ترجمة "تحويل الصعاب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تحويل - ترجمة : تحويل - ترجمة : تحويل - ترجمة : تحويل - ترجمة : تحويل - ترجمة : تحويل - ترجمة : تحويل - ترجمة : تحويل - ترجمة : تحويل الصعاب - ترجمة : تحويل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الصعاب | Difficulties |
| وأوقات تحم ل الصعاب | Grace under pressure. |
| هل انا رجل تحمل الصعاب | That I'm this uber endurance guy? |
| إلزم مسارك .. مهما حفته الصعاب | Keep to the track, to the beaten track |
| برج الجدى ، يتخطى الصعاب، ويتنبأ | Capricorn, the goat. He leaps, divine! |
| في أوقات الصعاب ندعو السيدة أوروك | In times of trouble, we call on Mrs. O'Rourke. |
| مساعدة البنك المركزي الأوروبي في اجتياز الصعاب | Helping the ECB Cross the Rubicon |
| يجري كل هذا النشاط ضد كل الصعاب. | All of this activity is taking place against the odds. |
| ومن سوء الحظ أن هذه الصعاب كثيرة. | Unfortunately, those difficulties are many. |
| آه يا باري .. انت محطم الصعاب كلها | Oh, Barry, is there nothing you can't do? |
| لقد واجهت الصعاب للتخلص من السير براك | I had difficulty in getting away from Sir Brack. |
| ولكي تحافظ على رباطة جأشك في وجه الصعاب | And that is the mental quality of equanimity. |
| لقد مروا بالكثير من الصعاب للوصول الى هنا. | They went through a lot to get here. |
| واجهنا بعض الصعاب في المرور عبر مضيق خيبر، | We had some difficulty getting over the Khyber Pass. |
| و تبحري عبر الصعاب حتى تصلي للصفاء الروحي | And sail across the bitter sea until you reach nirvana. |
| فمثل هذا التعاون من شأنه أن يقدم الفرصة من أجل تحويل الضحايا إلى ناجين، وتحويل تشيرنوبيل من رمز للخراب إلى رمز لقدرة الإنسان على المرونة في مواجهة الصعاب والتمسك بالأمل. | Such cooperation offers the chance to transform victims into survivors, and to transform Chernobyl from a symbol of destruction to a symbol of human resilience and hope. |
| في هذا القرص ، اشارككم تجاربي فيه والتغلب على الصعاب | On this DVD, I shared my experiences in |
| في احدى الليالي الصعاب على نفسي من ديسمبر 2004 | And on a particularly dark night of December of 2004, |
| تحويل a تحويل b | The transformation of a plus the transformation of b. |
| وسأواصل بطبيعة الحال، جهودي الرامية إلى التغلب على هذه الصعاب. | I shall, of course, continue my efforts to overcome these difficulties. |
| لكن أيا كانت الصعاب، فإن اﻹصﻻح أمر حيوي وضرورة ملحة. | But whatever the difficulties, reform is a vital and urgent necessity. |
| قصتي هي قصة عن التغلب على العقبات الصعاب و التحديات | My story is a story of overcoming setbacks, obstacles and challenges that life throws at you. |
| عندما أجد نفسي في أوقات الصعاب ، تأتي الأم مريم لي | When I find myself in times of trouble, mother Mary comes to me, |
| اتخذ الوضع الطبيعي أثناء ركوب الصعاب اندفع بقوة وبكامل قواك. | Take a natural set. When you ride down the hill, break full and strong. |
| إلزم مسارك .. مهما حفته الصعاب لا أحد ينتظرك ولا شيء هناك | Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. |
| وعلى الرغم من الصعاب التي نواجهها أنجزنا التقدم الحقيقي صوب بلوغها. | Despite the difficulties we face, we have made real progress towards attaining them. |
| ١٨ وأوجز ممثل اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا بعض الصعاب التي تواجهها المنطقة. | The representative of the Economic Commission for Africa (ECA) summarized some of the difficulties faced by the region. |
| بعض الناس ولدوا في جحيم ورغم كل الصعاب وصلوا إلى الجنة | Some people are born in hells, and against all odds, they make it to heavens. |
| تحدى جميع الصعاب هل كان أبيض أم أسود رجل أم امرأة | Defied all kinds of boundaries Was he black or white? Was he man or woman? |
| تحويل لابلاس لـ y يساوي تحويل | The Laplace Transform of y is equal to the Laplace |
| ماهذا يعني تحويل( Xواحد) ناقص تحويل( Xصفر) | What is this, the transformation of x1 minus the transformation of x0? |
| ثم ان هذا تحويل a2 تحويل a2 | And then this is a2 transpose. |
| تحويل | Turning Privacy Threats Into Opportunities |
| تحويل... | Importing... |
| تحويل... | Converting... |
| تحويل | Shift |
| تحويل | Transform |
| تحويل | Shift |
| تحويل | Conversion |
| تحويل | Conversion Functions |
| تحويل | KConfigXT conversion |
| إلا أنها تحدت جميع الصعاب حتى عنجما لم يكن هناك أدوية للإيدز. | Yet she defied all odds of the time even when ARVs were no there. |
| واجهنا بعض الصعاب في المرور عبر مضيق خيبر، لكننا جرحنا في الهند. | We had some difficulty getting over the Khyber Pass, but we wound up in India. |
| إلزم مسارك .. مهما حفته الصعاب الذكريات تحمل كل ما تحتاجه من الحقيقة | Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth. |
| إلزم مسارك .. مهما حفته الصعاب لا ترجع الى الجسور التي أحرقتها خلفك | Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحدي الصعاب - تغيير الصعاب - قلب الصعاب - مساء الصعاب - على الصعاب - الصعاب والحمقى - تغيير الصعاب - التراص الصعاب - تحدت الصعاب - تعرف على الصعاب - كل الصعاب ضد - التغلب على الصعاب - تخطي الصعاب بها
