة، ولكن من الواضح أنها تبدو مفزعة حقا.
The green dye is not environmentally dangerous, but it obviously looks really rather frightening.
وبناء على عناصر الحكم المتوافرة صنفت الحالة على أنها حالة اختفاء بسيطة ﻻ تصنف ضمن حاﻻت اﻻختفاء القسري.
On the basis of the available evidence, the case has been categorized as simple disappearance and not enforced disappearance.
بالإضافة إلى أنها لن تدمر نفسها فجأة بسبب التلقيم الراجع ولكنها خطرة للغاية
Fortunately, there is another way to travel in time.
خطرة
Dangerous?
عندما نفكر في الحوادث عادة ننظر إليها على أنها مؤذية مشؤومة أو حتى خطرة , ويمكن أن تكون كذلك
When we think about accidents, we usually consider them to be harmful, unfortunate or even dangerous, and they certainly can be.
وبالإضافة إلى ذلك، على الرغم من أن الجامعة المفتوحة في اليابان ليست عضوا في JAITS، فإنها أيضا يمكن أن تصنف على أنها مستقلة.
In addition, although The Open University of Japan is not a member of JAITS, it can also be classified as independent.
فالأعراف تصنف الرجل على أنه أعلى درجة من المرأة.
Under the systems of customary law, men are considered superior to women.
خطته خطرة!
His plan is dangerous!
وأحد الأشياء المثيرة للإنتباه عن هذه البكتيريا أنها تصنف من فصيلة أكتينومايسيت و فصيلة إستربتومايسيت من فصائل البكتيريا ،
One of the interesting things about these particular guys is that they're in the actinomycete and streptomycete groups of the bacteria, which is where we get most of our antibiotics.
وبطبيعة الحال خطرة. وأعتقد أن العمارة ينبغي أن تكون خطرة.
And of course risk. I think architecture should be risky.
و Montubio السكان معظمهم في المناطق الريفية من المقاطعات الساحلية من إكوادور ، الذين يمكن أن تصنف على أنها حساب باردو 7.4 من عدد السكان.
The mostly rural Montubio population of the coastal provinces of Ecuador, who might be classified as Pardo account for 7.4 of the population.
السباحة ليلا خطرة.
Swimming at night is dangerous.
وإنها لمنطقة خطرة.
This is dangerous territory.
قيادة السيارات خطرة
Driving is dangerous.
هذه مصادفة خطرة
A dangerous coincidence.
لكن أليست خطرة
But isn't it dangerous?
هذه الأشياء خطرة.
They're dangerous.
هل إصابتك خطرة
You hurt bad?
هل إصابتك خطرة
Is it bad?
كيف بحق الإله تصنف كدولة نامية
How the heck could they be a developing country?
من الممكن أن تصنف فى الهندسة
Can in someway be categorized in Geometry
وأحد الأشياء المثيرة للإنتباه عن هذه البكتيريا أنها تصنف من فصيلة أكتينومايسيت و فصيلة إستربتومايسيت من فصائل البكتيريا ، والتي نحصل منها على أغلب المضادات الحيوية.
One of the interesting things about these particular guys is that they're in the actinomycete and streptomycete groups of the bacteria, which is where we get most of our antibiotics.
وبالإضافة إلى ذلك، أثيرت تساؤلات بشأن موثوقية ودقة المعلومات التي تستند إليها الدول في تجميع هذه القوائم التي كثيرا ما تصنف على أنها مادة سرية.
In addition, questions have been raised about the reliability and accuracy of the information relied on by States in compiling these lists, which is often treated as classified material.
فلأنها ظلت تسجل عجزا في الدخل الاستثماري، والفائض التجاري، وفائض الحساب الجاري، فيبدو أنها من الواجب أن تصنف باعتبارها مدينة مسددة .
Given that it has been running an investment income deficit, a trade surplus, and current account surplus, it seems that it should be classified as a debtor repayer.
عقوبة الإعدام كانت عقوبة لقائمة طويلة من الجرائم التي لا تصنف علي أنها جرائم عنف نقد الملك , سرقة الخبز . العبودية , بالطبع ,
The death penalty was a sanction for a long list of non violent crimes criticizing the king, stealing a loaf of bread.
لأن الأوقات الإنتقالية خطرة
Because transitions are dangerous times.
نساء يائسات وتحركات خطرة
Desperate Women s Dangerous Moves
وهي بيئة خطرة جدا
So it's an extremely hostile place to be.
حالته ليست خطرة, صحيح
It's not life threatening right?
وهو في حالة خطرة
Got a looter under arrest, a minor.
بل أنه مهنة خطرة
Risky, yes, but it's a hazard of a profession.
أوافقك، أصبحت الأمور خطرة.
I agree. It 's getting too dangerous.
حالة (ستارك) ليست خطرة
It's not so bad for Stark.
لديك أفكار خطرة جدا
You have very dangerous ideas.
فالتفرقة الجنسية تصنف اليوم بأنها ظلم فادح
Gender as it functions today is a grave injustice.
.هذه خمس منظمات مختلفة تصنف المواد المسرطنة
These here are five different organizations that classify carcinogens.
ما في فلوريدا فتعتبر ممارسة الطب بدون الترخيص المناسب جريمة تصنف على أنها جناية من الدرجة الثالثة والتي قد تعطي مرتكبها السجن لمدة تصل إلى خمس سنوات.
In Florida, practicing medicine without the appropriate license is a crime classified as a third degree felony, which may give imprisonment up to five years.
العبوات المركبة ذات العبوات الداخلية المحتوية على بضائع خطرة سائلة
combination packagings having inner packagings containing liquid dangerous goods
تصنف اللغة كرابع أكثر اللغات استخداما في الهند.
and is one of the 23 official languages of India.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تصنف على أنها - تصنف على أنها - تصنف أنها - تصنف على أنها جيدة - تصنف على أنها عالية - تصنف على أنها مهمة - تصنف على أنها خطيرة - خطرة على الصحة - خطرة على المياه - خطرة على السلامة - تصنف بين - تصنف ل