ترجمة "تصل متأخرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تصل - ترجمة : تصل متأخرة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Arrive Reach Gets Late Late Overdue Running Behind

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نصف خطوة متأخرة أو في وقت مبكر ، و لن تصل
I mean, one half a step too late or too early and you don't quite make it...
متأخرة ، عزيزتي الكونتيسة ، متأخرة
Late, dear Countess, late.
ولم ينص بعد في الدليل اﻹداري على سداد الفائدة عن اﻻشتراكات التي تصل متأخرة الى الصندوق.
No provision has yet been made in the Administrative Manual for the payment of interest on delayed remittance of contributions.
النصائح متأخرة.
Advices are delayed.
متأخرة،وقصدتيالغرفةالخاطئة..
Oh, keep it small, darling.
أنت متأخرة
You're late.
أنا متأخرة.
My, I'm late.
ولسخرية الأقدار، تستجيب الدول المانحة على هذا الوضع بإرسال معونات غذائية باهظة التكاليف والتي غالبا ما تصل متأخرة جدا وبكميات ضئيلة.
The irony is that donors then respond with very expensive emergency food aid, which typically proves to be too little and too late.
جاءت متأخرة كالعادة.
She came late as usual.
إنها ساعة متأخرة.
It's late.
وهذه رتبة متأخرة.
Very low.
انت متأخرة...جدا
You're late.
لما اتيتي متأخرة
Why did you come late?
لقد عدتى متأخرة
High time you got back.
آجل , وحالتها متأخرة
Yes, the growth was deeprooted.
أنا دائما متأخرة
I'm always late.
آجل , وحالته متأخرة
Yeah, he's hooked bad.
أنا متأخرة حقا .
I'm really late.
نصفأختيونصف... متأخرة عقليا
Halfsister and half... mentally defective.
هل جئت متأخرة
Why? Am I late?
لا ضرائب متأخرة لا ضرائب متأخرة لا دعوى قضائية هل تعرف هذا
Nothing on overdue taxes, no seizure, never bring a lawsuit.
فأخبرهم, لاتجروا تمارين متأخرة.
And I tell them, Don't run practices late.
بدأت مدونتي الخاصة متأخرة.
I started my own blog sort of late in the game.
أعتقد أنها وصلت متأخرة.
I think she showed up late.
و أنا متأخرة بالفعل
And I'm late already.
شكرا، أنا متأخرة قليلا
Thank you.
هذه الجيفة الصقور متأخرة
Carrion! The buzzards are late.
أنا متأخرة نصف ساعة
I was supposed to be at 21 half an hour ago.
أنا متأخرة، أراك لاحق ا
I'm late. See you later.
و للأمن القومي متأخرة جدا
For the State Security? It's a little too late for that.
لكنها كانت متأخرة جدا لسيرجيو .
But it was too late for Sergio.
آسف ... إنها متأخرة بعض الشيء
It's abit too late, Sorry...
كيف تأتي أنت متأخرة يومين
How come you're two days late?
ساعتين متأخرة عن موعد الاختبار .
Two hours late for the audition.
الساعة متأخرة ولن ننهي القصة
It's too late to finish this now.
نشرة, يا سادة, نشرة متأخرة
A bulletin, gentlemen. A late bulletin.
هي حوالي 30 سنة متأخرة
It's about 30 years overdue.
مرحبا أيها الطبيب، زيارة متأخرة
Yeah.
متأخرة بضعة أسابيع ألست كذلك
A few weeks late, aren't you?
إنها بيعة متأخرة لعلم بربون
A late homage to the Bourbon flag.
النية صالحة، ولكنها وصلت متأخرة
The intention is good, but it arrives late.
وهناك وثائق أساسية معينة وزعت باللغة اﻻنكليزية وحدها، وعلى الرغم من إحاطتنا علما بالجهود التي تبذلها شعبة الترجمة، فإن الوثائق المترجمة إلى اﻻسبانية تصل متأخرة جدا.
Certain fundamental documents have been circulated in English alone and, although we note the efforts that have been made by the translation service, the documents translated into Spanish arrive very late.
فإذا كانت المعونة الخارجية تصل متأخرة، وإذا قرنت بشروط قاسية أو أصبحت أداة سياسية، كما حدث في ١٩٩٢ وكما يحدث اﻵن، فإن الديمقراطية في نيكاراغوا قد تنهار.
If foreign aid arrives late, if strong conditions are placed on it or it becomes a political tool, as happened in 1992 and is happening now, democracy in Nicaragua could collapse.
وفضلا عن ذلك فإنها تأتي متأخرة.
Furthermore, it comes very late in the day.
كريس و الملاريا متأخرة كثيرا عنهم.
CA And malaria's even further behind?

 

عمليات البحث ذات الصلة : مناوبة متأخرة - فاتورة متأخرة - العناصر متأخرة - تأتي متأخرة - تعتبر متأخرة - مرحلة متأخرة - هي متأخرة - مذكرة متأخرة - بداية متأخرة - رسالة متأخرة - تهنئة متأخرة - استجابة متأخرة - أماني متأخرة - ساعة متأخرة